TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings)

Translation: tdegames/kgoldrunner
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/kgoldrunner/pt/
pull/30/head
Hugo Carvalho 5 years ago committed by TDE Weblate
parent 32db5aea3d
commit 2e067e33fe
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

20
tde-i18n-pt/messages/tdegames/kgoldrunner.po
Unescape View File

@ -1,18 +1,19 @@
# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2020.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kgoldrunner\n" "Project-Id-Version: kgoldrunner\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-18 15:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-05 05:24+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/tdegames/kgoldrunner/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: Traditional\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Traditional\n"
"X-POFile-SpellExtra: Ian haarrrr hwwarrrr Krüger Wadham KGoldrunner Peter\n"
"X-POFile-SpellExtra: Boooooa Zig Zag Yorick grl messages cpp Mwarrhh\n"
"X-POFile-SpellExtra: Genevieve puzzles Goldrunner datamessages en di Kool\n"
"X-POFile-SpellExtra: system levels user\n" "X-POFile-SpellExtra: system levels user\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr " Vidas: "
#: kgoldrunner.cpp:555 #: kgoldrunner.cpp:555
msgid " Score: " msgid " Score: "
msgstr "Pontuação: " msgstr " Pontuação: "
#: kgoldrunner.cpp:566 #: kgoldrunner.cpp:566
msgid " Level: " msgid " Level: "
@ -1284,13 +1285,12 @@ msgid "Sorry, you cannot make the play area any larger."
msgstr "Não é possível tornar a área de jogo maior." msgstr "Não é possível tornar a área de jogo maior."
#: kgrcanvas.cpp:147 #: kgrcanvas.cpp:147
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Sorry, you cannot change the size of the playing area. That function " "Sorry, you cannot change the size of the playing area. That function "
"requires TQt Library version 3 or later." "requires TQt Library version 3 or later."
msgstr "" msgstr ""
"Não é possível alterar o tamanho da área de jogo. Essa função necessita da " "Não é possível alterar o tamanho da área de jogo. Essa função necessita da "
"biblioteca Qt versão 3 ou posterior." "biblioteca TQt versão 3 ou posterior."
#: kgrdialog.cpp:39 kgrdialog.cpp:86 #: kgrdialog.cpp:39 kgrdialog.cpp:86
msgid "Select Game" msgid "Select Game"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save