Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tderadio - lirc
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tderadio-lirc/
(cherry picked from commit ebd8db4766)
r14.0.x
TDE Weblate 6 years ago committed by Slávek Banko
parent 8494636ac6
commit 4a4a4d8088
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 608F5293A04BE668

@ -7,55 +7,23 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-12 18:20+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 16:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 01:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 01:32+0100\n"
"Last-Translator: Ernst Martin Witte <emw@nocabal.de>\n" "Last-Translator: Ernst Martin Witte <emw@nocabal.de>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 17 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3 rc.cpp:18 lirc-configuration-ui.cpp:75
#, no-c-format
msgid "LIRCConfigurationUI"
msgstr "LIRCConfigurationUI"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 26
#: rc.cpp:6 rc.cpp:21 lirc-configuration-ui.cpp:34
#: lirc-configuration-ui.cpp:76
#, no-c-format
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 37
#: rc.cpp:9 rc.cpp:24 lirc-configuration-ui.cpp:35
#: lirc-configuration-ui.cpp:77
#, no-c-format
msgid "LIRC String"
msgstr "LIRC-Zeichenkette"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 48
#: rc.cpp:12 rc.cpp:27 lirc-configuration-ui.cpp:36
#: lirc-configuration-ui.cpp:78
#, no-c-format
msgid "Alternative LIRC String"
msgstr "Alternative LIRC-Zeichenkette"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 98
#: rc.cpp:15 rc.cpp:30 lirc-configuration-ui.cpp:79
#, no-c-format
msgid "textLabel1"
msgstr "textLabel1"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Ernst Martin Witte" msgstr "Ernst Martin Witte"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -165,42 +133,42 @@ msgstr ""
msgid "Double Click on the entries to change the assignments" msgid "Double Click on the entries to change the assignments"
msgstr "Doppelklicken Sie auf die Einträge um die Zuordnung zu ändern" msgstr "Doppelklicken Sie auf die Einträge um die Zuordnung zu ändern"
#: lircsupport.cpp:45 #: lircsupport.cpp:47
msgid "Linux Infrared Control (LIRC) Support" msgid "Linux Infrared Control (LIRC) Support"
msgstr "Unterstützung für die Fernsteuerung (LIRC)" msgstr "Unterstützung für die Fernsteuerung (LIRC)"
#: lircsupport.cpp:51 lircsupport.cpp:330 #: lircsupport.cpp:53 lircsupport.cpp:332
msgid "LIRC Plugin" msgid "LIRC Plugin"
msgstr "Plugin für die Fernsteuerung (LIRC)" msgstr "Plugin für die Fernsteuerung (LIRC)"
#: lircsupport.cpp:56 lircsupport.cpp:57 #: lircsupport.cpp:58 lircsupport.cpp:59
msgid "initializing tderadio lirc plugin" msgid "initializing tderadio lirc plugin"
msgstr "initialisiere das Plugin für die Fernsteuerung (LIRC)" msgstr "initialisiere das Plugin für die Fernsteuerung (LIRC)"
#: lircsupport.cpp:65 #: lircsupport.cpp:67
msgid "" msgid ""
"%1 does not exist. File was created with TDERadio's default .lircrc proposal" "%1 does not exist. File was created with TDERadio's default .lircrc proposal"
msgstr "" msgstr ""
"Die Datei %1 existiert nicht. Die Datei wurde mit den Defaulteinstellungen " "Die Datei %1 existiert nicht. Die Datei wurde mit den Defaulteinstellungen "
"für TDERadio erzeugt." "für TDERadio erzeugt."
#: lircsupport.cpp:94 #: lircsupport.cpp:96
msgid "There is no entry for tderadio in any of your .lircrc files." msgid "There is no entry for tderadio in any of your .lircrc files."
msgstr "Es gibt keinen Eintrag für TDERadio in jeglichen .lirc-Dateien" msgstr "Es gibt keinen Eintrag für TDERadio in jeglichen .lirc-Dateien"
#: lircsupport.cpp:95 #: lircsupport.cpp:97
msgid "Please setup your .lircrc files correctly." msgid "Please setup your .lircrc files correctly."
msgstr "Bitte konfigurieren Sie Ihre .lirc-Dateien richtig." msgstr "Bitte konfigurieren Sie Ihre .lirc-Dateien richtig."
