TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
pull/4/head
TDE Weblate 6 years ago
parent f8d0941d1e
commit 13512d4fb9
71 changed files with 1227 additions and 368 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

24
tde-i18n-af/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet stable\n" "Project-Id-Version: krunapplet stable\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-10 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-10 16:33+0200\n"
"Last-Translator: Juanita Franz <juanita.franz@vr-web.de>\n" "Last-Translator: Juanita Franz <juanita.franz@vr-web.de>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Hardloop opdrag:" msgstr "Hardloop opdrag:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Nie moontlik om behoorlik af te teken.\n" "Nie moontlik om behoorlik af te teken.\n"
"Die sessie bestuurder kan nie geskakel word nie. U kan probeer om 'n afskakel " "Die sessie bestuurder kan nie geskakel word nie. U kan probeer om 'n "
"te forseer deur die druk van Ctrl+Alt+Backspace. Noteer egter, dat u huidige " "afskakel te forseer deur die druk van Ctrl+Alt+Backspace. Noteer egter, dat "
"sessie dan nie gestoor sal wees met 'n geforseer afskakel nie." "u huidige sessie dan nie gestoor sal wees met 'n geforseer afskakel nie."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-ar/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-17 20:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-17 20:35+0200\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n" "Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: <ar@li.org>\n" "Language-Team: <ar@li.org>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "تشغيل أمر:" msgstr "تشغيل أمر:"
@ -37,8 +49,8 @@ msgstr "يجب ادخال أمر للتنفيذ أو عنوان انترنت ل
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"تعذر الخروج بشكل صحيح.\n" "تعذر الخروج بشكل صحيح.\n"
"لم يمكن الإتصال بمدير الجلسات. يمكنك اجبار جهازك على الإغلاق عبر الضغط على " "لم يمكن الإتصال بمدير الجلسات. يمكنك اجبار جهازك على الإغلاق عبر الضغط على "

22
tde-i18n-az/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-28 18:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-28 18:44+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n" "Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n" "Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Əmri icra et:" msgstr "Əmri icra et:"
@ -37,13 +49,13 @@ msgstr "Əvvəlcə əmr ya da URL daxil etməlisiniz."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"İclasdan düzgün çıxıla bilmədi.\n" "İclasdan düzgün çıxıla bilmədi.\n"
"İclas idarəçisi ilə əlaqə qurula bilmir. Zorla çıxış üçün Ctrl+Alt+Backspace " "İclas idarəçisi ilə əlaqə qurula bilmir. Zorla çıxış üçün Ctrl+Alt+Backspace "
"düymələrinə eyni anda basa bilərsiniz. Ancaq, bu halda hazırkı iclasınız qeyd " "düymələrinə eyni anda basa bilərsiniz. Ancaq, bu halda hazırkı iclasınız "
"edilməyəcəkdir." "qeyd edilməyəcəkdir."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

28
tde-i18n-be/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-17 11:26+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-17 11:26+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Belarusian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -13,8 +13,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr "Вы павінны вызначыць каманду для запус
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Немагчыма правільна выйсці.\n" "Немагчыма правільна выйсці.\n"
"Немагчыма звязацца з кіраўніком сесіяў. Вы можаце паспрабаваць прымусовы выхад, " "Немагчыма звязацца з кіраўніком сесіяў. Вы можаце паспрабаваць прымусовы "
"націснуўшыCtrl+Alt+Backspace. Аднак ведайце, што актыўная сесія не захаваецца " "выхад, націснуўшыCtrl+Alt+Backspace. Аднак ведайце, што актыўная сесія не "
"пасля прымусовага выхаду." "захаваецца пасля прымусовага выхаду."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-bg/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-19 02:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-19 02:34-0600\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Команда за изпълнение:" msgstr "Команда за изпълнение:"
@ -38,8 +50,8 @@ msgstr "Въведете команда за изпълнение или адр
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Не е възможен нормален изход от сесията. \n" "Не е възможен нормален изход от сесията. \n"
"\n" "\n"

18
tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-27 12:46-0600\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-27 12:46-0600\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -13,6 +13,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "কমান্ড চালাও:" msgstr "কমান্ড চালাও:"
@ -34,8 +46,8 @@ msgstr "প্রথমে চালাবার মত একটি কমা
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"সঠিকভাবে লগ-আউট করা যায়নি॥\n" "সঠিকভাবে লগ-আউট করা যায়নি॥\n"
"সেশন ম্যানেজার-এর সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন করা যাচ্ছে না। আপনি Ctrl+Alt+Backspace " "সেশন ম্যানেজার-এর সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন করা যাচ্ছে না। আপনি Ctrl+Alt+Backspace "

18
tde-i18n-br/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -12,6 +12,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Seveniñ ur goulev :" msgstr "Seveniñ ur goulev :"
@ -32,8 +44,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

22
tde-i18n-bs/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 10:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-22 10:44+0100\n"
"Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n" "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Pokreni naredbu:" msgstr "Pokreni naredbu:"
@ -35,12 +47,12 @@ msgstr "Morate unijeti naredbu za izvršenje ili URL koji treba otvoriti."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ne mogu se ispravno odjaviti.\n" "Ne mogu se ispravno odjaviti.\n"
"Menadžer sesija nije dostupan. Možete pokušati ugasiti mašinu koristeći " "Menadžer sesija nije dostupan. Možete pokušati ugasiti mašinu koristeći Crtl"
"Crtl+Alt+Backspace tipke u isto vrijeme. Imajte na umu da trenutna sesija neće " "+Alt+Backspace tipke u isto vrijeme. Imajte na umu da trenutna sesija neće "
"biti snimljena ukoliko korisite ovaj način gašenja računara." "biti snimljena ukoliko korisite ovaj način gašenja računara."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

24
tde-i18n-ca/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-30 20:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-30 20:48+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Executa ordre:" msgstr "Executa ordre:"
@ -37,13 +49,13 @@ msgstr "Primer heu d'introduir una ordre per a executar o un URL per a obrir."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"No s'ha pogut desconnectar correctament.\n" "No s'ha pogut desconnectar correctament.\n"
"No s'ha pogut contactar amb el gestor de sessions. Podeu provar de forçar una " "No s'ha pogut contactar amb el gestor de sessions. Podeu provar de forçar "
"aturada prement les tecles CTRL, MAJÚS i Esborrar a la vegada. Tingueu present " "una aturada prement les tecles CTRL, MAJÚS i Esborrar a la vegada. Tingueu "
"que la vostra sessió actual no es desarà amb una aturada forçada." "present que la vostra sessió actual no es desarà amb una aturada forçada."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

28
tde-i18n-cs/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-07 17:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-07 17:14+0100\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@ -15,8 +15,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
@ -38,13 +50,13 @@ msgstr "Napřed musíte zadat příkaz ke spuštění nebo URL k otevření."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Nelze se korektně odhlásit.\n" "Nelze se korektně odhlásit.\n"
"Nelze kontaktovat správce relace. Můžete si vynutit odhlášení stisknutím " "Nelze kontaktovat správce relace. Můžete si vynutit odhlášení stisknutím CTRL"
"CTRL+ALT+Backspace. Všimněte si ale, že vaše relace nebude v tomto případě " "+ALT+Backspace. Všimněte si ale, že vaše relace nebude v tomto případě řádně "
"řádně uložena." "uložena."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

