Replace Qt with TQt

Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
pull/6/head
Michele Calgaro 9 months ago
parent c29d663977
commit e01a9cfb10
Signed by: MicheleC
GPG Key ID: 2A75B7CA8ADED5CF

@ -151,7 +151,7 @@
<para
>Værktøjet <application
>uic</application
> for QT Designer finder ikke KDE's plugin. For at løse dette, kør <application
> for TQt Designer finder ikke KDE's plugin. For at løse dette, kør <application
>qtconfig</application
> og tilføj <filename class="directory"
>$<envar
@ -251,7 +251,7 @@ application -->
>Krav</title>
<para
>For at det skal lykkes at bruge &k3b; har du brug for &kde; 3.1 eller senere og &Qt; 3.1 eller senere. </para>
>For at det skal lykkes at bruge &k3b; har du brug for &tde; og &TQt;. </para>
<para
>&cdrdao;: optager lyd- eller data-cd-r i tilstanden disk-at-once (DAO) baseret på en tekstbeskrivelse af cd-indholdet (en indholdsfortegnelsesfil). </para>
<para

@ -149,7 +149,7 @@
</question>
<answer>
<para
>Das QT-Designer-Werkzeug <application
>Das TQt-Designer-Werkzeug <application
>uic</application
> kann die &kde; Widget-Module nicht finden. Um dieses Problem zu beheben starten Sie <application
>qtconfig</application
@ -255,7 +255,7 @@ application -->
>Voraussetzungen</title>
<para
>Wenn Sie &k3b; benutzen möchten, benötigen Sie mindestens &kde; 3.1 und &Qt; 3.1. </para>
>Wenn Sie &k3b; benutzen möchten, benötigen Sie mindestens &tde; und &TQt;. </para>
<para
>&cdrdao;: Dieses Programm brennt Audio- oder Daten-CD-Rs in einem Durchlauf (auch disk-at-once Modus oder DAO genannt) basierend auf einer textartigen Beschreibung des CD-Inhalts (TOC-Datei). </para>
<para

@ -287,7 +287,7 @@ application -->
>Requerimientos</title>
<para
>Para utilizar correctamente &k3b;, necesitará &kde; &gt;= 3.1 y &Qt; &gt; = 3.1. </para>
>Para utilizar correctamente &k3b;, necesitará &tde; y &TQt;. </para>
<para
>&cdrdao;: &cdrdao; graba CD-Rs de audio o de datos en el modo disk-at-once (DAO, de una vez) basándose en una descripción textual de los contenidos de los CD (archivo toc). </para>
<para

@ -149,7 +149,7 @@
</question>
<answer>
<para
>QT disaineri tööriist <application
>TQt disaineri tööriist <application
>uic</application
> ei suuda leida KDE elemendi pluginaid. Selle lahendamiseks käivita <application
>qtconfig</application
@ -255,7 +255,7 @@ application -->
>Nõuded</title>
<para
>&k3b; edukaks kasutamiseks on vajalik &kde; &gt;= 3.1 ja &Qt; &gt;= 3.1 </para>
>&k3b; edukaks kasutamiseks on vajalik &tde; ja &TQt;.</para>
<para
>&cdrdao;: salvestab audio või andmed CD-R-id "plaat korraga" (DAO) režiimis, tuginedes CD sisu tekstilisele kirjeldusele (TOC-fail). </para>
<para

@ -225,7 +225,7 @@ distribution. -->
>Besoins</title>
<para
>Pour utiliser &k3b;, vous devez posséder &kde; &gt; = 3.1 et &Qt; &gt; = 3.1 </para>
>Pour utiliser &k3b;, vous devez posséder &tde; et &TQt;.</para>
<para
>&cdrdao; - &cdrdao; enregistre les CD-R de données ou audio en mode disk-at-once (DAO), en fonction d'une description textuelle du contenu du CD (fichier toc). </para>
<para

@ -273,7 +273,7 @@ application -->
>Requisiti</title>
<para
>Per usare correttamente &k3b;, hai bisogno di &kde; &gt;= 3.1 e &Qt; &gt;= 3.1. </para>
>Per usare correttamente &k3b;, hai bisogno di &tde; e &TQt;. </para>
<para
>&cdrdao;: registra audio o CD-R dati in modalità disk-at-once (DAO) basata su una descrizione testuale dei contenuti del CD (file toc). </para>
<para

