|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kaboodle\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kaboodle\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:41+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 18:12+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 18:12+0100\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@spymac.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@spymac.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
|
|
@ -98,10 +98,6 @@ msgstr "aRts no ha pogut carregat aquest fitxer."
|
|
|
|
msgid "Playing %1 - %2"
|
|
|
|
msgid "Playing %1 - %2"
|
|
|
|
msgstr "Reproduint %1 - %2"
|
|
|
|
msgstr "Reproduint %1 - %2"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: userinterface.cpp:63
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Properties"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: userinterface.cpp:99
|
|
|
|
#: userinterface.cpp:99
|
|
|
|
msgid "Player"
|
|
|
|
msgid "Player"
|
|
|
|
msgstr "Reproductor"
|
|
|
|
msgstr "Reproductor"
|
|
|
@ -122,20 +118,14 @@ msgstr "Reprodueix"
|
|
|
|
msgid "Pause"
|
|
|
|
msgid "Pause"
|
|
|
|
msgstr "Pausa"
|
|
|
|
msgstr "Pausa"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: view.cpp:90
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Stop"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "A&tura"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kaboodlepartui.rc:9 kaboodleui.rc:9
|
|
|
|
#: kaboodlepartui.rc:9 kaboodleui.rc:9
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Kaboodle Toolbar"
|
|
|
|
msgid "Kaboodle Toolbar"
|
|
|
|
msgstr "Barra d'eines Kaboodle"
|
|
|
|
msgstr "Barra d'eines Kaboodle"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kaboodleui.rc:5
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#~ msgid "Stop"
|
|
|
|
msgid "&Edit"
|
|
|
|
#~ msgstr "A&tura"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Testing and Fixes"
|
|
|
|
#~ msgid "Testing and Fixes"
|
|
|
|
#~ msgstr "Proves i esmenes"
|
|
|
|
#~ msgstr "Proves i esmenes"
|
|
|
|