28
tde-i18n-csb/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 20:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-18 20:43+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n" "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n" "Language-Team: Kashubian\n"
@ -13,8 +13,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr "Nót je nôpierwi wpisac pòlét abò adresã URL."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Wëlogòwanié nie darzëło sã.\n" "Wëlogòwanié nie darzëło sã.\n"
"Menadżera sesëji nie òdpòwiôdô. Mòże wëmùszëc zasztëkòwanié sesëji, wcëskając " "Menadżera sesëji nie òdpòwiôdô. Mòże wëmùszëc zasztëkòwanié sesëji, "
"jednoczasowò Ctrl+Alt+Backspace. Równak tedë nastôwë terny sesëji nie òstaną " "wcëskając jednoczasowò Ctrl+Alt+Backspace. Równak tedë nastôwë terny sesëji "
"ùtrzëmóne." "nie òstaną ùtrzëmóne."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-cy/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-22 16:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-22 16:06+0100\n"
"Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n" "Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Rhedeg gorchymyn:" msgstr "Rhedeg gorchymyn:"
@ -36,8 +48,8 @@ msgstr "Rhaid i chi roi gorchymyn i'w weithredu neu URL i'w agor gyntaf."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Methu allgofnodi'n gywir.\n" "Methu allgofnodi'n gywir.\n"
"Ni ellir cysylltu â'r trefnydd sesiynau. Gallwch geisio gorfodi ceuad i lawr " "Ni ellir cysylltu â'r trefnydd sesiynau. Gallwch geisio gorfodi ceuad i lawr "
@ -50,8 +62,8 @@ msgid ""
"cannot be found. Please correct the command\n" "cannot be found. Please correct the command\n"
"or URL and try again</qt>" "or URL and try again</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Methwyd canfod y rhaglen neu'r gorchymun o'r enw <b>%1</b>" "<qt>Methwyd canfod y rhaglen neu'r gorchymun o'r enw <b>%1</b>. Cywirwch y "
". Cywirwch y gorchymun neu'r URL os gwelwch yn dda, a cheisiwch eto</qt>" "gorchymun neu'r URL os gwelwch yn dda, a cheisiwch eto</qt>"
#: runapplet.cpp:280 #: runapplet.cpp:280
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-da/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-22 08:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-22 08:14-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Kør kommando:" msgstr "Kør kommando:"
@ -36,8 +48,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Kunne ikke logge rigtigt af.\n" "Kunne ikke logge rigtigt af.\n"
"Sessionshåndteringen kan ikke kontaktes. Du kan prøve at fremtvinge en " "Sessionshåndteringen kan ikke kontaktes. Du kan prøve at fremtvinge en "

26
tde-i18n-de/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-03 20:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-03 20:43+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -19,6 +19,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Befehl ausführen:" msgstr "Befehl ausführen:"
@ -41,14 +53,14 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Eine korrekte Abmeldung vom System war nicht möglich.\n" "Eine korrekte Abmeldung vom System war nicht möglich.\n"
"Der Sitzungsmanager ist nicht erreichbar. Sie können versuchen, ein Beenden der " "Der Sitzungsmanager ist nicht erreichbar. Sie können versuchen, ein Beenden "
"Sitzung zu erzwingen, indem Sie zugleich die Strg-, Umschalt- und Rücktaste " "der Sitzung zu erzwingen, indem Sie zugleich die Strg-, Umschalt- und "
"drücken. Beachten Sie aber, dass Ihre aktuelle Sitzung bei einem solchen " "Rücktaste drücken. Beachten Sie aber, dass Ihre aktuelle Sitzung bei einem "
"erzwungenen Beenden nicht gespeichert wird." "solchen erzwungenen Beenden nicht gespeichert wird."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

24
tde-i18n-el/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-09 18:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-09 18:52+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -20,6 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Εκτέλεση εντολής:" msgstr "Εκτέλεση εντολής:"
@ -41,14 +53,14 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Δεν είναι δυνατό να γίνει αποσύνδεση σωστά.\n" "Δεν είναι δυνατό να γίνει αποσύνδεση σωστά.\n"
"Η επικοινωνία με το διαχειριστή συνεδρίας δεν είναι δυνατή. Μπορείτε να " "Η επικοινωνία με το διαχειριστή συνεδρίας δεν είναι δυνατή. Μπορείτε να "
"δοκιμάσετε έναν εξαναγκασμένο τερματισμό πατώντας ταυτόχρονα τα " "δοκιμάσετε έναν εξαναγκασμένο τερματισμό πατώντας ταυτόχρονα τα Ctrl+Alt"
"Ctrl+Alt+Backspace. Σημειώστε ωστόσο ότι σε αυτή την περίπτωση η τρέχουσα " "+Backspace. Σημειώστε ωστόσο ότι σε αυτή την περίπτωση η τρέχουσα συνεδρία "
"συνεδρία σας δε θα αποθηκευτεί." "σας δε θα αποθηκευτεί."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-03 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-03 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n" "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n" "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Run command:" msgstr "Run command:"
@ -35,13 +47,13 @@ msgstr "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

24
tde-i18n-eo/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapple\n" "Project-Id-Version: krunapple\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-27 16:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-27 16:31+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel584@axel584.org>\n" "Last-Translator: Axel Rousseau <axel584@axel584.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Lanĉu komandon:" msgstr "Lanĉu komandon:"
@ -35,13 +47,13 @@ msgstr "Vi devas unue entajpi komandon lanĉendan aŭ URLon malfermendan."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ne eblis adiaŭi ĝuste.\n" "Ne eblis adiaŭi ĝuste.\n"
"La seancadministrilo ne estas kontaktebla. Vi povas perforte adiaŭi premante la " "La seancadministrilo ne estas kontaktebla. Vi povas perforte adiaŭi premante "
"stiro-, majuskligan kaj retro-klavon samtempe. Atentu, ke tiuokaze via nuna " "la stiro-, majuskligan kaj retro-klavon samtempe. Atentu, ke tiuokaze via "
"seanco ne estos konservata." "nuna seanco ne estos konservata."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-es/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-09 13:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-09 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -20,6 +20,18 @@ msgstr ""
"First-Translator: Valux (Manuel Soriano) <manu@europa3.com>\n" "First-Translator: Valux (Manuel Soriano) <manu@europa3.com>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Ejecutar orden:" msgstr "Ejecutar orden:"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Primero tiene que introducir una orden a ejecutar o una URL a abrir."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"No se pudo salir correctamente.\n" "No se pudo salir correctamente.\n"
"No se puede contactar con el gestor de sesiones. Puede intentar forzar el " "No se puede contactar con el gestor de sesiones. Puede intentar forzar el "

18
tde-i18n-et/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-13 20:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-13 20:49+0200\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@estpak.ee>\n" "Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@estpak.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <linux-ee@eenet.ee>\n" "Language-Team: Estonian <linux-ee@eenet.ee>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" "X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Käivitatav käsk:" msgstr "Käivitatav käsk:"
@ -35,8 +47,8 @@ msgstr "Kõigepealt pead sisestama käivitatava käsu või avatava URL-i."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Korrektne väljalogimine ei õnnestunud.\n" "Korrektne väljalogimine ei õnnestunud.\n"
"Seansihalduse serveriga pole võimalik ühendust saada. Sa võid proovida jõuga " "Seansihalduse serveriga pole võimalik ühendust saada. Sa võid proovida jõuga "

22
tde-i18n-eu/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-08 16:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-08 16:25+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n" "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Exekutatu komandoa:" msgstr "Exekutatu komandoa:"
@ -37,13 +49,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ezin da ongi irten.\n" "Ezin da ongi irten.\n"
"Saio kudeatzailea ezin da kontaktatu. Ctrl, Alt eta Atzera-tekla teklak " "Saio kudeatzailea ezin da kontaktatu. Ctrl, Alt eta Atzera-tekla teklak "
"konbinaketa sakatuz sistema itzalarz dezakezu. Kontuan hartu honela itzaltzen " "konbinaketa sakatuz sistema itzalarz dezakezu. Kontuan hartu honela "
"den saioa ez dela gordeko." "itzaltzen den saioa ez dela gordeko."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

