Replace dead websites with working ones in translations.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>
pull/5/head
Slávek Banko 5 years ago
parent a88eb41296
commit 6c832e594f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 608F5293A04BE668

@ -11725,9 +11725,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-11 02:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-14 02:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -10888,11 +10888,11 @@ msgid ""
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a "
"href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo\">Instru"
"ctions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guide/MySQL_"
"HowTo\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a "
"href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/PostgreSQL_HowTo\">I"
"nstructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guide/Postgr"
"eSQLHowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -10957,9 +10957,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11372,9 +11372,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -10898,9 +10898,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11617,9 +11617,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11666,9 +11666,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11191,9 +11191,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9087,7 +9087,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Necessiteu instal·lar el <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>paquet "
"Necessiteu instal·lar el <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>paquet "
"moodbar</a> per habilitar la funcionalitat de la barra d'humor."
#: Options1.ui:432
@ -11747,9 +11747,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11758,9 +11758,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b>·o·<b>PostgreSQL</b>·són més ràpides que·<b>SQLite</b>, però "
"requereixen de configuració addicional.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instruccions per "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instruccions per "
"configurar MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instruccions per "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instruccions per "
"configurar PostgreSQL</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11446,9 +11446,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11339,9 +11339,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9019,7 +9019,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Du skal installere <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Du skal installere <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>stemningspakken</a> for at kunne aktivere stemningslinjen."
#: Options1.ui:432
@ -11583,9 +11583,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11594,9 +11594,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> eller <b>PostgreSQL</b> er hurtigere end <b>SQLite</b>, men "
"kræver yderligere indstillinger.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instruktioner for "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instruktioner for "
"indstilling af MySQL</a></li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instruktioner "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instruktioner "
"for indstilling af PostgreSQL</a></li>\n"
"</ul>"

