You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdesdk/kbabel/datatools/whitespace/kbabel_whitespacetool.desktop

99 lines
5.6 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

[Desktop Entry]
Name=String Translated as Whitespace Validator for KBabel
Name[bg]=Валидност на низовете, преведени като интервали - KBabel
Name[bs]=Provjera stringova prevedenih kao blanko znaci za KBabel
Name[ca]=Validació de cadenes traduïdes com un espai en blanc per a KBabel
Name[cs]=Validátor překladů bílých mezer
Name[cy]=Dilysydd Llinyn wedi'i Gyfieithu fel Gofodnod ar gyfer KBabel
Name[da]=Streng oversat som blanke tegn-validering for KBabel
Name[de]=Prüfung auf Leerzeichenübersetzungen für KBabel
Name[el]=Ελεγκτής εγκυρότητας συμβολοσειρών μεταφρασμένα ως κενό για το KBabel
Name[es]=Validador de cadenas traducidas como espacios en blanco.para KBabel
Name[et]=KBabeli tühimärgiks tõlgitud teadete kontrollija
Name[eu]=Zurigune bezala itzulitako kateen balidatzailea KBabel-entzat
Name[fa]=رشتۀ ترجمه‌شده به عنوان اعتبارسنج فاصلۀ سفید برای KBabel
Name[fi]=Tyhjeinä käännettyjen merkkijonojen tarkistaja KBabelissa
Name[fr]=Validateur de chaînes traduites comme des espaces pour KBabel
Name[gl]=Validación de texto traducido como espazo para KBabel
Name[hu]=Csak üres karaktereket tartalmazó fordítások kiszűrése a KBabelben
Name[is]=Staðfestir fyrir KBabel fyrir strengi þýdda sem bil
Name[it]=Convalidatore delle stringhe tradotte con spazi bianchi per KBabel
Name[ja]=KBabel 空白として翻訳された文字列を検索
Name[ka]=სტრიქონი ნათარგმნია როგორც Whitespace დამმოწმებელი KBabel-სთვის
Name[kk]=KBabel-дың бос орын аудармаларын тексеруі
Name[lt]=KBabel eilučių, išverstų tuščiais tarpais, patikros įrankis
Name[nb]=Se etter tomme strenger i KBabel
Name[nds]=Leertekenöversetten-Prööv för KBabel
Name[ne]=क्याबेलका लागि सेतो रिक्तस्थान प्रमाणीतकर्ता अनुरुप अनुबाद गरिएका स्ट्रिङ
Name[nl]=Tekst-vertaald-als-witruimte-validatie voor KBabel
Name[nn]=Sjå etter tomme strengar i KBabel
Name[pl]=Sprawdzenie czy napis jest przetłumaczony jako białe znaki w KBabel
Name[pt]=Validação de Texto Traduzido como Espaço para o KBabel
Name[pt_BR]=Validador de String Traduzidos com Espaços em Branco para o KBabel
Name[ru]=Проверка строк, переведённых как пробел для KBabel
Name[sk]=Kontrola textu preloženého ako prázdny pre KBabel
Name[sl]=Potrjevalnik nizov, prevedenih kot presledki, za KBabel
Name[sr]=Оверивач за низове знакова преведене као празан простор за KBabel
Name[sr@Latn]=Overivač za nizove znakova prevedene kao prazan prostor za KBabel
Name[sv]=Validering av sträng översatt som blanktecken för Kbabel
Name[ta]=Kபாபேலுக்கு சரம் மொழிபெயர்ப்பு இடைவேலை மதிப்பீட்டாளர்
Name[tg]=Тафтиши сатр, ки мисли фосила барои KBabel, тарҷума шудааст
Name[tr]=KBabel için Ayırma Boşluğu gibi Çevrilen Dizge Denetimi
Name[uk]=Перевірка фраз, перекладених як пропуски, для KBabel
Name[zh_CN]=KBabel 的字符串译为空格的检查器
Name[zh_TW]=KBabel 翻譯為空白字串檢查器
ValidationString=whitespace checking
X-TDE-Library=kbabel_whitespacetool
Type=Service
Commands=validate
Comment=Whitespace Translations
Comment[bg]=Низове, преведени като интервали
Comment[bs]=Blanko prijevodi
Comment[ca]=Traduccions amb espai en blanc
Comment[cs]=Překlady mezer
Comment[cy]=Cyfieithiadau Gofodnod
Comment[da]=Oversatte blanke tegn
Comment[de]=Leerzeichen-Übersetzungen
Comment[el]=Μεταφράσεις με κενό
Comment[es]=Traducciones de espacios en blanco
Comment[et]=Tühimärkidest koosnevad tõlked
Comment[eu]=Zurigune itzulpenak
Comment[fa]=ترجمۀ فاصله‌های سفید
Comment[fi]=Tyhjeiden käännökset
Comment[fr]=Traductions en espaces
Comment[gl]=Traducións de espazos en branco
Comment[he]=תרגומים של תווים נקיים
Comment[hi]=व्हाइट-स्पेस अनुवाद
Comment[hu]=Az üres fordítások kiszűrése
Comment[is]=Þýðingar bila
Comment[it]=Traduzioni con spazi bianchi
Comment[ja]=空白翻訳文字列を検索
Comment[ka]=Whitespace მთარგმნელები
Comment[kk]=Бос орын аудармалары
Comment[lt]=Tuščių eilučių patikra
Comment[ms]=Terjemahan Ruang Kosong
Comment[nb]=Tomme strenger
Comment[nds]=Leertekenöversetten pröven
Comment[ne]=सेतो रिक्तस्थान अनुबाद
Comment[nl]=Lege vertalingen
Comment[nn]=Tomme strengar
Comment[pl]=Tłumaczenia w postaci białych znaków
Comment[pt]=Traduções de Espaços em Branco
Comment[pt_BR]=Traduções com espaços em branco
Comment[ru]=Пустые переводы
Comment[sk]=Prázdne preklady
Comment[sl]=Prevodi presledkov
Comment[sr]=Преводи као празан простор
Comment[sr@Latn]=Prevodi kao prazan prostor
Comment[sv]=Översättning med blanktecken
Comment[ta]= இடைவேலை பெயர்ப்பு
Comment[tg]=Тарҷумаҳои холӣ
Comment[tr]=Ayırma Boşluğu Çevirileri
Comment[uk]=Порожні переклади
Comment[zh_CN]=空白翻译
Comment[zh_TW]=空白翻譯
ServiceTypes=KDataTool,KBabelValidator
DataType=CatalogItem
DataMimeTypes=application/x-kbabel-catalogitem
ReadOnly=true