|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: digikam\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: digikam\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-17 15:56+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:40+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/applications/digikam/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/applications/digikam/de/>\n"
|
|
|
@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Fehlerberichte und Korrekturen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: digikam/daboutdata.h:196
|
|
|
|
#: digikam/daboutdata.h:196
|
|
|
|
msgid "Webmaster"
|
|
|
|
msgid "Webmaster"
|
|
|
|
msgstr "Webmaster"
|
|
|
|
msgstr "Seitenbetreiber"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: digikam/daboutdata.h:211
|
|
|
|
#: digikam/daboutdata.h:211
|
|
|
|
msgid "Danish translations"
|
|
|
|
msgid "Danish translations"
|
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
#: imageplugins/coreplugin/imageeffect_iccproof.cpp:262
|
|
|
|
#: imageplugins/coreplugin/imageeffect_iccproof.cpp:262
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupicc.cpp:171
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupicc.cpp:171
|
|
|
|
msgid "Visit Little CMS project website"
|
|
|
|
msgid "Visit Little CMS project website"
|
|
|
|
msgstr "Webseite von Little CMS besuchen"
|
|
|
|
msgstr "Internetseite von Little CMS besuchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: imageplugins/coreplugin/iccprooftool.cpp:289
|
|
|
|
#: imageplugins/coreplugin/iccprooftool.cpp:289
|
|
|
|
#: imageplugins/coreplugin/imageeffect_iccproof.cpp:275
|
|
|
|
#: imageplugins/coreplugin/imageeffect_iccproof.cpp:275
|
|
|
@ -6608,7 +6608,7 @@ msgstr "Standard"
|
|
|
|
#: imageplugins/restoration/restorationtool.cpp:96
|
|
|
|
#: imageplugins/restoration/restorationtool.cpp:96
|
|
|
|
#: utilities/imageeditor/tools/imageresize.cpp:219
|
|
|
|
#: utilities/imageeditor/tools/imageresize.cpp:219
|
|
|
|
msgid "Visit CImg library website"
|
|
|
|
msgid "Visit CImg library website"
|
|
|
|
msgstr "Webseite der CImg-Bibliothek"
|
|
|
|
msgstr "Internetseite der CImg-Bibliothek"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: imageplugins/inpainting/imageeffect_inpainting.cpp:175
|
|
|
|
#: imageplugins/inpainting/imageeffect_inpainting.cpp:175
|
|
|
|
#: imageplugins/inpainting/inpaintingtool.cpp:123
|
|
|
|
#: imageplugins/inpainting/inpaintingtool.cpp:123
|
|
|
@ -9080,7 +9080,7 @@ msgstr "x:%1"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libs/widgets/common/dlogoaction.cpp:66 utilities/cameragui/cameraui.cpp:374
|
|
|
|
#: libs/widgets/common/dlogoaction.cpp:66 utilities/cameragui/cameraui.cpp:374
|
|
|
|
msgid "Visit digiKam project website"
|
|
|
|
msgid "Visit digiKam project website"
|
|
|
|
msgstr "Webseite des digiKam-Projektes besuchen"
|
|
|
|
msgstr "Internetseite des digiKam-Projektes besuchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libs/widgets/common/filesaveoptionsbox.cpp:94
|
|
|
|
#: libs/widgets/common/filesaveoptionsbox.cpp:94
|
|
|
|
msgid "No options available"
|
|
|
|
msgid "No options available"
|
|
|
@ -11918,7 +11918,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: utilities/setup/cameraselection.cpp:164
|
|
|
|
#: utilities/setup/cameraselection.cpp:164
|
|
|
|
msgid "Camera Mount Path"
|
|
|
|
msgid "Camera Mount Path"
|
|
|
|
msgstr "Kamera-Einhängepunkt"
|
|
|
|
msgstr "Kamera-Einbindepunkt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: utilities/setup/cameraselection.cpp:167
|
|
|
|
#: utilities/setup/cameraselection.cpp:167
|
|
|
|
msgid "Note: only for USB/IEEE mass storage camera"
|
|
|
|
msgid "Note: only for USB/IEEE mass storage camera"
|
|
|
@ -12083,7 +12083,7 @@ msgstr "Automatische &Erkennung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupcamera.cpp:122
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupcamera.cpp:122
|
|
|
|
msgid "Visit Gphoto project website"
|
|
|
|
msgid "Visit Gphoto project website"
|
|
|
|
msgstr "Webseite des Gphoto-Projektes besuchen"
|
|
|
|
msgstr "Internetseite des Gphoto-Projektes besuchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupcamera.cpp:245
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupcamera.cpp:245
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -12880,7 +12880,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupmetadata.cpp:154
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupmetadata.cpp:154
|
|
|
|
msgid "Visit Exiv2 project website"
|
|
|
|
msgid "Visit Exiv2 project website"
|
|
|
|
msgstr "Webseite des Exiv2-Projektes besuchen"
|
|
|
|
msgstr "Internetseite des Exiv2-Projektes besuchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupmetadata.cpp:157
|
|
|
|
#: utilities/setup/setupmetadata.cpp:157
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|