@ -11779,9 +11779,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9078,7 +9078,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Χρειάζεστε το <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>πακέτο moodbar</"
"Χρειάζεστε το <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>πακέτο moodbar</"
"a> εγκατεστημένο για την ενεργοποίηση του χαρακτηριστικού της γραμμής "
"διάθεσης."
@ -11753,9 +11753,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11765,9 +11765,9 @@ msgstr ""
"<p>Η <b>MySQL</b>ή η <b>Postgrsql</b> είναι γρηγορότερες από την <b>sqlite</"
"b>, αλλά απαιτούν επιπλέον ρυθμίσεις.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Οδηγίες για τη "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Οδηγίες για τη "
"ρύθμιση της MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Οδηγίες για τη "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Οδηγίες για τη "
"ρύθμιση της Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11675,9 +11675,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -10980,9 +10980,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9089,7 +9089,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Necesita instalar el <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>paquete "
"Necesita instalar el <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>paquete "
"moodbar</a> para habilitar la característica «barra mood»."
#: Options1.ui:432
@ -11761,9 +11761,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11772,9 +11772,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> y <b>Postgresql</b> son más rápidas que <b>sqlite</b>, pero "
"requieren configuración adicional.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instrucciones para "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instrucciones para "
"configurar MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instrucciones "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instrucciones "
"para configurar Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -8985,7 +8985,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Tuju näitamiseks tuleb paigaldada <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Tuju näitamiseks tuleb paigaldada <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>pakett moodbar</a>."
#: Options1.ui:432
@ -11537,9 +11537,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11548,9 +11548,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ja <b>Postgresql</b> on kiiremad kui <b>sqlite</b>, aga "
"nõuavad täiendavat seadistamist.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Juhised MySQL-i "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Juhised MySQL-i "
"seadistamiseks</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Juhised "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Juhised "
"Postgresql-i seadistamiseks</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -9168,7 +9168,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Moodbar funtzionalitatea edukitzeko <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Moodbar funtzionalitatea edukitzeko <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>moodbar paketea</a> instalatuta eduki behar duzu."
#: Options1.ui:432
@ -11772,9 +11772,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11382,9 +11382,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9103,7 +9103,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Mielialapalkkien luontiin tarvitaan <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Mielialapalkkien luontiin tarvitaan <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>moodbar-paketti</a>."
#: Options1.ui:432
@ -11666,9 +11666,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9124,7 +9124,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Vous avez besoin d'installer le <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Vous avez besoin d'installer le <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>paquet moodbar</a> pour activer la fonctionnalité moodbar."
#: Options1.ui:432
@ -11786,9 +11786,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11175,9 +11175,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11864,9 +11864,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9448,7 +9448,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"עליך לוודא שחבילת <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>סרגל־האווירה</"
"עליך לוודא שחבילת <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>סרגל־האווירה</"
"a> מתקנת על־מנת לאפשר את יכולות סרגל־האווירה."
#: Options1.ui:432
@ -11941,9 +11941,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11573,9 +11573,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -8912,7 +8912,7 @@ msgid ""
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"A hangulatsáv (\"moodbar\") funkció használatához telepíteni kell a <a "
"href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>moodbar csomagot</a>."
"href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>moodbar csomagot</a>."
#: Options1.ui:432
#, no-c-format
@ -11548,9 +11548,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11560,9 +11560,9 @@ msgstr ""
"<p>A <b>MySQL</b> és a <b>PostgreSQL</b> gyorsabbak az <b>Sqlite</b>-nál, "
"viszont további beállítást igényelnek.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Információ a MySQL "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Információ a MySQL "
"beállításáról</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Információ a "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Információ a "
"PostgreSQL beállításáról</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11158,9 +11158,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -8972,7 +8972,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Þú verður að hafa <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>stuðslá "
"Þú verður að hafa <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>stuðslá "
"pakkann</a> uppsettan til að virkja stuðslána."
#: Options1.ui:432
@ -11474,9 +11474,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11485,9 +11485,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> og <b>Postgresql</b> eru hraðvirkari en <b>sqlite</b> en "
"krefjast nánari uppsetningar.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Leiðbeiningar fyrir "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Leiðbeiningar fyrir "
"uppsetningu á MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Leiðbeiningar "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Leiðbeiningar "
"fyrir uppsetningu á Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11695,9 +11695,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11706,9 +11706,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> o <b>Postgresql</b> sono più veloci di <b>sqlite</b>, ma "
"richiedono un'ulteriore configurazione.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Istruzioni per "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Istruzioni per "
"configurare MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Istruzioni per "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Istruzioni per "
"configurare Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -8826,7 +8826,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"ムードバー機能を有効にするには <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"ムードバー機能を有効にするには <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>moodbar パッケージ</a> をインストールする必要があります。"
#: Options1.ui:432
@ -11354,9 +11354,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11365,9 +11365,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> や <b>Postgresql</b> は <b>sqlite</b> より高速ですが、特別な"
"設定が必要です。</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">MySQL の設定方法</a></"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">MySQL の設定方法</a></"
"li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Postgresql の設定"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Postgresql の設定"
"方法</a></li>\n"
"</ul>"

