Merge translation files from master branch.

r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent e092f95eea
commit 3434e47c30

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: klock\n" "Project-Id-Version: klock\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:29+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeartwork/klock/de/>\n" "projects/tdeartwork/klock/de/>\n"
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
#: kdesavers/slideshow.cpp:50 kdesavers/slideshow.cpp:57 #: kdesavers/slideshow.cpp:50 kdesavers/slideshow.cpp:57
msgid "KSlideshow" msgid "KSlideshow"
msgstr "Dia-Schau" msgstr "Diaschau"
#: kdesavers/slideshow.cpp:752 #: kdesavers/slideshow.cpp:752
msgid "No images found" msgid "No images found"
@ -754,11 +754,11 @@ msgstr "Keine Bilder gefunden"
#: kdesavers/slideshow.cpp:924 #: kdesavers/slideshow.cpp:924
msgid "Setup Slide Show Screen Saver" msgid "Setup Slide Show Screen Saver"
msgstr "Bildschirmschoner \"Dia-Schau\" einrichten" msgstr "Bildschirmschoner \"Diaschau\" einrichten"
#: kdesavers/slideshow.cpp:1013 #: kdesavers/slideshow.cpp:1013
msgid "SlideShow" msgid "SlideShow"
msgstr "Dia-Schau" msgstr "Diaschau"
#: kdesavers/wave.cpp:42 #: kdesavers/wave.cpp:42
msgid "Bitmap Wave Screen Saver" msgid "Bitmap Wave Screen Saver"
@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Copyright (c) 1991 Patrick J. Naughton\n" "Copyright (c) 1991 Patrick J. Naughton\n"
"\n" "\n"
"Portiert nach TDE von Emanuel Pirker.\n" "Portiert nach KDE von Emanuel Pirker.\n"
"\n" "\n"
"Übersetzt von Thomas Fischer." "Übersetzt von Thomas Fischer."
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "&Laden"
#: kdesavers/firesaversetup.ui:44 #: kdesavers/firesaversetup.ui:44
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "TDE (default)" msgid "TDE (default)"
msgstr "TDE (Standard)" msgstr "TDE (Voreinstellung)"
#: kdesavers/firesaversetup.ui:49 #: kdesavers/firesaversetup.ui:49
#, no-c-format #, no-c-format

