|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: konqueror\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: konqueror\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 13:29+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdebase/konqueror/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdebase/konqueror/de/>\n"
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Einstellungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: about/konq_aboutpage.cc:172
|
|
|
|
#: about/konq_aboutpage.cc:172
|
|
|
|
msgid "Desktop configuration"
|
|
|
|
msgid "Desktop configuration"
|
|
|
|
msgstr "Arbeitsfläche einrichten"
|
|
|
|
msgstr "Arbeitsumgebung einrichten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: about/konq_aboutpage.cc:175
|
|
|
|
#: about/konq_aboutpage.cc:175
|
|
|
|
msgid "Next: An Introduction to Konqueror"
|
|
|
|
msgid "Next: An Introduction to Konqueror"
|
|
|
@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "Der Eintrag existiert bereits."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sidebar/sidebar_widget.cpp:371 sidebar/web_module/web_module.cpp:210
|
|
|
|
#: sidebar/sidebar_widget.cpp:371 sidebar/web_module/web_module.cpp:210
|
|
|
|
msgid "Web SideBar Plugin"
|
|
|
|
msgid "Web SideBar Plugin"
|
|
|
|
msgstr "Plugin für Web-Navigationsbereich"
|
|
|
|
msgstr "Modul für Web-Navigationsbereich"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sidebar/sidebar_widget.cpp:517
|
|
|
|
#: sidebar/sidebar_widget.cpp:517
|
|
|
|
msgid "Enter a URL:"
|
|
|
|
msgid "Enter a URL:"
|
|
|
|