@ -11420,9 +11420,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -8764,7 +8764,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"អ្នក​ត្រូវដំឡើង​កញ្ចប់​របារ​របៀប <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'></a> ដើម្បី​"
"អ្នក​ត្រូវដំឡើង​កញ្ចប់​របារ​របៀប <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'></a> ដើម្បី​"
"អនុញ្ញាត​លក្ខណៈ​ពិសេស​របារ​របៀប ។"
#: Options1.ui:432
@ -11235,9 +11235,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11603,9 +11603,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11614,9 +11614,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> 또는 <b>Postgresql</b>은 <b>sqlite</b>에 비해서 빠릅니다. 그"
"러나 부가적인 설정이 필요합니다.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/MySQL_HowTo\">MySQL 설정 "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo\">MySQL 설정 "
"매뉴얼</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/Postgresql_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/Postgresql_HowTo"
"\">Postgresql 설정 매뉴얼</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -10895,9 +10895,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11540,9 +11540,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11639,9 +11639,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11650,9 +11650,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ar <b>Postgresql</b> yra greitesnės nei <b>sqlite</b>, "
"tačiau joms reikia papildomo diegimo.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instrukcijos MySQL "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instrukcijos MySQL "
"derinimui</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instrukcijos "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instrukcijos "
"Postgresql derinimui</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11793,9 +11793,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11981,9 +11981,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9022,7 +9022,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Du må ha <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>stemningspakka</a> "
"Du må ha <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>stemningspakka</a> "
"installert for å kunne bruke stemningsstolpen."
#: Options1.ui:432
@ -11583,9 +11583,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9041,7 +9041,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Du bruukst dat Paket \"<a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>moodbar</"
"Du bruukst dat Paket \"<a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>moodbar</"
"a>\", wenn Du de Luunbalken-Funkschoon bruken wullt."
#: Options1.ui:432
@ -11612,9 +11612,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11623,9 +11623,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> oder <b>PostgreSQL</b> sünd gauer as <b>SQLite</b>, man se "
"bruukt ok Extra-Instellen.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Hülp för't Inrichten "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Hülp för't Inrichten "
"vun MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Hülp för't "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Hülp för't "
"Inrichten vun PostgreSQL</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -9001,7 +9001,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"तपाँँलाईलाई मोडबार विशेषसक्षम पार्नthe <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"तपाँँलाईलाई मोडबार विशेषसक्षम पार्नthe <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbaमोडबार प्याकेजage</स्थापना गर्न आवश्यक पर्दछ ।re."
#: Options1.ui:432
@ -11527,9 +11527,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9068,7 +9068,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Voor de stemmingsbalk heeft u het <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Voor de stemmingsbalk heeft u het <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>moodbar-pakket</a> nodig."
#: Options1.ui:432
@ -11713,9 +11713,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11725,9 +11725,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> of <b>PostgreSQL</b> zijn sneller dan <b>SQlite</b>, maar "
"vereisen aanvullende instellingen.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Hier vindt u "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Hier vindt u "
"instructies voor het instellen van MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Hier vindt u "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Hier vindt u "
"instructies voor het instellen van PostgreSQL</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -9004,7 +9004,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Du må installera <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>moodbar-"
"Du må installera <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>moodbar-"
"pakken</a> for å kunna bruka stemningsstolpen."
#: Options1.ui:432
@ -11548,9 +11548,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11559,9 +11559,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> og <b>Postgresql</b> er raskare en <b>sqlite</b>, men treng "
"ekstra oppsett.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instruksjonar for "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instruksjonar for "
"oppsett av MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instruksjonar "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instruksjonar "
"for oppsett av Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11294,9 +11294,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11305,9 +11305,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ਜਾਂ <b>Postgresql</b> <b>sqlite</b> ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰੇ "
"ਸੈਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">MySQL ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">MySQL ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ "
"ਹਦਾਇਤਾਂ</a></li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Postgresql ਸੰਰਚਨਾ "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Postgresql ਸੰਰਚਨਾ "
"ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ</a></li>\n"
"</ul>"