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxsconfig\n" "Project-Id-Version: kxsconfig\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-25 03:21+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-25 03:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeartwork/kxsconfig/de/>\n" "projects/tdeartwork/kxsconfig/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -181,40 +181,36 @@ msgid "Linger"
msgstr "Menger-Schwamm" msgstr "Menger-Schwamm"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:7 ScreenSavers/voronoi.xml.h:16 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:7 ScreenSavers/voronoi.xml.h:16
#, fuzzy
msgid "60 seconds" msgid "60 seconds"
msgstr "0 Sekunden" msgstr "60 Sekunden"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:8 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:8
#, fuzzy
msgid "Random tile layout" msgid "Random tile layout"
msgstr "Zufällige Bewegung" msgstr "Zufälliges Texturmuster"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:9 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:9
#, fuzzy
msgid "Flat tiles" msgid "Flat tiles"
msgstr "Einfache Beleuchtung" msgstr "Flache Kacheln"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:10 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:10
msgid "Thin tiles" msgid "Thin tiles"
msgstr "Kleine Kacheln" msgstr "Schmale Kacheln"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:11 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:11
msgid "Outline tiles" msgid "Outline tiles"
msgstr "" msgstr "Umrissene Kacheln"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:12 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:12
msgid "Block tiles" msgid "Block tiles"
msgstr "" msgstr "Klotzige Kacheln"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:13 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:13
msgid "Neon tiles" msgid "Neon tiles"
msgstr "Neon-Kacheln" msgstr "Neon-Kacheln"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:14 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:14
#, fuzzy
msgid "Tiled tiles" msgid "Tiled tiles"
msgstr "Kachelgröße" msgstr "Gekachelte Kacheln"
#: ScreenSavers/abstractile.xml.h:15 ScreenSavers/anemone.xml.h:16 #: ScreenSavers/abstractile.xml.h:15 ScreenSavers/anemone.xml.h:16
#: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:12 ScreenSavers/antinspect.xml.h:5 #: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:12 ScreenSavers/antinspect.xml.h:5
@ -327,6 +323,8 @@ msgid ""
"Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; " "Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; "
"2004." "2004."
msgstr "" msgstr ""
"Generiert Mosaikstrukturen aus ineinander verzahnten Kacheln. Geschrieben "
"von Steve Sundstrom; 2004."
#: ScreenSavers/anemone.xml.h:1 #: ScreenSavers/anemone.xml.h:1
msgid "Anemone" msgid "Anemone"
@ -433,7 +431,7 @@ msgstr "Häufig"
#: ScreenSavers/anemone.xml.h:13 #: ScreenSavers/anemone.xml.h:13
msgid "Withdraw freqency" msgid "Withdraw freqency"
msgstr "" msgstr "Rücksetzfrequenz"
#: ScreenSavers/anemone.xml.h:14 #: ScreenSavers/anemone.xml.h:14
msgid "Rarely" msgid "Rarely"
@ -446,7 +444,7 @@ msgstr "Animationsgeschwindigkeit"
#: ScreenSavers/anemone.xml.h:17 #: ScreenSavers/anemone.xml.h:17
msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch; 2002." msgid "Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch; 2002."
msgstr "" msgstr "Wackelnde Tentakeln. Geschrieben von Gabriel Finch; 2002."
#: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:1 #: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:1
msgid "Anemotaxis" msgid "Anemotaxis"
@ -739,7 +737,7 @@ msgstr "Nah"
#: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:6 #: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:6
msgid "Distance" msgid "Distance"
msgstr "" msgstr "Entfernung"
#: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:7 ScreenSavers/cubicgrid.xml.h:10 #: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:7 ScreenSavers/cubicgrid.xml.h:10
msgid "Far" msgid "Far"
@ -747,11 +745,11 @@ msgstr "Weit"
#: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:9 #: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:9
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "" msgstr "Quellen"
#: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:11 #: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:11
msgid "Searchers" msgid "Searchers"
msgstr "" msgstr "Sucher"
#: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:13 #: ScreenSavers/anemotaxis.xml.h:13
msgid "" msgid ""
@ -760,46 +758,44 @@ msgid ""
"goal is to find the source in the shortest mean time. http://en.wikipedia." "goal is to find the source in the shortest mean time. http://en.wikipedia."
"org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky; 2004." "org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky; 2004."
msgstr "" msgstr ""
"Sucht nach einer Geruchsquelle in einer turbulenten Atmosphäre. Der Sucher "
"ist dazu in der Lage den Geruch wahrzunehmen und sofort die örtliche "
"Windrichtung zu bestimmen. Ziel ist es die Quelle in der möglichst kurzer "
"Zeit zu finden.\n"
"http://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky; 2004."
#: ScreenSavers/antinspect.xml.h:1 #: ScreenSavers/antinspect.xml.h:1
msgid "AntInspect" msgid "AntInspect"
msgstr "" msgstr ""
#: ScreenSavers/antinspect.xml.h:6 #: ScreenSavers/antinspect.xml.h:6
#, fuzzy
msgid "Draw shadows" msgid "Draw shadows"
msgstr "Kein Schatten" msgstr "Schatten zeichnen"
#: ScreenSavers/antinspect.xml.h:7 #: ScreenSavers/antinspect.xml.h:7
#, fuzzy
msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy; 2004." msgid "Ants move spheres around a circle. Written by Blair Tennessy; 2004."
msgstr "" msgstr ""
"Zeight einige dreidimensionale Textzeilen, die sich drehen. Geschrieben von " "Ameisen bewegen Kugeln entlang eines Kreises. Geschrieben von Blair "
"Jamie Zawinski." "Tennessy; 2004."
#: ScreenSavers/antmaze.xml.h:1 #: ScreenSavers/antmaze.xml.h:1
#, fuzzy
msgid "AntMaze" msgid "AntMaze"
msgstr "Labyrinth" msgstr "Ameisenlabyrinth"
#: ScreenSavers/antmaze.xml.h:6 #: ScreenSavers/antmaze.xml.h:6
#, fuzzy
msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy; 2005." msgid "Ants walk around a simple maze. Written by Blair Tennessy; 2005."
msgstr "" msgstr ""
"Zeight einige dreidimensionale Textzeilen, die sich drehen. Geschrieben von " "Ameisen laufen durch ein einfaches Labyrinth. Geschrieben von Blair "
"Jamie Zawinski." "Tennessy; 2005."
#: ScreenSavers/antspotlight.xml.h:1 #: ScreenSavers/antspotlight.xml.h:1
#, fuzzy
msgid "AntSpotlight" msgid "AntSpotlight"
msgstr "Scheinwerferlicht" msgstr "Ameisenscheinwerfer"
#: ScreenSavers/antspotlight.xml.h:6 #: ScreenSavers/antspotlight.xml.h:6
#, fuzzy
msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy; 2003." msgid "An ant walks over an image. Written by Blair Tennessy; 2003."
msgstr "" msgstr ""
"Zeight einige dreidimensionale Textzeilen, die sich drehen. Geschrieben von " "Eine Ameise bewegt sich über ein Bild. Geschrieben von Blair Tennessy; 2003."
"Jamie Zawinski."
#: ScreenSavers/apollonian.xml.h:1 #: ScreenSavers/apollonian.xml.h:1
msgid "Apollonian" msgid "Apollonian"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 22:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmdisplayconfig/de/>\n" "projects/tdebase/kcmdisplayconfig/de/>\n"
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: displayconfig.cpp:1079 #: displayconfig.cpp:1079
msgid "Renaming failed!" msgid "Renaming failed!"
msgstr "Umbennen fehlgeschlagen!" msgstr "Umbenennen fehlgeschlagen!"
#: displayconfig.cpp:1405 #: displayconfig.cpp:1405
msgid "pixels" msgid "pixels"

