Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (465 of 465 strings)

Translation: dependencies/tqt3
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/dependencies/tqt3/de/
(cherry picked from commit dad811dc3f)

translations/qt_de.ts

@@ -164,7 +164,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Bass Boost</source>
-        <translation>Bass Boost</translation>
+        <translation>Bass Verstärkung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bass Up</source>
@@ -212,7 +212,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Standby</source>
-        <translation>Standby</translation>
+        <translation>Energiesparmodus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open URL</source>
@@ -1609,7 +1609,7 @@ nach
     </message>
     <message>
         <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
+        <translation>US Allgemein #10 Umschlag (105 x 241 mm)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Setup Printer</source>