@ -127,7 +127,7 @@ A flat copy of a repository on local filesystem. This is used like any normal fi
RCS-information you can read with clients like &tdesvn;.
</para>
<para>
Remember that subversion doesn't know something about KIO, so a working copy must reside in an area where it may reached without any specific protocol, eg "fish://" or such isn't possible.
Remember that subversion doesn't know something about TDEIO, so a working copy must reside in an area where it may reached without any specific protocol, eg "fish://" or such isn't possible.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@ -784,14 +784,14 @@ you may store you ssh-key-password for your current session so no further enteri
</chapter>
<chapter id="tdesvn-tdeio">
<title>Konqueror, KIO, &kappname;</title>
<title>Konqueror, TDEIO, &kappname;</title>
<sect1 id="tdesvn-tdeio-desc">
<title>Description</title>
<para>
As of version 0.7.0 of &kappname; it comes with some modules integrating some commands directly into konqueror menus.
<variablelist>
<varlistentry>
<term>KIO protocols</term>
<term>TDEIO protocols</term>
<listitem><para>Implements handlers for following protocols:
<itemizedlist>
<listitem><para>ksvn+http</para></listitem>
@ -825,7 +825,7 @@ This menu is static up to kde 3.5, so you should care about what you're selectin
</variablelist>
</para>
<sect2>
<title>Usage of KIO outside konqueror - an example</title>
<title>Usage of TDEIO outside konqueror - an example</title>
<para>
Every &kde; based application may use these protocols. So it would be possible to retrieve all differences between two revisions with kdiff3 without any deep knowledge.
</para>
@ -847,8 +847,8 @@ Let kdiff3 print all differences between two revisions. Note! Using this within
<sect1 id="tdeio-svn-special">
<title>Programmers information about TDEIO::ksvn</title>
<para>
<note><para>You may skip this if not interested in KIO programming.</para></note>
TDEIO::ksvn::special knows the following operations, these are made almost equal in call to the current existing in KIO from tdesdk
<note><para>You may skip this if not interested in TDEIO programming.</para></note>
TDEIO::ksvn::special knows the following operations, these are made almost equal in call to the current existing in TDEIO from tdesdk
so, for instance, tdevelop may use it if tdesdk isn't installed but uses tdesvn::TDEIO::svn.
</para>
<sect2>
@ -945,7 +945,7 @@ Use this with care - this may produce a lot of data.
<entry>Revert</entry>
<entry>8</entry>
<entry><para>KURL::List</para>
<para>Revert in KIO is always non-recursive, no questions (calling app must do it itself)</para>
<para>Revert in TDEIO is always non-recursive, no questions (calling app must do it itself)</para>
</entry>
<entry>Yes</entry>
</row>
@ -1607,7 +1607,7 @@ Target name, eg., the origin name. For kdiff3 (as an example) this would be name
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="tdeio-cmdline-settings">
<title>KIO / commandline</title>
<title>TDEIO / commandline</title>
<para>
<variablelist>
@ -1634,18 +1634,18 @@ If set, no action menu entry for tdesvn is made in konqueror. Works only with KD
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>KIO operations use standard logmessage.</term>
<term>TDEIO operations use standard logmessage.</term>
<listitem><para>
When making operations on a repository via the tdesvn KIO protocol from within konqueror (eg., "ksvn+..." protocols) on large operations like moving or copy folders tdesvn would ask for a logmessage for each item. This is a behavior of konqueror.
When this option is set, the KIO implementation from tdesvn will not ask for a logmessage but set a standard logmessage. This flags not the operations from
tdesvn action menu for konqueror but only copy/move/mkdir/delete made with konqueror or other filemanagers on a KIO-url.
When making operations on a repository via the tdesvn TDEIO protocol from within konqueror (eg., "ksvn+..." protocols) on large operations like moving or copy folders tdesvn would ask for a logmessage for each item. This is a behavior of konqueror.
When this option is set, the TDEIO implementation from tdesvn will not ask for a logmessage but set a standard logmessage. This flags not the operations from
tdesvn action menu for konqueror but only copy/move/mkdir/delete made with konqueror or other filemanagers on a TDEIO-url.
</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Standard message</term>
<listitem><para>
The message tdesvn-tdeio should set on operations from within konqueror when the flag above is set. Default is "Revision made with tdesvn KIO."
The message tdesvn-tdeio should set on operations from within konqueror when the flag above is set. Default is "Revision made with tdesvn TDEIO."
@ -127,7 +127,7 @@ Een platte kopie van een repository in een lokaal bestandsysteem. Dit wordt gebr
RCS-informatie kan bekeken worden met cliënten zoals &kappname;.
</para>
<para>
Vergeet niet dat subversion niets weet over KIO, een werkkopie moet daarom op een plek staan waar het bereikt kan worden zonder een speciaal protocool, b.v. "fish://" of vergelijkbare zijn niet mogelijk.
