|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 18:13+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "&Unten"
|
|
|
|
msgid "Move"
|
|
|
|
msgid "Move"
|
|
|
|
msgstr "Verschieben"
|
|
|
|
msgstr "Verschieben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5660
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5660
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
|
|
|
|
#: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
|
|
|
|
#: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
|
|
|
|
@ -247,14 +247,14 @@ msgstr "Fehlerhafte Adresse (URL)"
|
|
|
|
msgid "Charset:"
|
|
|
|
msgid "Charset:"
|
|
|
|
msgstr "Zeichensatz:"
|
|
|
|
msgstr "Zeichensatz:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:271
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:271
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:57 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:115
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:57 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:115
|
|
|
|
#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:95 tderesources/configpage.cpp:75
|
|
|
|
#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:95 tderesources/configpage.cpp:75
|
|
|
|
#: tderesources/configpage.cpp:89 tdeui/kstdguiitem.cpp:110
|
|
|
|
#: tderesources/configpage.cpp:89 tdeui/kstdguiitem.cpp:110
|
|
|
|
msgid "Yes"
|
|
|
|
msgid "Yes"
|
|
|
|
msgstr "Ja"
|
|
|
|
msgstr "Ja"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:277
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:277
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:58 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:118
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:58 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:118
|
|
|
|
#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:98 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:200
|
|
|
|
#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:98 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:200
|
|
|
|
#: tdeui/kstdguiitem.cpp:115
|
|
|
|
#: tdeui/kstdguiitem.cpp:115
|
|
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Unbenannt"
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:1072
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:1072
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1391
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1391
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:273
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:273
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:66 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:111
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:66 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:111
|
|
|
|
msgid "OK"
|
|
|
|
msgid "OK"
|
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Deaktiviert"
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:899
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:899
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2566
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2566
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:296
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:296
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:279
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:279
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:70 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:115
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:70 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:115
|
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
|
|
msgstr "Abbrechen"
|
|
|
|
msgstr "Abbrechen"
|
|
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "&Abbrechen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:707
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:707
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:282
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:282
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:72
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:72
|
|
|
|
msgid "Apply"
|
|
|
|
msgid "Apply"
|
|
|
|
msgstr "Anwenden"
|
|
|
|
msgstr "Anwenden"
|
|
|
|
@ -365,10 +365,10 @@ msgstr "Verwerfen"
|
|
|
|
msgid "&File"
|
|
|
|
msgid "&File"
|
|
|
|
msgstr "&Datei"
|
|
|
|
msgstr "&Datei"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:370
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:648
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:752
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:752
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:294
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:370
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:648
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:294
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:78 tdecore/tdestdaccel.cpp:96 tdecore/tdestdaccel.cpp:97
|
|
|
|
#: common_texts.cpp:78 tdecore/tdestdaccel.cpp:96 tdecore/tdestdaccel.cpp:97
|
|
|
|
msgid "Help"
|
|
|
|
msgid "Help"
|
|
|
|
msgstr "Hilfe"
|
|
|
|
msgstr "Hilfe"
|
|
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Zurück"
|
|
|
|
msgid "Copy"
|
|
|
|
msgid "Copy"
|
|
|
|
msgstr "Kopieren"
|
|
|
|
msgstr "Kopieren"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2240
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:55
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:55
|
|
|
|
msgid "&Copy"
|
|
|
|
msgid "&Copy"
|
|
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "&Kopieren"
|
|
|
|
msgid "Paste"
|
|
|
|
msgid "Paste"
|
|
|
|
msgstr "Einfügen"
|
|
|
|
msgstr "Einfügen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2241
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
|
|
|
|
msgid "&Paste"
|
|
|
|
msgid "&Paste"
|
|
|
|
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Löschen"
|
|
|
|
msgid "&Delete"
|
|
|
|
msgid "&Delete"
|
|
|
|
msgstr "&Löschen"
|
|
|
|
msgstr "&Löschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2242
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
|
|
|
|
msgid "Clear"
|
|
|
|
msgid "Clear"
|
|
|
|
msgstr "Löschen"
|
|
|
|
msgstr "Löschen"
|
|
|
|
@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Normal"
|
|
|
|
msgid "Undo"
|
|
|
|
msgid "Undo"
|
|
|
|
msgstr "Rückgängig"
|
|
|
|
msgstr "Rückgängig"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2236
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
|
|
|
|
#: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
|
|
|
|
#: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:52
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:52
|
|
|
|
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "&Rückgängig"
|
|
|
|
msgid "Redo"
|
|
|
|
msgid "Redo"
|
|
|
|
msgstr "Wiederherstellen"
|
|
|
|
msgstr "Wiederherstellen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2237
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
|
|
|
|
#: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
|
|
|
|
#: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
|
|
|
|
#: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
|
|
|
|
#: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
|
|
|
|
@ -9205,7 +9205,7 @@ msgstr "Ver&senden ..."
