|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kvpnc.cpp:187
|
|
|
|
#: kvpnc.cpp:187
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Warning: could not write lock file in kde data dir, please check permissions."
|
|
|
|
"Warning: could not write lock file in TDE data dir, please check permissions."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kvpnc.cpp:195
|
|
|
|
#: kvpnc.cpp:195
|
|
|
@ -10502,7 +10502,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
"This is a file where the key should be stored. <br>This file must be used on "
|
|
|
|
"This is a file where the key should be stored. <br>This file must be used on "
|
|
|
|
"the remote side too."
|
|
|
|
"the remote side too."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Toto je súbor, kde je uložený kľúč. <br>Tento súbor musí byť umiestnený na "
|
|
|
|
"Toto je súbor, TDE je uložený kľúč. <br>Tento súbor musí byť umiestnený na "
|
|
|
|
"vzdialenej strane."
|
|
|
|
"vzdialenej strane."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: helpdialogbase.ui:36
|
|
|
|
#: helpdialogbase.ui:36
|
|
|
|