|
|
@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Ikiciro kya FW"
|
|
|
|
#: pluginmanager.cpp:186
|
|
|
|
#: pluginmanager.cpp:186
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "Plugin Information"
|
|
|
|
msgid "Plugin Information"
|
|
|
|
msgstr "Amakuru yo kwinjira"
|
|
|
|
msgstr "Amakuru yo twinjira"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: scripts/graphequalizer/main.cpp:24
|
|
|
|
#: scripts/graphequalizer/main.cpp:24
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
@ -9592,7 +9592,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Kohereza i Izina: Bya buri Gukina Kuri Iheruka . . Sisitemu mu buryo bwikora: "
|
|
|
|
"Kohereza i Izina: Bya buri Gukina Kuri Iheruka . . Sisitemu mu buryo bwikora: "
|
|
|
|
"Kuri Abantu Na: , na . Birenzeho Bigyanye Iheruka . , <A "
|
|
|
|
"Kuri Abantu Na: , na . Birenzeho Bigyanye Iheruka . , <A "
|
|
|
|
"href='http://www.last.fm'> i Ipaji yo kwinjira: </A> . "
|
|
|
|
"href='http://www.last.fm'> i Ipaji yo twinjira: </A> . "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: file ./Options8.ui line 93
|
|
|
|
#. i18n: file ./Options8.ui line 93
|
|
|
|
#: rc.cpp:1620
|
|
|
|
#: rc.cpp:1620
|
|
|
|