TDE
/
k3b-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/k3b-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 87.7% (1542 of 1757 strings)

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/cs/
pull/1/head
Slávek Banko 6 years ago committed by TDE Weblate
parent a91ee92ef6
commit ba746849c6
1 changed files with 11 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

20
cs/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -9,15 +9,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-01 02:05+0200\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-01 02:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-03 14:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-20 23:38+0000\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"applications/k3b/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.2\n"
#: rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:80 #: rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:80
msgid "Audio Project Conversion" msgid "Audio Project Conversion"
@ -448,7 +450,7 @@ msgid ""
"http://www.vcdimager.org" "http://www.vcdimager.org"
msgstr "" msgstr ""
"Naleznete jej na discích své distribuce nebo na adrese " "Naleznete jej na discích své distribuce nebo na adrese "
"http://www.vcdimager.org." "http://www.vcdimager.org"
#: rip/k3bvideocdrip.cpp:110 #: rip/k3bvideocdrip.cpp:110
msgid "%1 executable too old! Need version %2 or greater" msgid "%1 executable too old! Need version %2 or greater"
@ -5566,7 +5568,7 @@ msgstr "Emulovat harddisk"
#: projects/k3bbootimageview.cpp:61 rc.cpp:742 #: projects/k3bbootimageview.cpp:61 rc.cpp:742
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nic" msgstr "Žádný"
#. i18n: file ./projects/base_k3bbootimageview.ui line 148 #. i18n: file ./projects/base_k3bbootimageview.ui line 148
#: rc.cpp:745 #: rc.cpp:745
@ -6968,7 +6970,7 @@ msgstr "Otevřít dialog vlastností"
#: projects/k3bdataview.cpp:172 projects/k3bview.cpp:97 #: projects/k3bdataview.cpp:172 projects/k3bview.cpp:97
msgid "Please add files to your project first." msgid "Please add files to your project first."
msgstr "Prosím nejprve do projektu přidejte nějaké soubory." msgstr "Nejprve do projektu přidejte nějaké soubory."
#: projects/k3bdataview.cpp:173 projects/k3bmixedview.cpp:126 #: projects/k3bdataview.cpp:173 projects/k3bmixedview.cpp:126
#: projects/k3bview.cpp:98 #: projects/k3bview.cpp:98

Write Preview
Loading…
Cancel
Save