Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (227 of 227 strings)

Translation: tdelibs/cupsdconf
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/cupsdconf/uk/
pull/30/head
Roman Savochenko 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 18501222dc
commit 00fb9e13d8

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cupsdconf\n" "Project-Id-Version: cupsdconf\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-20 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/cupsdconf/uk/>\n" "projects/tdelibs/cupsdconf/uk/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -2138,8 +2138,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"<b>Класифікація (Classification)</b>\n" "<b>Класифікація (Classification)</b>\n"
"<p>\n" "<p>\n"
"Класифікація документів, що друкуються на сервері сервері. Якщо " "Класифікація документів, що друкуються на сервері. Якщо встановлено, то\n"
"встановлено, то\n"
"класифікація показується на всіх сторінках, та прямий друк вимкнено.\n" "класифікація показується на всіх сторінках, та прямий друк вимкнено.\n"
"Типове значення - порожній рядок.</p>\n" "Типове значення - порожній рядок.</p>\n"
"<p>\n" "<p>\n"

Loading…
Cancel
Save