|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-08-04 18:13+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-08-09 18:13+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
@ -5242,22 +5242,22 @@ msgstr "Wahlfrei zugreifbarer Speicher"
|
|
|
|
msgid "Loop Device"
|
|
|
|
msgid "Loop Device"
|
|
|
|
msgstr "Virtuelles Blockgerät"
|
|
|
|
msgstr "Virtuelles Blockgerät"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:930
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:931
|
|
|
|
msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Es wurden keine unterstützten Einbindemethoden auf Ihrem System gefunden"
|
|
|
|
"Es wurden keine unterstützten Einbindemethoden auf Ihrem System gefunden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1023
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1024
|
|
|
|
msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Es wurden keine unterstützten Methoden zum lösen der Einbindung auf Ihrem "
|
|
|
|
"Es wurden keine unterstützten Methoden zum lösen der Einbindung auf Ihrem "
|
|
|
|
"System gefunden"
|
|
|
|
"System gefunden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1099
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1100
|
|
|
|
msgid "Cannot create temporary password file"
|
|
|
|
msgid "Cannot create temporary password file"
|
|
|
|
msgstr "Temporäre Passwortdatei kann nicht erstellt werden"
|
|
|
|
msgstr "Temporäre Passwortdatei kann nicht erstellt werden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1131
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1132
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#| msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
#| msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
msgid "No supported unlocking methods were detected on your system."
|
|
|
|
msgid "No supported unlocking methods were detected on your system."
|
|
|
@ -5265,11 +5265,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Es wurden keine unterstützten Methoden zum lösen der Einbindung auf Ihrem "
|
|
|
|
"Es wurden keine unterstützten Methoden zum lösen der Einbindung auf Ihrem "
|
|
|
|
"System gefunden"
|
|
|
|
"System gefunden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1143
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1144
|
|
|
|
msgid "The device is currently mounted and cannot be locked."
|
|
|
|
msgid "The device is currently mounted and cannot be locked."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1198
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1199
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#| msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
#| msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
|
|
|
|
msgid "No supported locking methods were detected on your system."
|
|
|
|
msgid "No supported locking methods were detected on your system."
|
|
|
|