|
|
|
|
msgid "Re&do"
|
|
|
|
msgid "Re&do"
|
|
|
|
msgstr "Wieder&herstellen"
|
|
|
|
msgstr "Wieder&herstellen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2239
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:54
|
|
|
|
#: tdeui/kstdaction_p.h:54
|
|
|
|
msgid "Cu&t"
|
|
|
|
msgid "Cu&t"
|
|
|
|
@ -10968,10 +10968,6 @@ msgstr "%1 - unbekannter Typ\n"
|
|
|
|
msgid "%1 - unknown type of userpath\n"
|
|
|
|
msgid "%1 - unknown type of userpath\n"
|
|
|
|
msgstr "%1 - Typ des benutzerdefiniertes Pfades unbekannt\n"
|
|
|
|
msgstr "%1 - Typ des benutzerdefiniertes Pfades unbekannt\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:544
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "What's This?"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Was ist das?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:132
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:132
|
|
|
|
msgid "Debug Message:"
|
|
|
|
msgid "Debug Message:"
|
|
|
|
msgstr "Fehlersuchmeldung:"
|
|
|
|
msgstr "Fehlersuchmeldung:"
|
|
|
|
@ -11339,6 +11335,10 @@ msgstr "Benutzerdefinierten Farben &definieren >>"
|
|
|
|
msgid "Select color"
|
|
|
|
msgid "Select color"
|
|
|
|
msgstr "Farbauswahl"
|
|
|
|
msgstr "Farbauswahl"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:544
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "What's This?"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Was ist das?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:876
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:876
|
|
|
|
msgid "Copy or Move a File"
|
|
|
|
msgid "Copy or Move a File"
|
|
|
|
msgstr "Datei kopieren oder verschieben"
|
|
|
|
msgstr "Datei kopieren oder verschieben"
|
|
|
|
@ -12642,54 +12642,54 @@ msgid ""
|
|
|
|
"Could not write to the file"
|
|
|
|
"Could not write to the file"
|
|
|
|
msgstr "In die Datei konnte nicht geschrieben werden."
|
|
|
|
msgstr "In die Datei konnte nicht geschrieben werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:255
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "System Menu"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Systemmenü"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:91
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Shade"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Fensterheber"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:96
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unshade"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Fensterheber rückgängig"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:103
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Normalize"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Normal"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:255
|
|
|
|
msgid "Yes to All"
|
|
|
|
msgid "Yes to All"
|
|
|
|
msgstr "Alles mit Ja beantworten"
|
|
|
|
msgstr "Alles mit Ja beantworten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:257
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:257
|
|
|
|
msgid "OK to All"
|
|
|
|
msgid "OK to All"
|
|
|
|
msgstr "Alles mit OK bestätigen"
|
|
|
|
msgstr "Alles mit OK bestätigen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:260
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:260
|
|
|
|
msgid "No to All"
|
|
|
|
msgid "No to All"
|
|
|
|
msgstr "Alles mit Nein beantworten"
|
|
|
|
msgstr "Alles mit Nein beantworten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:262
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:262
|
|
|
|
msgid "Cancel All"
|
|
|
|
msgid "Cancel All"
|
|
|
|
msgstr "Alles Abbrechen"
|
|
|
|
msgstr "Alles Abbrechen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:265
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:265
|
|
|
|
msgid " to All"
|
|
|
|
msgid " to All"
|
|
|
|
msgstr " auf alle Abfragen"
|
|
|
|
msgstr " auf alle Abfragen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:285
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:285
|
|
|
|
msgid "Ignore"
|
|
|
|
msgid "Ignore"
|
|
|
|
msgstr "Ignorieren"
|
|
|
|
msgstr "Ignorieren"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:288
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:288
|
|
|
|
msgid "Retry"
|
|
|
|
msgid "Retry"
|
|
|
|
msgstr "Wiederholen"
|
|
|
|
msgstr "Wiederholen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:291
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:291
|
|
|
|
msgid "Abort"
|
|
|
|
msgid "Abort"
|
|
|
|
msgstr "Abbrechen"
|
|
|
|
msgstr "Abbrechen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "System Menu"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Systemmenü"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:91
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Shade"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Fensterheber"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:96
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unshade"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Fensterheber rückgängig"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:103
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Normalize"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Normal"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
|
|
|
|
msgid "Line up"
|
|
|
|
msgid "Line up"
|
|
|
|
msgstr "Ausrichten"
|
|
|
|
msgstr "Ausrichten"
|
|
|
|
|