@ -9148,7 +9148,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Potrzebujesz zainstalowanej paczki <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Potrzebujesz zainstalowanej paczki <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>moodbar</a> aby włączyć pasek nastroju w przyszłości."
#: Options1.ui:432
@ -11764,9 +11764,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11775,9 +11775,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> lub <b>PostgreSQL</b> są szybsze niż <b>sqlite</b>, ale "
"wymagają dodatkowych ustawień.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instrukcje do "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instrukcje do "
"konfigurowania MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instrukcje do "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instrukcje do "
"konfigurowania PostgreSQL</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11687,9 +11687,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11698,9 +11698,9 @@ msgstr ""
"<p>O <b>MySQL</b> ou o <b>Postgresql</b> são mais rápidos que o <b>sqlite</b>"
", mas necessitam de configurações adicionais.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo\""
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo\""
">Instruções para configurar o MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instruções para configurar o Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -9097,7 +9097,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"É preciso que você tenha o <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"É preciso que você tenha o <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>pacote moodbar</a> instalado, para habilitar a função da barra de "
"atmosfera."
@ -11718,9 +11718,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11729,9 +11729,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ou <b>Postgresql</b> são mais rápidos que o <b>sqlite</b>, "
"mas precisam de ajustes adicionais.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instruções para "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instruções para "
"configurar o MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instruções para "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instruções para "
"configurar o Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11551,9 +11551,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9136,7 +9136,7 @@ msgid ""
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Для включения компонента Moodbar необходимо установить пакет <a href='http://"
"amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>moodbar</a>."
"community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>moodbar</a>."
#: Options1.ui:432
#, no-c-format
@ -11582,9 +11582,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11595,9 +11595,9 @@ msgstr ""
"<b>Postgresql</b>, можно использовать одну из них, для обычных домашних "
"компьютеров подойдёт <b>sqlite</b>.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/MySQL_HowTo\">Инструкции "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo\">Инструкции "
"по настройке MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/Postgresql_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/Postgresql_HowTo"
"\">Инструкции по настройке Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11960,18 +11960,18 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
"A Ububikoshingiro Kuri Ibisobanuro: Bigyanye . OYA Kuri Koresha , Kanda . \n"
"<p> <b> </b> Cyangwa <b> </b> <b> </b> , Imikorere . </p> \n"
"<ul> \n"
"<li> <a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/MySQL_HowTo\"> ya: "
"<li> <a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo\"> ya: "
"Iboneza %1 </a> . </li> \n"
"<li> <a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/Postgresql_HowTo\"> ya: "
"<li> <a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/Postgresql_HowTo\"> ya: "
"Iboneza %1 </a> . </li> \n"
"</ul> "