#: lircsupport.cpp:106 lircsupport.cpp:107 #: lircsupport.cpp:108 lircsupport.cpp:109
msgid "Initializing tderadio lirc plugin failed" msgid "Initializing tderadio lirc plugin failed"
msgstr "Die Initialisierung des TDERadio LIRC Plugins schlug fehl" msgstr "Die Initialisierung des TDERadio LIRC Plugins schlug fehl"
#: lircsupport.cpp:109 lircsupport.cpp:110 #: lircsupport.cpp:111 lircsupport.cpp:112
msgid "Initializing tderadio lirc plugin successful" msgid "Initializing tderadio lirc plugin successful"
msgstr "Die Initialisierung des LIRC Plugins war erfolgreich" msgstr "Die Initialisierung des LIRC Plugins war erfolgreich"
#: lircsupport.cpp:167 #: lircsupport.cpp:169
msgid "" msgid ""
"Reading from LIRC socket failed. Disabling LIRC Functions till next start of " "Reading from LIRC socket failed. Disabling LIRC Functions till next start of "
"tderadio" "tderadio"
@ -208,6 +176,31 @@ msgstr ""
"Das Lesen vom LIRC-Socket ist fehlgeschlagen. Die LIRC-Funktion wird bis zum " "Das Lesen vom LIRC-Socket ist fehlgeschlagen. Die LIRC-Funktion wird bis zum "
"nächsten Start von TDERadio temporär abgeschaltet." "nächsten Start von TDERadio temporär abgeschaltet."
#: lircsupport.cpp:329 #: lircsupport.cpp:331
msgid "LIRC Support" msgid "LIRC Support"
msgstr "Fernsteuerung" msgstr "Fernsteuerung"
#: lirc-configuration-ui.ui:17
#, no-c-format
msgid "LIRCConfigurationUI"
msgstr "LIRCConfigurationUI"
#: lirc-configuration-ui.ui:26
#, no-c-format
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#: lirc-configuration-ui.ui:37
#, no-c-format
msgid "LIRC String"
msgstr "LIRC-Zeichenkette"
#: lirc-configuration-ui.ui:48
#, no-c-format
msgid "Alternative LIRC String"
msgstr "Alternative LIRC-Zeichenkette"
#: lirc-configuration-ui.ui:98
#, no-c-format
msgid "textLabel1"
msgstr "textLabel1"

@ -7,55 +7,23 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n" "Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-12 18:20+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 16:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 12:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-08 12:54+0300\n"
"Last-Translator: Алексей Кузнецов <Alexey.Kouznetsov@GMail.com>\n" "Last-Translator: Алексей Кузнецов <Alexey.Kouznetsov@GMail.com>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n" "Language-Team: <ru@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 17 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3 rc.cpp:18 lirc-configuration-ui.cpp:75
#, no-c-format
msgid "LIRCConfigurationUI"
msgstr "LIRCConfigurationUI"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 26
#: rc.cpp:6 rc.cpp:21 lirc-configuration-ui.cpp:34
#: lirc-configuration-ui.cpp:76
#, no-c-format
msgid "Action"
msgstr "Действие"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 37
#: rc.cpp:9 rc.cpp:24 lirc-configuration-ui.cpp:35
#: lirc-configuration-ui.cpp:77
#, no-c-format
msgid "LIRC String"
msgstr "Строка LIRC"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 48
#: rc.cpp:12 rc.cpp:27 lirc-configuration-ui.cpp:36
#: lirc-configuration-ui.cpp:78
#, no-c-format
msgid "Alternative LIRC String"
msgstr "Альтернативная строка LIRC"
#. i18n: file lirc-configuration-ui.ui line 98
#: rc.cpp:15 rc.cpp:30 lirc-configuration-ui.cpp:79
#, no-c-format
msgid "textLabel1"
msgstr "textLabel1"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Алексей Кузнецов" msgstr "Алексей Кузнецов"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -163,40 +131,40 @@ msgstr "Введите ключевую строку вашего ПДУ либ
