#~ msgid "The KDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->KDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgid "The TDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->TDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgstr "KDE mountwatcher fəaliyyətdə deyil. Əgər devices:/ protokolunu işlətmək istəyirsinizsə bunu İdarə Mərkəzi->KDE Tərkib Hissələri->Xidmət İdarəçisi menyusundan fəallaşdırın."
#~ msgstr "TDE mountwatcher fəaliyyətdə deyil. Əgər devices:/ protokolunu işlətmək istəyirsinizsə bunu İdarə Mərkəzi->TDE Tərkib Hissələri->Xidmət İdarəçisi menyusundan fəallaşdırın."
#~ msgid "The KDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->KDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgid "The TDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->TDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgstr "Did yw'r gwyliwr gosod KDE yn rhedeg. Galluogwch ef o Ganolfan Rheoli- >Cydrannau KDE->Trefnydd Gwasanaethau, os ydych am ddefnyddio'r protocol dyfeisiau:/"
#~ msgstr "Did yw'r gwyliwr gosod TDE yn rhedeg. Galluogwch ef o Ganolfan Rheoli- >Cydrannau TDE->Trefnydd Gwasanaethau, os ydych am ddefnyddio'r protocol dyfeisiau:/"
#~ msgid "The KDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->KDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgid "The TDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->TDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgstr "KDE mountwatcher nije pokrenut. Molim da ga pokrente u Kontrolni Centar->KDE komponente->Upravitelj Servisima, ukoliko želite koristiti devices:/ protokol"
#~ msgstr "TDE mountwatcher nije pokrenut. Molim da ga pokrente u Kontrolni Centar->TDE komponente->Upravitelj Servisima, ukoliko želite koristiti devices:/ protokol"
#~ msgid "The KDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->KDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgid "The TDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->TDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgid "The KDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->KDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgid "The TDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->TDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgstr "Monitorul de montate KDE nu rulează. Dacă doriţi să utilizaţi protocolul \"devices:/\", atunci activaţi-l din Centrul de control KDE -> Componente KDE -> Managerul de servicii."
#~ msgstr "Monitorul de montate TDE nu rulează. Dacă doriţi să utilizaţi protocolul \"devices:/\", atunci activaţi-l din Centrul de control TDE -> Componente TDE -> Managerul de servicii."
#~ msgid "The KDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->KDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"
#~ msgid "The TDE mountwatcher is not running. Please activate it in Control Center->TDE Components->Service Manager, if you want to use the devices:/ protocol"