26
tde-i18n-fa/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-05 10:14+0330\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-05 10:14+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "اجرای فرمان:" msgstr "اجرای فرمان:"
@ -32,20 +44,20 @@ msgstr "اجرا <"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr ""
"شما ابتدا باید یک فرمان وارد کنید تا اجرا شود، یا یک نشانی وب وارد کنید تا باز " "شما ابتدا باید یک فرمان وارد کنید تا اجرا شود، یا یک نشانی وب وارد کنید تا "
"شود." "باز شود."
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"قادر به خروج مناسب نیست.\n" "قادر به خروج مناسب نیست.\n"
"نمی‌توان با مدیر نشست تماس گرفت. سعی کنید با فشار کلیدهای مهار+دگرساز+پس‌بر به " "نمی‌توان با مدیر نشست تماس گرفت. سعی کنید با فشار کلیدهای مهار+دگرساز+پس‌بر به "
"اجبار تعطیل کنید. نکته: به هر حال، نشست جاری شما با تعطیل اجباری ذخیره نخواهد " "اجبار تعطیل کنید. نکته: به هر حال، نشست جاری شما با تعطیل اجباری ذخیره "
"شد." "نخواهد شد."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-fi/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-07 11:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-07 11:09+0200\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n" "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: <fi@li.org>\n" "Language-Team: <fi@li.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Suorita komento:" msgstr "Suorita komento:"
@ -35,13 +47,13 @@ msgstr "Sinun on ensin annettava suoritettava tiedosto tai URL."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ei voitu kirjautua ulos normaalisti.\n" "Ei voitu kirjautua ulos normaalisti.\n"
"Istunnonhallintaan ei saatu yhteyttä. Voit lopettaa graafisen " "Istunnonhallintaan ei saatu yhteyttä. Voit lopettaa graafisen "
"käyttöliittymännäppäinyhdistelmällä <b>Ctrl+Alt+Backspace</b>" "käyttöliittymännäppäinyhdistelmällä <b>Ctrl+Alt+Backspace</b>. Huomaa, että "
". Huomaa, että istuntoa ei tallenneta jos käyttöliittymä pakotetaan sammumaan." "istuntoa ei tallenneta jos käyttöliittymä pakotetaan sammumaan."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-fr/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Exécuter la commande :" msgstr "Exécuter la commande :"
@ -38,14 +50,14 @@ msgstr "Vous devez saisir une commande à exécuter ou une URL à ouvrir."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Impossible de se déconnecter correctement.\n" "Impossible de se déconnecter correctement.\n"
"Le gestionnaire de session ne peut pas être contacté. Vous pouvez essayer de " "Le gestionnaire de session ne peut pas être contacté. Vous pouvez essayer de "
"forcer l'arrêt en appuyant simultanément sur les touches Ctrl, Alt et " "forcer l'arrêt en appuyant simultanément sur les touches Ctrl, Alt et "
"Correction. Remarque : votre session en cours ne sera pas enregistrée lors d'un " "Correction. Remarque : votre session en cours ne sera pas enregistrée lors "
"arrêt forcé." "d'un arrêt forcé."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

24
tde-i18n-fy/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-16 16:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-16 16:14+0100\n"
"Last-Translator: berend ytsma <berendy@bigfoot.com>\n" "Last-Translator: berend ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n" "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Kommando ûtfiere:" msgstr "Kommando ûtfiere:"
@ -34,13 +46,13 @@ msgstr "Jou earst it út te fieren kommando of it te iepenjen URL-adres op."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Der koe net op de juste manier ôfmeld wurde.\n" "Der koe net op de juste manier ôfmeld wurde.\n"
"De sesjebehearder kin net oanropt wurde. Do kinst it ôfsluten forsearje troch " "De sesjebehearder kin net oanropt wurde. Do kinst it ôfsluten forsearje "
"de toetsekombinaasje Ctrl+Alt+Backspace. Tink derom: Dyn hjoeddeiske sesje sil " "troch de toetsekombinaasje Ctrl+Alt+Backspace. Tink derom: Dyn hjoeddeiske "
"net opslein wurde tidens in forsearre ein." "sesje sil net opslein wurde tidens in forsearre ein."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-ga/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish\n" "Language-Team: Irish\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.1\n" "X-Generator: KBabel 1.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Rith ordú:" msgstr "Rith ordú:"
@ -37,13 +49,13 @@ msgstr "Is gá ordú atá le rith nó URL atá le hoscailt a chur isteach ar dt
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ní féidir logáil amach mar is cóir.\n" "Ní féidir logáil amach mar is cóir.\n"
"Ní féidir dul i dteagmháil le bainisteoir an tseisiúin. Is féidir múchadh " "Ní féidir dul i dteagmháil le bainisteoir an tseisiúin. Is féidir múchadh "
"éigeantach a dhéanamh trí Ctrl+Alt+Backspace a bhrú. Tabhair faoi deara, áfach, " "éigeantach a dhéanamh trí Ctrl+Alt+Backspace a bhrú. Tabhair faoi deara, "
"nach sábhálfar do sheisiún reatha le múchadh éigeantach." "áfach, nach sábhálfar do sheisiún reatha le múchadh éigeantach."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

24
tde-i18n-gl/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 21:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 21:02+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n" "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -23,6 +23,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Executar comando:" msgstr "Executar comando:"
@ -44,13 +56,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Non foi posible saír correctamente.\n" "Non foi posible saír correctamente.\n"
"Non se pode contactar co xestor de sesións. Pode forzar un remate premendo as " "Non se pode contactar co xestor de sesións. Pode forzar un remate premendo "
"teclas Ctrl+Alt+Borrar ó mesmo tempo. Advirta sen embargo que a sesión actual " "as teclas Ctrl+Alt+Borrar ó mesmo tempo. Advirta sen embargo que a sesión "
"non será gardada cun remate forzado." "actual non será gardada cun remate forzado."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-he/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-06 00:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-06 00:59+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -24,6 +24,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "הפעל פקודה:" msgstr "הפעל פקודה:"
@ -44,8 +56,8 @@ msgstr "יש להזין תחילה פקודה להפעלה או כתובת לפ
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"אין אפשרות לצאת מהמערכת כהלכה.\n" "אין אפשרות לצאת מהמערכת כהלכה.\n"
"אין אפשרות ליצור קשר עם מנהל ההפעלה. באפשרותך לנסות ולאלץ כיבוי של המערכת " "אין אפשרות ליצור קשר עם מנהל ההפעלה. באפשרותך לנסות ולאלץ כיבוי של המערכת "

24
tde-i18n-hi/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 16:33+0530\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-03 16:33+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "कमांड चलाएँ:" msgstr "कमांड चलाएँ:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr "आपको चलाने के लिए एक कमांड भ
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"उचित प्रकार से लॉगआउट करने में असफल.\n" "उचित प्रकार से लॉगआउट करने में असफल.\n"
"सत्र प्रबंधक से संपर्क नहीं हो सका. आप कम्प्यूटर बन्द करने के लिए बाध्य कर सकते " "सत्र प्रबंधक से संपर्क नहीं हो सका. आप कम्प्यूटर बन्द करने के लिए बाध्य कर सकते हैं कंट्रोल+ऑल्ट"
"हैं कंट्रोल+ऑल्ट+बैकस्पेस कुंजियों को दबाकर. टीप लें कि, हालाँकि, आपका सत्र " "+बैकस्पेस कुंजियों को दबाकर. टीप लें कि, हालाँकि, आपका सत्र बाध्य शटडाउन के द्वारा सहेजा "
"बाध्य शटडाउन के द्वारा सहेजा नहीं जाएगा." "नहीं जाएगा."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