Vergeet niet dat subversion niets weet over TDEIO, een werkkopie moet daarom op een plek staan waar het bereikt kan worden zonder een speciaal protocool, b.v. "fish://" of vergelijkbare zijn niet mogelijk.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@ -696,14 +696,14 @@ Dit item - als het een map is - een item daarin heeft conflicten met (die opgelo
</chapter>
<chapter id="tdesvn-tdeio">
<title>Konqueror, KIO, &kappname;</title>
<title>Konqueror, TDEIO, &kappname;</title>
<sect1 id="tdesvn-tdeio-desc">
<title>Omschrijving</title>
<para>
Vanaf versie 0.7.0 van &kappname; , zijn er enkele modules die enkele commando's direct in de menu's van konqueror integreren.
<variablelist>
<varlistentry>
<term>KIO protocools</term>
<term>TDEIO protocools</term>
<listitem><para>Zorgt voor het verwerken van de volgende protocools:
<itemizedlist>
<listitem><para>ksvn+http</para></listitem>
@ -735,7 +735,7 @@ Dit menu is altijd ingeschakeld in kde 3.5, Let daarom op wanneer U iets selecte
</variablelist>
</para>
<sect2>
<title>Gebruik van KIO buiten konqueror - een voorbeeld</title>
<title>Gebruik van TDEIO buiten konqueror - een voorbeeld</title>
<para>
Elke op &kde; gebaseerde programma kan deze protocools gebruiken. Het is daarom mogelijk om alle verschilen tussen twee revisies te verkrijgen met kDiff3 zonder veel kennis.
</para>
@ -757,8 +757,8 @@ Laat kdiff3 alle verschillen tussen twee revisie's tonen. Letop! Gebruik hiervan
<sect1 id="tdeio-svn-special">
<title>Informatie over TDEIO::ksvn voor programmeurs</title>
<para>
<note><para>U kunt dit gedeelte overslaan indien U niet geïnterreseerd bent in KIO-programmeren.</para></note>
TDEIO::ksvn::special kent de volgende opdrachten, ze zijn in aanroep bijna gelijk gemaakt aan de huidige bestaande in KIO van kdesk
<note><para>U kunt dit gedeelte overslaan indien U niet geïnterreseerd bent in TDEIO-programmeren.</para></note>
TDEIO::ksvn::special kent de volgende opdrachten, ze zijn in aanroep bijna gelijk gemaakt aan de huidige bestaande in TDEIO van kdesk
dus, bijvoorbeeld, tdevelop kan het gebruiken als kdesk niet is geïnstalleerd in de vorm van tdesvn::TDEIO::svn.
</para>
<sect2>
@ -854,7 +854,7 @@ Gebruik dit voorzichtig - dit kan veel data produceren.
<entry>Revert</entry>
<entry>8</entry>
<entry><para>KURL::List</para>
<para>Terugdraaien in KIO is altijd niet-recursief, geen vragen (aanroepend programma moet dat zelf doen)</para>
<para>Terugdraaien in TDEIO is altijd niet-recursief, geen vragen (aanroepend programma moet dat zelf doen)</para>
</entry>
<entry>Yes</entry>
</row>
@ -1461,7 +1461,7 @@ Vervang door doel.
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="tdeio-cmdline-settings">
<title>KIO / commandoregel</title>
<title>TDEIO / commandoregel</title>
<para>
<variablelist>
@ -1487,17 +1487,17 @@ Indien ingeschakelt, wordt er geen menu-item voor &kappname; aangemaakt in konqu
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>KIO-handelingen met het gebruik van standaard logberichten</term>
<term>TDEIO-handelingen met het gebruik van standaard logberichten</term>
<listitem><para>
Wanneer een repository bewerkt wordt via het &kappname; KIO protocool vanuit konqueror (b.v. het "ksvn+..." protocool) met grote operaties zoals het verplaatsen of kopieren van mappen, moet &kappname; dan vragen naar een logbericht voor elk item. Dit is normaal gedrag van konqueror.
Wanneer dit is ingeschakeld, zal de KIO-implementatie van &kappname; niet vragen naar een logbericht maar een standaard logbericht meegeven. Dit gebeurt niet bij akties vanuit het &kappname;-menu voor konqueror maar alleen bij het kopieren/ verplaatsen en het aanmaken of weer verwijderen van mappen in konqueror of een andere bestandsmanager met een KIO-url.
Wanneer een repository bewerkt wordt via het &kappname; TDEIO protocool vanuit konqueror (b.v. het "ksvn+..." protocool) met grote operaties zoals het verplaatsen of kopieren van mappen, moet &kappname; dan vragen naar een logbericht voor elk item. Dit is normaal gedrag van konqueror.
Wanneer dit is ingeschakeld, zal de TDEIO-implementatie van &kappname; niet vragen naar een logbericht maar een standaard logbericht meegeven. Dit gebeurt niet bij akties vanuit het &kappname;-menu voor konqueror maar alleen bij het kopieren/ verplaatsen en het aanmaken of weer verwijderen van mappen in konqueror of een andere bestandsmanager met een TDEIO-url.
</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Standaard berichten</term>
<listitem><para>
Het bericht dat tdesvn-tdeio zou moeten geven bij bewerkingen vanuit konqueror wanneer bovenstaande vlag is gezet. Standaard is "Revision made with tdesvn KIO."
Het bericht dat tdesvn-tdeio zou moeten geven bij bewerkingen vanuit konqueror wanneer bovenstaande vlag is gezet. Standaard is "Revision made with tdesvn TDEIO."
