Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (465 of 465 strings)

Translation: dependencies/tqt3
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/dependencies/tqt3/de/

translations/qt_de.ts

@@ -1371,7 +1371,7 @@ nach
     </message>
     <message>
         <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;This program uses TQt version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for multiplatform GUI &amp;amp; application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants.&lt;br&gt;Qt is also available for embedded devices.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;tt&gt;https://trinitydesktop.org/docs/qt3/&lt;/tt&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Über Qt&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Dieses Programm verwendet TQt Version %1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt ist ein multi-platform Framework zum Erstellen von GUI-Programmen in C++.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt bietet Portierungsmöglichkeiten mit nur einer Quellcode-Basis auf MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux und allen anderen großen kommerziellen Unix-Versionen.&lt;br&gt;Qt ist auch für eingebettete Systeme erhältlich.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt ist ein Produkt von Trolltech. Weitere Informationen finden Sie unter &lt;tt&gt;https://trinitydesktop.org/docs/qt3/&lt;/tt&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;h3&gt;Über TQt&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Dieses Programm verwendet TQt Version %1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;TQt ist ein multi-platform Framework zum Erstellen von GUI-Programmen in C++.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;TQt bietet Portierungsmöglichkeiten mit nur einer Quellcode-Basis auf MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux und allen anderen großen kommerziellen Unix-Versionen.&lt;br&gt;TQt ist auch für eingebettete Systeme erhältlich.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;TQt ist ein Produkt von TDE. Weitere Informationen finden Sie unter &lt;tt&gt;https://trinitydesktop.org/docs/qt3/&lt;/tt&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>