27
tde-i18n-hr/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-11 15:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-11 15:02+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n" "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -11,6 +11,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: TransDict server\n" "X-Generator: TransDict server\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Pokreni naredbu:" msgstr "Pokreni naredbu:"
@ -26,19 +38,20 @@ msgstr "Pokretanje >"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr ""
"Potrebno je unijeti naredbu koju želite izvršiti ili URL koji želite otvoriti." "Potrebno je unijeti naredbu koju želite izvršiti ili URL koji želite "
"otvoriti."
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Pravilno odjavljivanje nije uspjelo.\n" "Pravilno odjavljivanje nije uspjelo.\n"
"Upravitelj sesija nije moguće kontaktirati. Možete pokušati s nasilnim gašenjem " "Upravitelj sesija nije moguće kontaktirati. Možete pokušati s nasilnim "
"računala istovremenim pritiskanjem tipki CRT+ALT+BACKSPACE. Napomena: Pri " "gašenjem računala istovremenim pritiskanjem tipki CRT+ALT+BACKSPACE. "
"nasilnom gašenju vaša trenutna sesija neće biti spremljena." "Napomena: Pri nasilnom gašenju vaša trenutna sesija neće biti spremljena."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-hu/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.4\n" "Project-Id-Version: TDE 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-02 11:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-02 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -12,6 +12,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Parancs futtatása:" msgstr "Parancs futtatása:"
@ -33,8 +45,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Nem sikerült rendben kijelentkezni.\n" "Nem sikerült rendben kijelentkezni.\n"
"A munkafolyamat-kezelővel megszakadt a kapcsolat. A lezárási folyamatot a " "A munkafolyamat-kezelővel megszakadt a kapcsolat. A lezárási folyamatot a "

22
tde-i18n-is/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-24 23:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-24 23:59-0500\n"
"Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n" "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Keyra skipun:" msgstr "Keyra skipun:"
@ -37,13 +49,13 @@ msgstr "Þú þarft að gefa upp skipun til að keyra eða slóð til að opna f
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Gat ekki lokað setunni.\n" "Gat ekki lokað setunni.\n"
"Ekki náðist samband við setustjórann. Þú getur reynt að neyða vélina til að " "Ekki náðist samband við setustjórann. Þú getur reynt að neyða vélina til að "
"loka setunni með því að slá á Ctrl+Alt+Backspace hnappana samtímis. Athugaðu að " "loka setunni með því að slá á Ctrl+Alt+Backspace hnappana samtímis. Athugaðu "
"setan verður ekki vistuð ef þú gerir það." "að setan verður ekki vistuð ef þú gerir það."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-it/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-12 17:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-12 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Andrea RIZZI <rizzi@kde.org>\n" "Last-Translator: Andrea RIZZI <rizzi@kde.org>\n"
"Language-Team: Italiano <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italiano <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Esegui comando:" msgstr "Esegui comando:"
@ -35,8 +47,8 @@ msgstr "Prima devi inserire un comando da eseguire o un URL da aprire."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile terminare correttamente la sessione.\n" "Impossibile terminare correttamente la sessione.\n"
"Impossibile contattare il gestore \n" "Impossibile contattare il gestore \n"

31
tde-i18n-ja/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 23:00+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-06 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "コマンドを実行:" msgstr "コマンドを実行:"
@ -36,22 +48,27 @@ msgstr "実行するコマンドまたは開く URL を指定してください
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"正常にログアウトできませんでした。\n" "正常にログアウトできませんでした。\n"
"セッションマネージャが応答しません。CTRL, SHIFT, BACKSPACE " "セッションマネージャが応答しません。CTRL, SHIFT, BACKSPACE キーを同時に押して"
"キーを同時に押して強制的にシャットダウンしてみてください。ただし、強制的にシャットダウンすると現在のセッションは保存されません。" "強制的にシャットダウンしてみてください。ただし、強制的にシャットダウンすると"
"現在のセッションは保存されません。"
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""
"<qt>The program name or command <b>%1</b>\n" "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
"cannot be found. Please correct the command\n" "cannot be found. Please correct the command\n"
"or URL and try again</qt>" "or URL and try again</qt>"
msgstr "<qt>プログラム名またはコマンド <b>%1</b> が見つかりません。コマンドまたは URL を修正して、やり直してください。</qt>" msgstr ""
"<qt>プログラム名またはコマンド <b>%1</b> が見つかりません。コマンドまたは "
"URL を修正して、やり直してください。</qt>"
#: runapplet.cpp:280 #: runapplet.cpp:280
msgid "" msgid ""
"<qt>Could not run <b>%1</b>.\n" "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
"Please correct the command or URL and try again.</qt>" "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
msgstr "<qt><b>%1</b> を実行できませんでした。コマンドまたは URL を修正して、やり直してください。</qt>" msgstr ""
"<qt><b>%1</b> を実行できませんでした。コマンドまたは URL を修正して、やり直し"
"てください。</qt>"

21
tde-i18n-kk/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-05 11:31+0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-05 11:31+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n" "Language-Team: Kazakh\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Орындалатын команда:" msgstr "Орындалатын команда:"
@ -35,12 +47,13 @@ msgstr "Алдымен орындайтын команданы не ашатын
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Сеанс дұрыс аяқталмады.\n" "Сеанс дұрыс аяқталмады.\n"
"Сеанс менеджерімен байланыс жоқ. Ctrl+Alt+Backspace тіркесімді басып өшіруді " "Сеанс менеджерімен байланыс жоқ. Ctrl+Alt+Backspace тіркесімді басып өшіруді "
"мәжбүрлеп көріңіз. Ескерту: мәжбүрлеп өшіргенде ағымды сеанс күйі сақталмайды." "мәжбүрлеп көріңіз. Ескерту: мәжбүрлеп өшіргенде ағымды сеанс күйі "
"сақталмайды."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

