|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kuser\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kuser\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:51+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdeadmin/kuser/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdeadmin/kuser/de/>\n"
|
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -703,23 +703,23 @@ msgstr "Fertig"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:78 mainWidget.cpp:90
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:78 mainWidget.cpp:90
|
|
|
|
msgid "&Add..."
|
|
|
|
msgid "&Add..."
|
|
|
|
msgstr "&Hinzufügen..."
|
|
|
|
msgstr "&Hinzufügen ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:81 mainWidget.cpp:93
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:81 mainWidget.cpp:93
|
|
|
|
msgid "&Edit..."
|
|
|
|
msgid "&Edit..."
|
|
|
|
msgstr "&Bearbeiten..."
|
|
|
|
msgstr "&Bearbeiten ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:84
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:84
|
|
|
|
msgid "&Delete..."
|
|
|
|
msgid "&Delete..."
|
|
|
|
msgstr "&Löschen..."
|
|
|
|
msgstr "&Löschen ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:87
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:87
|
|
|
|
msgid "&Set Password..."
|
|
|
|
msgid "&Set Password..."
|
|
|
|
msgstr "&Passwort setzen..."
|
|
|
|
msgstr "&Passwort setzen ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:104
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:104
|
|
|
|
msgid "&Select Connection..."
|
|
|
|
msgid "&Select Connection..."
|
|
|
|
msgstr "Anbindung &wählen..."
|
|
|
|
msgstr "Anbindung &wählen ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:108
|
|
|
|
#: mainWidget.cpp:108
|
|
|
|
msgid "Show System Users/Groups"
|
|
|
|
msgid "Show System Users/Groups"
|
|
|
@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Benutzer-&ID:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: propdlg.cpp:125
|
|
|
|
#: propdlg.cpp:125
|
|
|
|
msgid "Set &Password..."
|
|
|
|
msgid "Set &Password..."
|
|
|
|
msgstr "Passwort &setzen..."
|
|
|
|
msgstr "Passwort &setzen ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: propdlg.cpp:133
|
|
|
|
#: propdlg.cpp:133
|
|
|
|
msgid "Full &name:"
|
|
|
|
msgid "Full &name:"
|
|
|
@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Anbindung auswählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: selectconn.cpp:42
|
|
|
|
#: selectconn.cpp:42
|
|
|
|
msgid "&New..."
|
|
|
|
msgid "&New..."
|
|
|
|
msgstr "&Neu..."
|
|
|
|
msgstr "&Neu ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: selectconn.cpp:48
|
|
|
|
#: selectconn.cpp:48
|
|
|
|
msgid "Defined connections:"
|
|
|
|
msgid "Defined connections:"
|
|
|
|