Merge translation files from master branch.

r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent bf396ddb6d
commit 8de3e9d171

@ -193,8 +193,8 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> The GTK2-TQt theme engine is not installed. This means you " "<b>Warning:</b> The GTK2-TQt theme engine is not installed. This means you "
"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications." "will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
msgstr "" msgstr ""
"<b>Предупреждение:</b> Не е инсталиран GTK2-TQt theme engine. Това означава, " "<b>Предупреждение:</b> Не е инсталиран GTK2-TQt theme engine. Това "
"че не можете да използвате стила на KDE в GTK приложенията." "означава, че не можете да използвате стила на KDE в GTK приложенията."
#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187 #: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
#, no-c-format #, no-c-format
@ -222,8 +222,8 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed. This means you " "<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed. This means you "
"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications." "will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
msgstr "" msgstr ""
"<b>Предупреждение:</b> Не е инсталиран GTK2-TQt theme engine. Това означава, " "<b>Предупреждение:</b> Не е инсталиран GTK2-TQt theme engine. Това "
"че не можете да използвате стила на KDE в GTK приложенията." "означава, че не можете да използвате стила на KDE в GTK приложенията."
#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359 #: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
@ -319,9 +319,9 @@ msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:122

@ -322,9 +322,9 @@ msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:122

@ -318,9 +318,9 @@ msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:122

@ -324,9 +324,9 @@ msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:122

@ -325,9 +325,9 @@ msgstr "cambia percosro di ricerca"
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
"il modulo centro di controllo non trova il tema GTK2-TQt nel suo percorso di " "il modulo centro di controllo non trova il tema GTK2-TQt nel suo percorso di "
"ricerca. se ho hai installato altrove, aggiungi il percorso alla lista qua " "ricerca. se ho hai installato altrove, aggiungi il percorso alla lista qua "

@ -322,9 +322,9 @@ msgstr "Zoekpaden aanpassen"
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
"gtk-qt-theme-engine is niet aangetroffen in de opgegeven zoekpaden. Als je " "gtk-qt-theme-engine is niet aangetroffen in de opgegeven zoekpaden. Als je "
"het elders hebt geïnstalleerd, voeg dan het juiste pad toe aan de lijst " "het elders hebt geïnstalleerd, voeg dan het juiste pad toe aan de lijst "

@ -316,9 +316,9 @@ msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:122

@ -319,9 +319,9 @@ msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:122

@ -317,9 +317,9 @@ msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:122

@ -323,9 +323,9 @@ msgstr "Arama yollarını değiştir"
#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27 #: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its list " "The control center module could not find the GTK2-TQt theme engine in its "
"of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to add " "list of search paths. If you have installed it elsewhere, you will need to "
"the correct path to the list below." "add the correct path to the list below."
msgstr "" msgstr ""
"Denetim merkezi bileşeni arama yolları listesinde GTK2-TQt tema motorunu " "Denetim merkezi bileşeni arama yolları listesinde GTK2-TQt tema motorunu "
"bulamadı." "bulamadı."

Loading…
Cancel
Save