30
tde-i18n-km/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-04 17:05+0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-04 17:05+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -13,6 +13,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "រត់​ពាក្យ​បញ្ជា ៖" msgstr "រត់​ពាក្យ​បញ្ជា ៖"
@ -27,23 +39,19 @@ msgstr "រត់ >"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr "អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​ពាក្យ​បញ្ជា​មួយ ដើម្បី​ប្រតិបត្តិ ឬ URL ដែលត្រូវ​បើក​ជា​មុន​សិន ។"
"អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​ពាក្យ​បញ្ជា​មួយ ដើម្បី​ប្រតិបត្តិ ឬ URL "
"ដែលត្រូវ​បើក​ជា​មុន​សិន ។"
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"មិន​អាច​ចេញ​បាន​ត្រឹមត្រូវ ។\n" "មិន​អាច​ចេញ​បាន​ត្រឹមត្រូវ ។\n"
"មិន​អាច​ទាក់ទង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ​បាន​ឡើយ ។ " "មិន​អាច​ទាក់ទង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ​បាន​ឡើយ ។ អ្នក​អាចស​ាកល្បង​បង្ខំបិទ​ដោយ​ចុច បញ្ជា (Ctrl)+ជំនួស "
"អ្នក​អាចស​ាកល្បង​បង្ខំបិទ​ដោយ​ចុច បញ្ជា (Ctrl)+ជំនួស (Alt)+លុប​ថយ​ក្រោយ " "(Alt)+លុប​ថយ​ក្រោយ (Backspace) ។ ទោះបី​យ៉ាង​ណា សូម​ចំណាំ​ថា សម័យ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​"
"(Backspace) ។ ទោះបី​យ៉ាង​ណា សូម​ចំណាំ​ថា " "រក្សាទុក​ឡើយ បើ​អ្នក​បិទ​ដោយ​បង្ខំ ។"
"សម័យ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ឡើយ "
"បើ​អ្នក​បិទ​ដោយ​បង្ខំ ។"
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-ko/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-07 17:35+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-07 17:35+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n" "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n" "Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "명령 실행:" msgstr "명령 실행:"
@ -38,12 +50,12 @@ msgstr "실행할 명령이나 열고 싶은 URL을 먼저 입력하십시오."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"정상적으로 로그아웃 할수 없습니다.\n" "정상적으로 로그아웃 할수 없습니다.\n"
"세션 관리자에 연결할 수 없습니다. CTRL+ALT+Backspace 키를 눌러서 강제로 종료할 수 있습니다. 주의: 강제로 종료하게 되면 " "세션 관리자에 연결할 수 없습니다. CTRL+ALT+Backspace 키를 눌러서 강제로 종료"
"현재 세션은 저장되지 않습니다." "할 수 있습니다. 주의: 강제로 종료하게 되면 현재 세션은 저장되지 않습니다."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

27
tde-i18n-lt/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:28+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -13,10 +13,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Paleisti komandą:" msgstr "Paleisti komandą:"
@ -37,13 +49,14 @@ msgstr "Pirmiausia Jūs turite įvesti paleidžiamą komandą arba URL atidarymu
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Nepavyksta tinkamai išsiregistruoti.\n" "Nepavyksta tinkamai išsiregistruoti.\n"
"Nepavyksta susisiekti su sesijos tvarkykle. Jūs gali pamėginti priverstinai " "Nepavyksta susisiekti su sesijos tvarkykle. Jūs gali pamėginti priverstinai "
"įvykdyti išjungimą paspaudę Vald(Ctrl)+Alt+<––(Backspace) klavišus vienu metu. " "įvykdyti išjungimą paspaudę Vald(Ctrl)+Alt+<––(Backspace) klavišus vienu "
"Tačiau naudojant priverstinį išjungimą Jūsų dabartinė sesija nebus išsaugota." "metu. Tačiau naudojant priverstinį išjungimą Jūsų dabartinė sesija nebus "
"išsaugota."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

21
tde-i18n-lv/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:05+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:05+0300\n"
"Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n" "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n" "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@ -14,7 +14,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
@ -36,8 +49,8 @@ msgstr "Jūs esiet ievadījis izpildāmu komandu vai URL, kas vispirms jāatver.
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Nevar korekti atslēgties.\n" "Nevar korekti atslēgties.\n"
"Nav kontakta ar sesiju menedžeri. Jūs varat mēģināt piespiedu izslēgšanu " "Nav kontakta ar sesiju menedžeri. Jūs varat mēģināt piespiedu izslēgšanu "

24
tde-i18n-mk/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 11:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-14 11:13+0100\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Изврши команда:" msgstr "Изврши команда:"
@ -37,13 +49,13 @@ msgstr "Прво треба да внесете команда за извршу
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Не можам соодветно да се одјавам.\n" "Не можам соодветно да се одјавам.\n"
"Не може да се контактира со менаџерот на сесии. Може да се обидете да присилите " "Не може да се контактира со менаџерот на сесии. Може да се обидете да "
"одјавување со притискање на Ctrl+Alt+Backspace. Меѓутоа, со присилно одјавување " "присилите одјавување со притискање на Ctrl+Alt+Backspace. Меѓутоа, со "
"вашата активна сесија нема да биде снимена." "присилно одјавување вашата активна сесија нема да биде снимена."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-mn/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-06 20:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-06 20:38+0200\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@users.sf.net>\n" "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sf.net>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Тушаал гүйцэтгэх:" msgstr "Тушаал гүйцэтгэх:"
@ -35,8 +47,8 @@ msgstr "Та эхлээд гүйцэтгэх тушаал эсвэл нээх UR
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Системээс зүгээр гарах боломж байсангүй.\n" "Системээс зүгээр гарах боломж байсангүй.\n"
"Суулт удирдагчид хүрэх боломжгүй байна. Та Ctrl+Alt+Backspace дарж хүчээр " "Суулт удирдагчид хүрэх боломжгүй байна. Та Ctrl+Alt+Backspace дарж хүчээр "

24
tde-i18n-ms/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:39+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:39+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Laksanakan arahan:" msgstr "Laksanakan arahan:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Gagal untuk log keluar dengan betul.\n" "Gagal untuk log keluar dengan betul.\n"
"Pengurus sessi tidak dapat dihubungi. Anda boleh cuba untuk paksa tutup semua " "Pengurus sessi tidak dapat dihubungi. Anda boleh cuba untuk paksa tutup "
"dengan tekan Ctrl+Alt+Backspace. Perhatian, walaubagaimanapun, sessi semasa " "semua dengan tekan Ctrl+Alt+Backspace. Perhatian, walaubagaimanapun, sessi "
"anda tidak akan disimpan kerana ditutup secara paksa." "semasa anda tidak akan disimpan kerana ditutup secara paksa."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

24
tde-i18n-nb/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-13 04:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-13 04:16+0100\n"
"Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Utfør kommando:" msgstr "Utfør kommando:"
@ -39,13 +51,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Kunne ikke logge ut ordentlig. \n" "Kunne ikke logge ut ordentlig. \n"
"Kunne ikke kontakte øktbehandleren. Du kan tvinge frem en utlogging ved å holde " "Kunne ikke kontakte øktbehandleren. Du kan tvinge frem en utlogging ved å "
"Ctrl+Alt+Tilbake-tastene nede på en gang. Merk likevel at økten ikke vil lagret " "holde Ctrl+Alt+Tilbake-tastene nede på en gang. Merk likevel at økten ikke "
"ved en tvunget avstenging." "vil lagret ved en tvunget avstenging."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

25
tde-i18n-nds/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-23 17:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-23 17:37+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Befehl utföhren:" msgstr "Befehl utföhren:"
@ -31,18 +43,19 @@ msgstr "Utföhren >"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr ""
"Du muttst eerst en Befehl oder URL angeven, de utföhrt / opmaakt warrn schall." "Du muttst eerst en Befehl oder URL angeven, de utföhrt / opmaakt warrn "
"schall."
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Propper Afmellen weer nich mööglich.\n" "Propper Afmellen weer nich mööglich.\n"
"De Törnpleger lett sik nich faatkriegen. Du kannst dör dat Drücken vun " "De Törnpleger lett sik nich faatkriegen. Du kannst dör dat Drücken vun Strg"
"Strg+Alt+Torüchtast versöken, dat Beennen to verdwingen, man Dien aktuelle Törn " "+Alt+Torüchtast versöken, dat Beennen to verdwingen, man Dien aktuelle Törn "
"warrt denn nich sekert." "warrt denn nich sekert."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

