|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kile\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kile\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 23:04+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 02:21+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 02:21+0100\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Ludovic Grossard <grossard@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Ludovic Grossard <grossard@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: french <kde-francophone@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: french <kde-francophone@kde.org>\n"
|
|
|
@ -8018,7 +8018,6 @@ msgid ""
|
|
|
|
"the DVI file. Stop spending so much time on finding the place in the source "
|
|
|
|
"the DVI file. Stop spending so much time on finding the place in the source "
|
|
|
|
"file: if you spotted a mistake while viewing the DVI, finding the correct "
|
|
|
|
"file: if you spotted a mistake while viewing the DVI, finding the correct "
|
|
|
|
"location is just a mouse-click away!.</p>\n"
|
|
|
|
"location is just a mouse-click away!.</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p><a href=\"help:/kile/quick_inverseforward.html\">Read the manual to find "
|
|
|
|
"<p><a href=\"help:/kile/quick_inverseforward.html\">Read the manual to find "
|
|
|
|
"out how to activate this feature.</a></p>\n"
|
|
|
|
"out how to activate this feature.</a></p>\n"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
@ -8070,10 +8069,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
"auto-completion and type in <code>\\ref{</code>, a list with all available "
|
|
|
|
"auto-completion and type in <code>\\ref{</code>, a list with all available "
|
|
|
|
"labels will appear automatically (if auto-completion is not enabled, press "
|
|
|
|
"labels will appear automatically (if auto-completion is not enabled, press "
|
|
|
|
"Ctrl+Space).</p>\n"
|
|
|
|
"Ctrl+Space).</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p>Note that this feature is much more powerful if the current document "
|
|
|
|
"<p>Note that this feature is much more powerful if the current document "
|
|
|
|
"belongs to a project.</p>\n"
|
|
|
|
"belongs to a project.</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p>You can configure auto-completion by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
"<p>You can configure auto-completion by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
">Complete</b>; there, you can select databases of LaTeX commands. You can "
|
|
|
|
">Complete</b>; there, you can select databases of LaTeX commands. You can "
|
|
|
|
"even create your own lists of commands.</p>\n"
|
|
|
|
"even create your own lists of commands.</p>\n"
|
|
|
@ -8096,7 +8093,6 @@ msgid ""
|
|
|
|
"<p>...that Kile can complete LaTeX commands for you? Type <code>\\se</code> "
|
|
|
|
"<p>...that Kile can complete LaTeX commands for you? Type <code>\\se</code> "
|
|
|
|
"and press Ctrl+Space, a list of all commands starting with <code>\\se</code> "
|
|
|
|
"and press Ctrl+Space, a list of all commands starting with <code>\\se</code> "
|
|
|
|
"will appear.</p>\n"
|
|
|
|
"will appear.</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p>You can configure auto-completion by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
"<p>You can configure auto-completion by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
">Complete</b>; there, you can select databases of LaTeX commands. You can "
|
|
|
|
">Complete</b>; there, you can select databases of LaTeX commands. You can "
|
|
|
|
"even create your own lists of commands.</p>\n"
|
|
|
|
"even create your own lists of commands.</p>\n"
|
|
|
@ -8119,7 +8115,6 @@ msgid ""
|
|
|
|
"of all environments starting with <code>equ</code> appears. Press Enter to "
|
|
|
|
"of all environments starting with <code>equ</code> appears. Press Enter to "
|
|
|
|
"select the first entry and a <code>\\begin{equation}\\end{equation}</code> "
|
|
|
|
"select the first entry and a <code>\\begin{equation}\\end{equation}</code> "
|
|
|
|
"pair is inserted in your document.</p>\n"
|
|
|
|
"pair is inserted in your document.</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p>You can configure auto-completion by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
"<p>You can configure auto-completion by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
">Complete</b>; there, you can select databases of LaTeX commands. You can "
|
|
|
|
">Complete</b>; there, you can select databases of LaTeX commands. You can "
|
|
|
|
"even create your own lists of commands.</p>\n"
|
|
|
|
"even create your own lists of commands.</p>\n"
|
|
|
@ -8153,7 +8148,6 @@ msgid ""
|
|
|
|
"<p>...that the Quick Preview tool will compile and select a part of a "
|
|
|
|
"<p>...that the Quick Preview tool will compile and select a part of a "
|
|
|
|
"document? This can be a <b>selected text</b>, the <b>current environment</b> "
|
|
|
|
"document? This can be a <b>selected text</b>, the <b>current environment</b> "
|
|
|
|
"or the <b>current subdocument</b>.</p>\n"
|
|
|
|
"or the <b>current subdocument</b>.</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p>You can configure Quick preview by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
"<p>You can configure Quick preview by going to <b>Settings->Configure Kile-"
|
|
|
|
">Preview</b>. There, you can select one of the predefined configurations.</"
|
|
|
|
">Preview</b>. There, you can select one of the predefined configurations.</"
|
|
|
|
"p>\n"
|
|
|
|
"p>\n"
|
|
|
@ -8169,7 +8163,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"<p>...that a new wizard will help to create tabulars and arrays?</p>\n"
|
|
|
|
"<p>...that a new wizard will help to create tabulars and arrays?</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p>A right click with the mouse will open a dialog or a popup menu, where a "
|
|
|
|
"<p>A right click with the mouse will open a dialog or a popup menu, where a "
|
|
|
|
"lot of attributes like <b>alignment</b>, <b>colors</b>, <b>horizontal and "
|
|
|
|
"lot of attributes like <b>alignment</b>, <b>colors</b>, <b>horizontal and "
|
|
|
|
"vertical lines</b> and more can be set. Also <b>multicolumn cells</b> are "
|
|
|
|
"vertical lines</b> and more can be set. Also <b>multicolumn cells</b> are "
|
|
|
@ -8185,7 +8178,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"<p>...that Kile can show user defined help files?</p>\n"
|
|
|
|
"<p>...that Kile can show user defined help files?</p>\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"<p>Go to <b>Settings->Configure Kile->Help</b> and configure your help "
|
|
|
|
"<p>Go to <b>Settings->Configure Kile->Help</b> and configure your help "
|
|
|
|
"files, which are integrated into the help menu.</p>\n"
|
|
|
|
"files, which are integrated into the help menu.</p>\n"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|