Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1423 of 1423 strings)

Translation: koffice/chalk
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/chalk/it/

koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po

@@ -9,12 +9,13 @@
 # Daniele Medri <madrid@linuxmeeting.net>, 2003.
 # Federico Zenith <zenith@chemeng.ntnu.no>, 2004, 2005, 2006, 2007.
 # stefano <ifx@lazytux.it>, 2022.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-12 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-27 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/koffice/chalk/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -2424,8 +2425,7 @@ msgstr "Ripetizione"
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
-"Modifica la ripetizione. minimo 0% massimo il 100% della ripetizione "
-"originale."
+"Modifica la ripetizione. Minimo 0% massimo 100% della ripetizione originale."
 
 #: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.h:41
 msgid "Smudge Brush"