24
tde-i18n-nl/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-14 08:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-14 08:36+0100\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n" "Language-Team: <nl@li.org>\n"
@ -20,6 +20,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Commando uitvoeren:" msgstr "Commando uitvoeren:"
@ -40,13 +52,13 @@ msgstr "Geef eerst het uit te voeren commando of het te openen URL-adres op."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Er kon niet op de juiste wijze worden afgemeld.\n" "Er kon niet op de juiste wijze worden afgemeld.\n"
"De sessiebeheerder kan niet worden bereikt. U kunt het afsluiten forceren d.m.v " "De sessiebeheerder kan niet worden bereikt. U kunt het afsluiten forceren d."
"de toetsencombinatie Ctrl+Alt+Backspace. Opmerking: uw huidige sessie zal niet " "m.v de toetsencombinatie Ctrl+Alt+Backspace. Opmerking: uw huidige sessie "
"wordt opgeslagen tijdens een geforceerde afsluiting." "zal niet wordt opgeslagen tijdens een geforceerde afsluiting."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

25
tde-i18n-nn/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-15 20:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-15 20:07+0100\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n" "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Køyr kommando:" msgstr "Køyr kommando:"
@ -31,19 +43,20 @@ msgstr "Køyr >"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr ""
"Du må først oppgje ein kommando som skal køyrast eller ein URL som skal opnast." "Du må først oppgje ein kommando som skal køyrast eller ein URL som skal "
"opnast."
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Klarte ikkje logga skikkeleg ut.\n" "Klarte ikkje logga skikkeleg ut.\n"
"Klarar ikkje å kontakta økthandsamaren. Du kan prøva å tvinga fram ei " "Klarar ikkje å kontakta økthandsamaren. Du kan prøva å tvinga fram ei "
"avslutting ved å trykkja tastane Ctrl + Shift + Backspace. Dersom du gjer det, " "avslutting ved å trykkja tastane Ctrl + Shift + Backspace. Dersom du gjer "
"vil ikkje denne økta lagrast." "det, vil ikkje denne økta lagrast."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

26
tde-i18n-pa/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:19+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:19+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"\n" "\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ:" msgstr "ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ:"
@ -32,20 +44,18 @@ msgstr "ਚਲਾਓ >"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ URL ਖੋਲ਼ਣ ਲਈ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
"ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ URL ਖੋਲ਼ਣ ਲਈ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"ਲਾਗਆਉਟ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ\n" "ਲਾਗਆਉਟ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ\n"
"ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ Ctrl+Alt+Backspace ਦੀ " "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ Ctrl+Alt+Backspace ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬੰਦ "
"ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਟਿੱਪਣੀ- ਇਸਤਰਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ " "ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਟਿੱਪਣੀ- ਇਸਤਰਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇਗਾ।"
"ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇਗਾ।"
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-pl/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-15 13:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-15 13:24+0100\n"
"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n" "Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
"Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@ -19,8 +19,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
@ -42,8 +54,8 @@ msgstr "Musisz najpierw wpisać polecenie lub adres URL."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Wylogowywanie nie powiodło się.\n" "Wylogowywanie nie powiodło się.\n"
"Menedżer sesji nie odpowiada. Można wymusić zamknięcie sesji, naciskając " "Menedżer sesji nie odpowiada. Można wymusić zamknięcie sesji, naciskając "

22
tde-i18n-pt/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KRunApplet\n" "Project-Id-Version: KRunApplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-20 16:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-20 16:01+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -12,6 +12,18 @@ msgstr ""
"X-Spell-Extra: BACKSPACE CTRL SHIFT URL\n" "X-Spell-Extra: BACKSPACE CTRL SHIFT URL\n"
"X-POFile-SpellExtra: Backspace\n" "X-POFile-SpellExtra: Backspace\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Executar o comando:" msgstr "Executar o comando:"
@ -34,13 +46,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Impossível desligar correctamente.\n" "Impossível desligar correctamente.\n"
"Não foi possível contactar o gestor de sessões. Pode tentar forçar o " "Não foi possível contactar o gestor de sessões. Pode tentar forçar o "
"encerramento carregando nas teclas Ctrl+Alt+Backspace. No entanto, a sua sessão " "encerramento carregando nas teclas Ctrl+Alt+Backspace. No entanto, a sua "
"não será gravada se utilizar este encerramento forçado." "sessão não será gravada se utilizar este encerramento forçado."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-25 19:13-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-25 19:13-0300\n"
"Last-Translator: Henrique Pinto <stampede@coltec.ufmg.br>\n" "Last-Translator: Henrique Pinto <stampede@coltec.ufmg.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Executar comando:" msgstr "Executar comando:"
@ -39,13 +51,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Não foi possível fechar sessão apropriadamente.\n" "Não foi possível fechar sessão apropriadamente.\n"
" O gerenciador de sessão não pode ser contatado. Você pode tentar forçar " " O gerenciador de sessão não pode ser contatado. Você pode tentar forçar "
"umfechamento pressionando Ctrl+Alt+Backspace simultaneamente.Notei, entretanto, " "umfechamento pressionando Ctrl+Alt+Backspace simultaneamente.Notei, "
"que sua sessão atual não será salva se o fechamentofor forçado." "entretanto, que sua sessão atual não será salva se o fechamentofor forçado."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-ro/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n" "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Execută comanda:" msgstr "Execută comanda:"
@ -36,12 +48,12 @@ msgstr "Trebuie să introduceţi o comandă de executat sau un URL de deschis."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Nu pot să termin corespunzător sesiunea.\n" "Nu pot să termin corespunzător sesiunea.\n"
"Nu am putut contacta managerul de sesiune. Puteţi încerca să forţaţi o oprire " "Nu am putut contacta managerul de sesiune. Puteţi încerca să forţaţi o "
"apăsînd tastele Ctrl+Alt+Backspace. Trebuie să reţineţi că sesiunea " "oprire apăsînd tastele Ctrl+Alt+Backspace. Trebuie să reţineţi că sesiunea "
"dumneavoastră curentă nu va fi salvată la o oprire forţată." "dumneavoastră curentă nu va fi salvată la o oprire forţată."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

28
tde-i18n-ru/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:48+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -16,8 +16,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
@ -40,13 +52,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Не удаётся завершить сеанс корректно.\n" "Не удаётся завершить сеанс корректно.\n"
"Невозможно установить связь с диспетчером сеансов. Попробуйте закончить сеанс, " "Невозможно установить связь с диспетчером сеансов. Попробуйте закончить "
"нажав одновременно клавиши Ctrl-Alt-Backspace. Внимание: в этом случае текущий " "сеанс, нажав одновременно клавиши Ctrl-Alt-Backspace. Внимание: в этом "
"сеанс не будет сохранен." "случае текущий сеанс не будет сохранен."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-rw/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet 3.4\n" "Project-Id-Version: krunapplet 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-07 22:02-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-07 22:02-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n" "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -24,6 +24,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Gutangiza ibwirizwa: " msgstr "Gutangiza ibwirizwa: "
@ -45,12 +57,12 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ntibishobotse gusohoka neza.\n" "Ntibishobotse gusohoka neza.\n"
"Mugenga mukoro ntishoboye kugerwaho. Ushobora kugerageza kuzimya ukanda " "Mugenga mukoro ntishoboye kugerwaho. Ushobora kugerageza kuzimya ukanda Ctrl"
"Ctrl+Alt+Backspace. Wamenya, nyamara, ko umukoro ugezweho utazabikwa n'izimya " "+Alt+Backspace. Wamenya, nyamara, ko umukoro ugezweho utazabikwa n'izimya "
"rishyizweho imbaraga." "rishyizweho imbaraga."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