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcminfo\n" "Project-Id-Version: kcminfo\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 19:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-18 19:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcminfo/de/>\n" "projects/tdebase/kcminfo/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Gerät"
#: info_aix.cpp:451 info_fbsd.cpp:290 info_hpux.cpp:573 info_linux.cpp:489 #: info_aix.cpp:451 info_fbsd.cpp:290 info_hpux.cpp:573 info_linux.cpp:489
#: info_netbsd.cpp:282 info_openbsd.cpp:281 info_solaris.cpp:184 #: info_netbsd.cpp:282 info_openbsd.cpp:281 info_solaris.cpp:184
msgid "Mount Point" msgid "Mount Point"
msgstr "Mount-Punkt" msgstr "Einhängepunkt"
#: info_aix.cpp:452 info_fbsd.cpp:291 info_hpux.cpp:574 info_linux.cpp:490 #: info_aix.cpp:452 info_fbsd.cpp:291 info_hpux.cpp:574 info_linux.cpp:490
#: info_netbsd.cpp:283 info_openbsd.cpp:282 info_solaris.cpp:185 #: info_netbsd.cpp:283 info_openbsd.cpp:282 info_solaris.cpp:185

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdesktop\n" "Project-Id-Version: kdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-14 00:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kdesktop/de/>\n" "projects/tdebase/kdesktop/de/>\n"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_media\n" "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:01+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-15 02:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdeio_media/de/>\n" "projects/tdebase/tdeio_media/de/>\n"
@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Basis-Adresse"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203 #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203
msgid "Mount Point" msgid "Mount Point"
msgstr "Mountpunkt" msgstr "Einhängepunkt"
#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:204 #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:204
msgid "Device Node" msgid "Device Node"

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n" "Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 20:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdelibs/de/>\n" "projects/tdelibs/tdelibs/de/>\n"
@ -10956,7 +10956,7 @@ msgstr "Besonderes"
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4291 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4291
msgid "&Rename" msgid "&Rename"
msgstr "&Umbennen" msgstr "&Umbenennen"
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4312 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4312
msgid "R&eload" msgid "R&eload"

Loading…
Cancel
Save