|
|
|
@ -570,7 +570,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"2003-03-09\n"
|
|
|
|
|
"and targeted the KDE 2.2 and QT 2.3 environments. Unfortunately it does not "
|
|
|
|
|
"compile\n"
|
|
|
|
|
"on today's KDE / QT environments.\n"
|
|
|
|
|
"on today's TDE / TQt environments.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Not to mention that it did not cater for the full set of 'nmap' options. Or, "
|
|
|
|
|
"perhaps,\n"
|
|
|
|
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Олександром\n"
|
|
|
|
|
"Сагала. Остання версія тієї програми була випущена 2003-03-09\n"
|
|
|
|
|
"і призначалася для середовищ KDE 2.2 і QT 2.3. На жаль вона не компілюється\n"
|
|
|
|
|
"у сучасному середовищі KDE / QT.\n"
|
|
|
|
|
"у сучасному середовищі TDE / TQt.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Не кажучи вже про те, що вона не обслуговувала повного набору параметрів "
|
|
|
|
|
"\"nmap\". Або, можливо,\n"
|
|
|
|
|