24
tde-i18n-se/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 01:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-30 01:14+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Vuoje gohččuma:" msgstr "Vuoje gohččuma:"
@ -37,13 +49,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ii sáhttán álbmaláhkai olggosčálihit.\n" "Ii sáhttán álbmaláhkai olggosčálihit.\n"
"Ii ožžon oktavuođa bargovuorrogieđahalliin. Sáhtát geahččalit bágget jaddadeami " "Ii ožžon oktavuođa bargovuorrogieđahalliin. Sáhtát geahččalit bágget "
"jos coahkkalat Ctrl+Alt+Backspace. Fuomáš ahte dalle dálá bargovuorru ii " "jaddadeami jos coahkkalat Ctrl+Alt+Backspace. Fuomáš ahte dalle dálá "
"siestejuvvo." "bargovuorru ii siestejuvvo."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-sk/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-13 07:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-13 07:44+0100\n"
"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n" "Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Spustiť príkaz:" msgstr "Spustiť príkaz:"
@ -37,8 +49,8 @@ msgstr "Najskôr musíte zadať URL, alebo príkaz, ktorý má byť vykonaný."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Nemôžem vás korektne odhlásiť.\n" "Nemôžem vás korektne odhlásiť.\n"
"Nepodarilo sa kontaktovať správcu sedenia. Môžete skúsiť násilný reštart " "Nepodarilo sa kontaktovať správcu sedenia. Môžete skúsiť násilný reštart "

18
tde-i18n-sl/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-11 13:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-11 13:12+0100\n"
"Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n" "Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -19,6 +19,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Poženi ukaz:" msgstr "Poženi ukaz:"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ni se moč pravilno odjaviti,\n" "Ni se moč pravilno odjaviti,\n"
"ker se ni moč povezati z upravljaiteljem sej. Zaustavitev lahko poskušate " "ker se ni moč povezati z upravljaiteljem sej. Zaustavitev lahko poskušate "

22
tde-i18n-sr/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-28 19:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-28 19:13+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian\n" "Language-Team: Serbian\n"
@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Покрени наредбу:" msgstr "Покрени наредбу:"
@ -40,13 +52,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Не могу правилно да се одјавим.\n" "Не могу правилно да се одјавим.\n"
"Менаџер сесије не може да се контактира. Можете покушати да форсирате гашење " "Менаџер сесије не може да се контактира. Можете покушати да форсирате гашење "
"истовременим притиском на тастере Ctrl, Alt и Backspace. Имајте на уму да ваша " "истовременим притиском на тастере Ctrl, Alt и Backspace. Имајте на уму да "
"тренутна сесија неће бити снимљена уколико форсирате гашење." "ваша тренутна сесија неће бити снимљена уколико форсирате гашење."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

24
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-28 19:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-28 19:13+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian\n" "Language-Team: Serbian\n"
@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Pokreni naredbu:" msgstr "Pokreni naredbu:"
@ -40,13 +52,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Ne mogu pravilno da se odjavim.\n" "Ne mogu pravilno da se odjavim.\n"
"Menadžer sesije ne može da se kontaktira. Možete pokušati da forsirate gašenje " "Menadžer sesije ne može da se kontaktira. Možete pokušati da forsirate "
"istovremenim pritiskom na tastere Ctrl, Alt i Backspace. Imajte na umu da vaša " "gašenje istovremenim pritiskom na tastere Ctrl, Alt i Backspace. Imajte na "
"trenutna sesija neće biti snimljena ukoliko forsirate gašenje." "umu da vaša trenutna sesija neće biti snimljena ukoliko forsirate gašenje."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

24
tde-i18n-ss/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-01 22:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-01 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n" "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n" "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" "X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Sebentisa umyalo:" msgstr "Sebentisa umyalo:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr "Kufanele ufake umyalo kuze uchube kumbe kuze i-URL yivulwe kucala."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Akukhonakali kuphuma kahle.\n" "Akukhonakali kuphuma kahle.\n"
"Siphatsi-sigceme akukhonakali kutgsi sitsindvwe. Ungazama kuphocel;ela kuvala " "Siphatsi-sigceme akukhonakali kutgsi sitsindvwe. Ungazama kuphocel;ela "
"ngechilita Lawula+Tjintja+Sikhalemuva. Caphela, nobe kunjalo, kutsi sigceme " "kuvala ngechilita Lawula+Tjintja+Sikhalemuva. Caphela, nobe kunjalo, kutsi "
"sanyalo ngeke sigcinwe ngevala lokuphocelelwe." "sigceme sanyalo ngeke sigcinwe ngevala lokuphocelelwe."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

25
tde-i18n-sv/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-02 18:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-02 18:34+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Kör kommando:" msgstr "Kör kommando:"
@ -39,13 +51,14 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Kunde inte logga ut ordentligt.\n" "Kunde inte logga ut ordentligt.\n"
"Sessionshanteraren kan inte kontaktas. Du kan prova att tvinga en nedstängning " "Sessionshanteraren kan inte kontaktas. Du kan prova att tvinga en "
"genom att trycka på Ctrl-, Alt- och Backsteg-tangenterna samtidigt. Observera " "nedstängning genom att trycka på Ctrl-, Alt- och Backsteg-tangenterna "
"att din aktuella session inte kommer att sparas med en tvingad nedstängning." "samtidigt. Observera att din aktuella session inte kommer att sparas med en "
"tvingad nedstängning."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

25
tde-i18n-ta/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-03 02:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-03 02:35-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: தமிழ் <tamilinix@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: தமிழ் <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "கட்டளையை இயக்கு:" msgstr "கட்டளையை இயக்கு:"
@ -28,20 +40,19 @@ msgstr "இயக்கு >"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr "ஒரு URL முதலில் திறக்கபட அல்லது செயல்படுத்த நீங்கள் கட்டளையை நுழைக்க வேண்டும்."
"ஒரு URL முதலில் திறக்கபட அல்லது செயல்படுத்த நீங்கள் கட்டளையை நுழைக்க வேண்டும்."
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"சரியாக வெளியேற முடியவில்லை.\n" "சரியாக வெளியேற முடியவில்லை.\n"
"அமர்வு மேலாளருடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை Ctrl+Alt+Backspace விசைகளை ஒரே " "அமர்வு மேலாளருடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை Ctrl+Alt+Backspace விசைகளை ஒரே "
"நேரத்தில் அமுக்கி பணிநிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தலாம். ஆனால், வலிந்த பனிநிறுத்தம் " "நேரத்தில் அமுக்கி பணிநிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தலாம். ஆனால், வலிந்த பனிநிறுத்தம் செய்தால், நடப்பு "
"செய்தால், நடப்பு அமர்வு சேமிக்கபடாது." "அமர்வு சேமிக்கபடாது."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

21
tde-i18n-te/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-21 23:00+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-21 23:00+0530\n"
"Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n" "Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <LL@li.org>\n" "Language-Team: Telugu <LL@li.org>\n"
@ -13,6 +13,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "ఆదేశం ని నడుపు" msgstr "ఆదేశం ని నడుపు"
@ -28,15 +40,14 @@ msgstr "నడుపు <"
#: runapplet.cpp:226 #: runapplet.cpp:226
msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first." msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
msgstr "" msgstr ""
"ఆదేశాన్ని నిర్వర్తించాలన్నా యూ ఆర్ ఎల్ (URL)ని తెరువాలన్నా మీరు ఆదేశం లేక యూ " "ఆదేశాన్ని నిర్వర్తించాలన్నా యూ ఆర్ ఎల్ (URL)ని తెరువాలన్నా మీరు ఆదేశం లేక యూ ఆర్ ఎల్ (URL) ని ఇవ్వాలి"
"ఆర్ ఎల్ (URL) ని ఇవ్వాలి"
#: runapplet.cpp:237 #: runapplet.cpp:237
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

