Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 78.7% (26 of 33 strings)

Translation: applications/kstreamripper
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kstreamripper/pl/

translations/messages/pl.po

@@ -1,10 +1,10 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2023.
+# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-22 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kstreamripper/pl/>\n"
@@ -34,10 +34,9 @@ msgid "&Add Stream"
 msgstr "Dodaj strumień"
 
 #: kstreamripper.cpp:68 kstreamripperbase.ui:125
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Add Stream"
+#, no-c-format
 msgid "&Edit Stream"
-msgstr "Dodaj strumień"
+msgstr "&Edytuj strumień"
 
 #: kstreamripper.cpp:69 kstreamripperbase.ui:136
 #, no-c-format
@@ -60,14 +59,10 @@ msgid "&Tune in"
 msgstr "Wybierz"
 
 #: kstreamripper.cpp:209
-#, fuzzy
-#| msgid "&Delete Stream"
 msgid "Delete the stream '%1'?"
-msgstr "Usuń strumień"
+msgstr "Czy usunąć strumień '%1'?"
 
 #: kstreamripper.cpp:210
-#, fuzzy
-#| msgid "&Delete Stream"
 msgid "Delete stream"
 msgstr "Usuń strumień"