TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1198 of 1198 strings)

Translation: tdelibs/tdeio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/cs/
pull/30/head
Slávek Banko 4 years ago committed by TDE Weblate
parent c07ddc1073
commit 2b1d70f894
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

11
tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6,11 +6,12 @@
# translation of tdeio.po to # translation of tdeio.po to
# translation of tdeio.po to # translation of tdeio.po to
# translation of tdeio.po to Czech # translation of tdeio.po to Czech
# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio\n" "Project-Id-Version: tdeio\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-22 23:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-05 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdelibs/tdeio/cs/>\n" "tdelibs/tdeio/cs/>\n"
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@ -5217,7 +5218,7 @@ msgstr "Příkaz ke spuštění"
#: tdeioexec/main.cpp:57 #: tdeioexec/main.cpp:57
msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'"
msgstr "URL nebo místní souboru použité pro ‚příkaz‘" msgstr "URL nebo místní soubor použité pro ‚příkaz‘"
#: tdeioexec/main.cpp:73 #: tdeioexec/main.cpp:73
msgid "'command' expected.\n" msgid "'command' expected.\n"
@ -5237,7 +5238,7 @@ msgid ""
"not allowed with --tempfiles switch" "not allowed with --tempfiles switch"
msgstr "" msgstr ""
"Vzdálené URL %1\n" "Vzdálené URL %1\n"
"není povoleno spolu s přepínačem --tempfiles." "není povoleno spolu s přepínačem --tempfiles"
#: tdeioexec/main.cpp:237 #: tdeioexec/main.cpp:237
msgid "" msgid ""
@ -5269,7 +5270,7 @@ msgstr ""
"Soubor\n" "Soubor\n"
"%1\n" "%1\n"
"byl změněn.\n" "byl změněn.\n"
"Přejete odeslat změny?" "Chcete odeslat změny?"
#: tdeioexec/main.cpp:245 #: tdeioexec/main.cpp:245
msgid "Upload" msgid "Upload"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save