21
tde-i18n-tg/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-04 16:37+0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-04 16:37+0500\n"
"Last-Translator: Tolib Marupov <tolibm@yahoo.com> \n" "Last-Translator: Tolib Marupov <tolibm@yahoo.com> \n"
"Language-Team: Tajik\n" "Language-Team: Tajik\n"
@ -20,6 +20,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Гузориши фармон:" msgstr "Гузориши фармон:"
@ -43,8 +55,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Пурра баромадан ғайри имкон аст.\n" "Пурра баромадан ғайри имкон аст.\n"
"Бо мудири сеанс алоқа карда нашуда истодааст. Шумо метавонед кӯшиши бо қувва " "Бо мудири сеанс алоқа карда нашуда истодааст. Шумо метавонед кӯшиши бо қувва "
@ -68,4 +80,5 @@ msgid ""
"Please correct the command or URL and try again.</qt>" "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Коргузорӣ нашудааст <b>%1</b>.\n" "<qt>Коргузорӣ нашудааст <b>%1</b>.\n"
"Марҳамат карда фармонро ё URL-ро дуруст кунед ва бори дигар кӯшиш намоед.</qt>" "Марҳамат карда фармонро ё URL-ро дуруст кунед ва бори дигар кӯшиш намоед.</"
"qt>"

18
tde-i18n-th/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-22 13:37+0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-22 13:37+0700\n"
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "X-Generator: KBabel 1.11\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "ประมวลผลคำสั่ง:" msgstr "ประมวลผลคำสั่ง:"
@ -35,8 +47,8 @@ msgstr "คุณต้องเติมคำสั่งที่จะใช
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"ไม่สามารถล็อกเอาต์ได้\n" "ไม่สามารถล็อกเอาต์ได้\n"
"เนื่องจากไม่สามารถติดต่อกับโปรแกรมจัดการเซสชันได้ คุณสามารถบังคับให้ X " "เนื่องจากไม่สามารถติดต่อกับโปรแกรมจัดการเซสชันได้ คุณสามารถบังคับให้ X "

24
tde-i18n-tr/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-11 19:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-11 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-tr@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Komutu çalıştır:" msgstr "Komutu çalıştır:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr "Çalıştırılmak üzere komut veya açılması için bir URL belirtini
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Düzgün çıkış yapılamıyor. \n" "Düzgün çıkış yapılamıyor. \n"
"İşlem yöneticisine bağlantı kurulamadı. Sistemi kapatmaya zorlamak için CTRL, " "İşlem yöneticisine bağlantı kurulamadı. Sistemi kapatmaya zorlamak için "
"SHIFT ve BACKSPACE tuşlarına aynı anda basabilirsiniz. Ancak bu işlem sonunda " "CTRL, SHIFT ve BACKSPACE tuşlarına aynı anda basabilirsiniz. Ancak bu işlem "
"kaydedilmemiş bilgiler yok olacaktır." "sonunda kaydedilmemiş bilgiler yok olacaktır."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

22
tde-i18n-uk/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-30 13:57-0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-30 13:57-0800\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -19,8 +19,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
@ -42,8 +54,8 @@ msgstr "Ви маєте спочатку ввести команду для ви
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Неможливо коректно вийти з системи.\n" "Неможливо коректно вийти з системи.\n"
"Неможливо зв'язатися з менеджером сеансів. Ви можете спробувати примусово " "Неможливо зв'язатися з менеджером сеансів. Ви можете спробувати примусово "

18
tde-i18n-uz/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-11 20:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-11 20:17+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Buyruqni bajarish:" msgstr "Buyruqni bajarish:"
@ -36,8 +48,8 @@ msgstr "Bajarish uchun buyruq yoki ochish uchun manzilni kiritish kerak."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

18
tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-11 20:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-11 20:17+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Буйруқни бажариш:" msgstr "Буйруқни бажариш:"
@ -36,8 +48,8 @@ msgstr "Бажариш учун буйруқ ёки очиш учун манзи
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268

24
tde-i18n-vi/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-11 14:24+0930\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-11 14:24+0930\n"
"Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n" "Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Chạy lệnh:" msgstr "Chạy lệnh:"
@ -36,13 +48,13 @@ msgstr "Đầu tiên bạn phải nhập vào một lệnh để thực hiện h
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Không thể thoát ra đúng.\n" "Không thể thoát ra đúng.\n"
"Không liên lạc được với trình quản lí phiên chạy. Có thể buộc thoát bằng tổ hợp " "Không liên lạc được với trình quản lí phiên chạy. Có thể buộc thoát bằng tổ "
"phím CTRL+ALT+Backspace. Chú ý là như vậy thì phiên chạy hiện thời sẽ không " "hợp phím CTRL+ALT+Backspace. Chú ý là như vậy thì phiên chạy hiện thời sẽ "
"được ghi nhớ." "không được ghi nhớ."
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

18
tde-i18n-wa/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n" "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "Enonder l' comande:" msgstr "Enonder l' comande:"
@ -38,8 +50,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"Dji n' m' a savou dislodjî comifåt.\n" "Dji n' m' a savou dislodjî comifåt.\n"
"Li manaedjeu d' session n' pout nén esse atôtchî. Vos ploz sayî d' foircî " "Li manaedjeu d' session n' pout nén esse atôtchî. Vos ploz sayî d' foircî "

21
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-12 00:53+0800\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-12 00:53+0800\n"
"Last-Translator: Xie Yuheng <phycommusyee@263.net>\n" "Last-Translator: Xie Yuheng <phycommusyee@263.net>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Translator: Xie Yuheng <phycommusyee@263.net>\n" "Translator: Xie Yuheng <phycommusyee@263.net>\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "运行命令：" msgstr "运行命令："
@ -35,11 +47,12 @@ msgstr "您应该首先输入一条要执行的命令或者一个要打开的 UR
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"无法正常注销。\n" "无法正常注销。\n"
"无法与会话管理器连接。您可以尝试同时按下 Ctrl+Alt+Backspace 键来强制关闭。但是，请注意，强制关闭将不会保存您当前的会话。" "无法与会话管理器连接。您可以尝试同时按下 Ctrl+Alt+Backspace 键来强制关闭。但"
"是，请注意，强制关闭将不会保存您当前的会话。"
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

21
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/krunapplet.po
Unescape View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: krunapplet\n" "Project-Id-Version: krunapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-08 21:28+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-08 21:28+0800\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
"Language-Team: <Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>>\n" "Language-Team: <Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>>\n"
@ -12,6 +12,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: runapplet.cpp:59 #: runapplet.cpp:59
msgid "Run command:" msgid "Run command:"
msgstr "執行命令:" msgstr "執行命令:"
@ -32,11 +44,12 @@ msgstr "您必須要新輸入一個要執行的命令或一個要開啟的 URL."
msgid "" msgid ""
"Unable to log out properly.\n" "Unable to log out properly.\n"
"The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by "
"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " "pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will "
"be saved with a forced shutdown." "not be saved with a forced shutdown."
msgstr "" msgstr ""
"無法正確登出。\n" "無法正確登出。\n"
"無法連繫工作階段管理員。您可以嘗試按下 Ctrl+Alt+Backspace 以嘗試強制關閉。注意，強制關閉將無法儲存您目前的工作階段。" "無法連繫工作階段管理員。您可以嘗試按下 Ctrl+Alt+Backspace 以嘗試強制關閉。注"
"意，強制關閉將無法儲存您目前的工作階段。"
#: runapplet.cpp:268 #: runapplet.cpp:268
msgid "" msgid ""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save