Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 58.3% (60 of 103 strings)

Translation: tdebase/ktip
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ktip/sk/

tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po

@@ -12,15 +12,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktip\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-14 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-23 20:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-10 16:56+0000\n"
-"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
+"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/ktip/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -62,7 +63,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: tips:15
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
 "TDE is translated into many languages. You can change the country and\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<p>\n"
 "TDE je preložené do mnohých jazykov. Zmeniť krajinu a jazyk\n"
-"môžete v Ovládacom centre v \"Regionálne a Prístupnosť\"\n"
+"môžete v Ovládacom centre v \"Regionálne nastavenia a Uľahčenie prístupu\"\n"
 "->\"Krajina/Región a Jazyk\".\n"
 "</p>\n"
 "<p>Pre viac informácií o preklade TDE a prekladateľoch pozrite <a\n"