diff --git a/kompare/libdialogpages/filespage.cpp b/kompare/libdialogpages/filespage.cpp
index f326bbde..7ccd7a69 100644
--- a/kompare/libdialogpages/filespage.cpp
+++ b/kompare/libdialogpages/filespage.cpp
@@ -38,12 +38,12 @@ FilesPage::FilesPage( TQWidget* parent ) : PageBase( parent ), m_URLChanged( fal
 	layout->setSpacing( KDialog::spacingHint() );
 	layout->setMargin( KDialog::marginHint() );
 
-	m_firstGB = new TQGroupBox( 1, Qt::Vertical, "You have to set this moron :)", page );
+	m_firstGB = new TQGroupBox( 1, Qt::Vertical, "You have to set this. :)", page );
 	m_firstURLComboBox = new KURLComboBox( KURLComboBox::Both, true, m_firstGB, "SourceURLComboBox" );
 	m_firstURLRequester = new KURLRequester( m_firstURLComboBox, m_firstGB );
 	m_firstURLRequester->setFocus();
 
-	m_secondGB = new TQGroupBox( 1, Qt::Vertical, "This too moron !", page );
+	m_secondGB = new TQGroupBox( 1, Qt::Vertical, "This too!", page );
 	m_secondURLComboBox = new KURLComboBox( KURLComboBox::Both, true, m_secondGB, "DestURLComboBox" );
 	m_secondURLRequester = new KURLRequester( m_secondURLComboBox, m_secondGB );