@ -267,7 +267,7 @@ application -->
>Vereisten</title>
<para
>Om &k3b; met succes te kunnen gebruiken hebt u &kde; &gt;= 3.1 en &Qt; &gt;= 3.1 nodig. </para>
>Om &k3b; met succes te kunnen gebruiken hebt u &tde; en &TQt; nodig.</para>
<para
>&cdrdao; schrijft audio- of data-CD-R-schijven in de modus Disk-At-Once (DAO), gebaseerd op een tekstuele beschrijving van de cd-inhoud (TOC-bestand). </para>
<para

@ -245,7 +245,7 @@ distribution. -->
>Wymagania</title>
<para
>Zwykle, aby z powodzeniem używać &k3b;, potrzebujesz &kde; &gt;= 3.1 i &Qt; &gt;= 3.1 </para>
>Zwykle, aby z powodzeniem używać &k3b;, potrzebujesz &tde; i &TQt;.</para>
<para
>&cdrdao; - &cdrdao; nagrywa płyty audio CD i płyty CD-R z danymi w trybie DAO (disk-at-once - dysk naraz) opierającym się na tekstowym opisie zawartości CD (plik toc). </para>
<para

@ -150,7 +150,7 @@
</question>
<answer>
<para
>A ferramenta do QT Designer <application
>A ferramenta do TQt Designer <application
>uic</application
> não está a encontrar os 'plugins' de elementos gráficos do KDE. Para resolver isto execute <application
>qtconfig</application
@ -256,7 +256,7 @@ application -->
>Requisitos</title>
<para
>Para utilizar o &k3b;, necessita do &kde; &gt;= 3.1 e do &Qt; &gt;= 3.1. </para>
>Para utilizar o &k3b;, necessita do &tde; e do &TQt;.</para>
<para
>&cdrdao;: grava CD-Rs de áudio ou dados no modo 'disk-at-once' (DAO), baseado numa descrição textual do conteúdo do CD (ficheiro toc). </para>
<para

@ -239,7 +239,7 @@ distribution. -->
>Requisitos</title>
<para
>Para usar com sucesso o &k3b; você precisa do &kde; &gt;=3.1 e &Qt; &gt;=3.1 </para>
>Para usar com sucesso o &k3b; você precisa do &tde; e &TQt;.</para>
<para
>&cdrdao; - &cdrdao; grava CD-Rs de áudio ou dados no modo disk-at-once (DAO) baseado na descrição textual do conteúdo do CD (arquivo toc). </para>
<para

@ -255,7 +255,7 @@ distribution. -->
>Требования</title>
<para
>&kde; &gt;= 3.1 и &Qt; &gt;= 3.1 </para>
>&tde; и &TQt;.</para>
<para
>&cdrdao; - программа записи звуковых CD-R или дисков с данными в режиме disk-at-once (DAO), основываясь на текстовом описании содержимого CD (toc-файл). </para>
<para

@ -151,7 +151,7 @@
<para
>Verktyget <application
>uic</application
> för QT Designer hittar inte KDE:s instickskomponenter. För att lösa detta, kör <application
> för TQt Designer hittar inte KDE:s instickskomponenter. För att lösa detta, kör <application
>qtconfig</application
> och lägg till <filename class="directory"
>$<envar
@ -255,7 +255,7 @@ application -->
>Krav</title>
<para
>För att använda &k3b; med lyckat resultat behöver du &kde; 3.1 eller senare och &Qt; 3.1 eller senare. </para>
>För att använda &k3b; med lyckat resultat behöver du &tde; och &TQt;. </para>
<para
>&cdrdao;: Spelar in ljud- eller data-cd-r med läget disk-at-once (DAO) baserat på en textbeskrivning av cd-innehållet (en innehållsförteckningsfil). </para>
<para

@ -299,7 +299,7 @@ application -->
>Вимоги</title>
<para
>Щоб успішно використовувати &k3b;, потрібні &kde; &gt;= 3.1 і &Qt; &gt;= 3.1. </para>
>Щоб успішно використовувати &k3b;, потрібні &tde; і &TQt;. </para>
<para
>&cdrdao; записує звукові CD-R або КД з даними в режимі диск-за-раз (DAO), основаному на текстовому описі вмісту диска (toc-файл). </para>
<para

Loading…
Cancel
Save