@ -8950,7 +8950,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Don fertet sajáiduhttit <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Don fertet sajáiduhttit <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>miellaholga páhka</a> ovdalgo sáhtát geavahit miellaholgadoaimma."
#: Options1.ui:432
@ -11378,9 +11378,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11674,9 +11674,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11955,9 +11955,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11966,9 +11966,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ali <b>Postgresql</b> so hitrejše zbirke kot <b>sqlite</b>, "
"ampak zahtevajo dodatno nastavljanje.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/MySQL_HowTo\">Navodila za "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo\">Navodila za "
"nastavljanje MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/Postgresql_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/Postgresql_HowTo"
"\">Navodila za nastavljanje Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11185,9 +11185,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -9086,7 +9086,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Потребно је да инсталирате <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Потребно је да инсталирате <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>пакет траке расположења</a> да би вам она била доступна."
#: Options1.ui:432
@ -11646,9 +11646,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11657,9 +11657,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> или <b>Postgresql</b> су брже од <b>sqlite</b>, али траже "
"додатна подешавања.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Упутства за "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Упутства за "
"подешавање MySQL-а</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Упутства за "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Упутства за "
"подешавање Postgresql-а</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -9090,7 +9090,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Potrebno je da instalirate <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Potrebno je da instalirate <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>paket trake raspoloženja</a> da bi vam ona bila dostupna."
#: Options1.ui:432
@ -11654,9 +11654,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11665,9 +11665,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ili <b>Postgresql</b> su brže od <b>sqlite</b>, ali traže "
"dodatna podešavanja.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Uputstva za "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Uputstva za "
"podešavanje MySQL-a</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Uputstva za "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Uputstva za "
"podešavanje Postgresql-a</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11744,9 +11744,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11755,9 +11755,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ili <b>Postgresql</b> su brže od <b>sqlite</b>, ali traže "
"dodatna podešavanja.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/MySQL_HowTo\">Uputstva za "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo\">Uputstva za "
"podešavanje MySQL-a</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/Postgresql_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/Postgresql_HowTo"
"\">Uputstva za podešavanje Postgresql-a</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -9008,7 +9008,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Du måste installera <a href='http://amarok.kde.org/wiki/"
"Du måste installera <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/"
"Moodbar'>stämningspaketet</a> för att kunna aktivera stämningsraden."
#: Options1.ui:432
@ -11577,9 +11577,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11588,9 +11588,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> eller <b>PostgreSQL</b> är snabbare än <b>SQLite</b>, men "
"kräver ytterligare inställning.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Instruktioner för "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Instruktioner för "
"inställning av MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Instruktioner "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Instruktioner "
"för inställning av PostgreSQL</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11737,9 +11737,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11749,9 +11749,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -8774,7 +8774,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"คุณจำเป็นต้องมี <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>moodbar package</a> "
"คุณจำเป็นต้องมี <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>moodbar package</a> "
"ติดตั้งอยู่ เพื่อที่จะใช้งานแถบแสดงอารมณ์"
#: Options1.ui:432
@ -11256,9 +11256,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11267,9 +11267,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> หรือ <b>Postgresql</b> นั้นจะทำงานได้เร็วกว่า <b>sqlite</b> "
"แต่จะต้องการการตั้งค่าเพิ่มเติม </p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">คำแนะนำในการปรับตั้งค่า "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">คำแนะนำในการปรับตั้งค่า "
"MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">คำแนะนำในการตั้งค่า "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">คำแนะนำในการตั้งค่า "
"Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -8794,7 +8794,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"Bu özellik için <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>moodbar</a> "
"Bu özellik için <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>moodbar</a> "
"paketine ihtiyacınız vardır."
#: Options1.ui:432
@ -11264,9 +11264,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11275,9 +11275,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> ya da <b>Postgresql</b>, <b>sqlite</b>'tan daha hızlıdır "
"fakat ek olarak yapılandırma gerektirir.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/MySQL_HowTo\">MySQL "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo\">MySQL "
"yapılandırması için kullanılabilecek belgeler</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/index.php/Postgresql_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/Postgresql_HowTo"
"\">Postgresql yapılandırması için kullanılabilecek belgeler</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11697,9 +11697,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11708,9 +11708,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> або <b>Postgresql</b> швидші за <b>sqlite</b>, але вимагають "
"додаткового налаштування.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">Інструкція для "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">Інструкція для "
"налаштування MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">Інструкція для "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Інструкція для "
"налаштування Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"

@ -11099,9 +11099,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -11084,9 +11084,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

@ -8688,7 +8688,7 @@ msgid ""
"You need the moodbar package installed from your distro repositories to "
"enable the moodbar feature."
msgstr ""
"你需要安装 <a href='http://amarok.kde.org/wiki/Moodbar'>moodbar 软件包</a>才"
"你需要安装 <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/Moodbar'>moodbar 软件包</a>才"
"能启用心情功能。"
#: Options1.ui:432
@ -11088,9 +11088,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
@ -11099,9 +11099,9 @@ msgstr ""
"<p><b>MySQL</b> 或 <b>Postgresql</b> 要比 <b>sqlite</b> 快,但您需要进行额外"
"设置。</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/MySQL_HowTo\">配置 MySQL 的指示</"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">配置 MySQL 的指示</"
"a>。</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Postgresql_HowTo\">配置 Postgresql "
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">配置 Postgresql "
"的指示</a>。</li>\n"
"</ul>"

@ -11284,9 +11284,9 @@ msgid ""
"<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but "
"require additional setup.</p>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo"
"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"http://amarok.kde.org/wiki/Amarok_1.4/User_Guides/"
"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/"
"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

Loading…
Cancel
Save