Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.2% (487 of 517 strings)

Translation: applications/ksquirrel
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ksquirrel/de/
pull/2/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent 1a7c05d9be
commit 8744639961

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de2\n" "Project-Id-Version: de2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/ksquirrel/de/>\n" "projects/applications/ksquirrel/de/>\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: ksquirrel.cpp:250 #: ksquirrel.cpp:250
msgid "Mount points" msgid "Mount points"
msgstr "Einhängepunkte" msgstr "Einbindepunkte"
#: ksquirrel.cpp:255 main.cpp:52 sidebar/sq_categoriesview.cpp:93 #: ksquirrel.cpp:255 main.cpp:52 sidebar/sq_categoriesview.cpp:93
msgid "Categories" msgid "Categories"
@ -1007,9 +1007,9 @@ msgid ""
"%2</td></tr><tr><td>Used:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Available:</td><td>%4</" "%2</td></tr><tr><td>Used:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Available:</td><td>%4</"
"td></tr></table>" "td></tr></table>"
msgstr "" msgstr ""
"<table><tr><td>Einhängepunkt:</td><td>%1</td></tr><tr><td>Gesamtgröße:</" "<table><tr><td>Einbindepunkt:</td><td>%1</td></tr><tr><td>Gesamtgröße:</td><t"
"td><td>%2</td></tr><tr><td>Benutzt:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Verfügbar:</" "d>%2</td></tr><tr><td>Benutzt:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Verfügbar:</td><td"
"td><td>%4</td></tr></table>" ">%4</td></tr></table>"
#: sq_diroperator.cpp:292 #: sq_diroperator.cpp:292
msgid "no files selected" msgid "no files selected"

Loading…
Cancel
Save