TDE
/
amarok
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/amarok
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 99.4% (2471 of 2487 strings)

Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/pt_BR/
pull/3/head
Leandro Ramos 6 years ago committed by TDE Weblate
parent c41e90dac0
commit f18ecf7c4f
1 changed files with 11 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

19
po/pt_BR/amarok.po
Unescape View File

@ -15,15 +15,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: amarok\n" "Project-Id-Version: amarok\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-11 02:41+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-11 02:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 07:29-0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-07 16:15+0000\n"
"Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n" "Last-Translator: Leandro Ramos <leandroembu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português do Brasil <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
"Language: \n" "weblate/projects/applications/amarok/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n" "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n" "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
@ -48,9 +49,8 @@ msgid "Default Browser"
msgstr "Navegador Padrão" msgstr "Navegador Padrão"
#: Options1.ui.h:45 configdialog.cpp:441 #: Options1.ui.h:45 configdialog.cpp:441
#, fuzzy
msgid "Default KDE Browser" msgid "Default KDE Browser"
msgstr "Navegador TDE Padrão" msgstr "Navegador Padrão do TDE"
#: Options2.ui.h:53 Options2.ui.h:92 scriptmanager.cpp:427 #: Options2.ui.h:53 Options2.ui.h:92 scriptmanager.cpp:427
msgid "Could not read this package." msgid "Could not read this package."
@ -2547,6 +2547,7 @@ msgstr "Limpar o filtro"
#: editfilterdialog.cpp:52 #: editfilterdialog.cpp:52
msgid "" msgid ""
""
"_: this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you " "_: this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you "
"will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same " "will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same "
"label in the same dialog\n" "label in the same dialog\n"
@ -6851,6 +6852,7 @@ msgstr "Navegadores"
#: organizecollectiondialog.ui.h:68 #: organizecollectiondialog.ui.h:68
msgid "" msgid ""
""
"_: This feature only works with \"The\", so either don't translate it at " "_: This feature only works with \"The\", so either don't translate it at "
"all, or only translate artist and album\n" "all, or only translate artist and album\n"
"Album Artist, The" "Album Artist, The"
@ -6866,6 +6868,7 @@ msgstr "The Artista"
#: organizecollectiondialog.ui.h:71 #: organizecollectiondialog.ui.h:71
msgid "" msgid ""
""
"_: This feature only works with \"The\", so either don't translate it at " "_: This feature only works with \"The\", so either don't translate it at "
"all, or only translate Artist\n" "all, or only translate Artist\n"
"Artist, The" "Artist, The"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save