msgid "Double Click on the entries to change the assignments" msgid "Double Click on the entries to change the assignments"
msgstr "Для изменения привязки дважды щёлкните по ней мышью" msgstr "Для изменения привязки дважды щёлкните по ней мышью"
#: lircsupport.cpp:45 #: lircsupport.cpp:47
msgid "Linux Infrared Control (LIRC) Support" msgid "Linux Infrared Control (LIRC) Support"
msgstr "Поддержка ПДУ в Linux (LIRC)" msgstr "Поддержка ПДУ в Linux (LIRC)"
#: lircsupport.cpp:51 lircsupport.cpp:330 #: lircsupport.cpp:53 lircsupport.cpp:332
msgid "LIRC Plugin" msgid "LIRC Plugin"
msgstr "Модуль ДУ (LIRC)" msgstr "Модуль ДУ (LIRC)"
#: lircsupport.cpp:56 lircsupport.cpp:57 #: lircsupport.cpp:58 lircsupport.cpp:59
msgid "initializing tderadio lirc plugin" msgid "initializing tderadio lirc plugin"
msgstr "Инициализация модуля LIRC" msgstr "Инициализация модуля LIRC"
#: lircsupport.cpp:65 #: lircsupport.cpp:67
msgid "" msgid ""
"%1 does not exist. File was created with TDERadio's default .lircrc proposal" "%1 does not exist. File was created with TDERadio's default .lircrc proposal"
msgstr "%1 не существует. Был создан файл .lircrc для TDERadio по умолчанию" msgstr "%1 не существует. Был создан файл .lircrc для TDERadio по умолчанию"
#: lircsupport.cpp:94 #: lircsupport.cpp:96
msgid "There is no entry for tderadio in any of your .lircrc files." msgid "There is no entry for tderadio in any of your .lircrc files."
msgstr "Ни в одном из ваших файлов .lircrc нет упоминания о TDERadio." msgstr "Ни в одном из ваших файлов .lircrc нет упоминания о TDERadio."
#: lircsupport.cpp:95 #: lircsupport.cpp:97
msgid "Please setup your .lircrc files correctly." msgid "Please setup your .lircrc files correctly."
msgstr "Настройте файлы .lircrc" msgstr "Настройте файлы .lircrc"
#: lircsupport.cpp:106 lircsupport.cpp:107 #: lircsupport.cpp:108 lircsupport.cpp:109
msgid "Initializing tderadio lirc plugin failed" msgid "Initializing tderadio lirc plugin failed"
msgstr "Инициализация модуля LIRC не удалась" msgstr "Инициализация модуля LIRC не удалась"
#: lircsupport.cpp:109 lircsupport.cpp:110 #: lircsupport.cpp:111 lircsupport.cpp:112
msgid "Initializing tderadio lirc plugin successful" msgid "Initializing tderadio lirc plugin successful"
msgstr "Модуль LIRC инициализирован" msgstr "Модуль LIRC инициализирован"
#: lircsupport.cpp:167 #: lircsupport.cpp:169
msgid "" msgid ""
"Reading from LIRC socket failed. Disabling LIRC Functions till next start of " "Reading from LIRC socket failed. Disabling LIRC Functions till next start of "
"tderadio" "tderadio"
@ -204,6 +172,31 @@ msgstr ""
"Чтение из сокета LIRC не удалось. Отключаю функции LIRC до следующего " "Чтение из сокета LIRC не удалось. Отключаю функции LIRC до следующего "
"запуска TDERadio." "запуска TDERadio."
#: lircsupport.cpp:329 #: lircsupport.cpp:331
msgid "LIRC Support" msgid "LIRC Support"
msgstr "Поддержка LIRC" msgstr "Поддержка LIRC"
#: lirc-configuration-ui.ui:17
#, no-c-format
msgid "LIRCConfigurationUI"
msgstr "LIRCConfigurationUI"
#: lirc-configuration-ui.ui:26
#, no-c-format
msgid "Action"
msgstr "Действие"
#: lirc-configuration-ui.ui:37
#, no-c-format
msgid "LIRC String"
msgstr "Строка LIRC"
#: lirc-configuration-ui.ui:48
#, no-c-format
msgid "Alternative LIRC String"
msgstr "Альтернативная строка LIRC"
#: lirc-configuration-ui.ui:98
#, no-c-format
msgid "textLabel1"
msgstr "textLabel1"

Loading…
Cancel
Save