diff --git a/karm/karm_part.desktop b/karm/karm_part.desktop
index 652d705d..56667859 100644
--- a/karm/karm_part.desktop
+++ b/karm/karm_part.desktop
@@ -10,7 +10,7 @@ Name[pt]=Componente KArm
 Name[pt_BR]=Componente do KArm
 Name[sv]=Karm-delprogram
 Name[tr]=karmpart
-MimeType=text/english;text/plain;text/x-makefile;text/x-c++hdr;text/x-c++src;text/x-chdr;text/x-csrc;text/x-java;text/x-tqmoc;text/x-pascal;text/x-tcl;text/x-tex;application/x-shellscript;text/x-c;text/x-c++;
+MimeType=text/english;text/plain;text/x-makefile;text/x-c++hdr;text/x-c++src;text/x-chdr;text/x-csrc;text/x-java;text/x-moc;text/x-pascal;text/x-tcl;text/x-tex;application/x-shellscript;text/x-c;text/x-c++;
 ServiceTypes=KParts/ReadOnlyPart,KParts/ReadWritePart
 X-KDE-Library=libkarmpart
 Type=Service
diff --git a/kmobile/devices/gammu/libkmobile_gammu.desktop b/kmobile/devices/gammu/libkmobile_gammu.desktop
index f706b680..925e6fac 100644
--- a/kmobile/devices/gammu/libkmobile_gammu.desktop
+++ b/kmobile/devices/gammu/libkmobile_gammu.desktop
@@ -57,7 +57,7 @@ Comment[af]=Hierdie drywer ondersteun baie Nokia en ander selfone d.m.v. die gam
 Comment[bg]=Драйвер за поддръжка на мобилни телефони, предимно Нокиа, чрез библиотеката gammu
 Comment[bs]=Ovaj drajver podržava mnoge NOKIA i druge mobilne telefone putem gammu biblioteke
 Comment[ca]=Aquest controlador accepta molts NOKIA i d'altres telèfons mòbils mitjançant la biblioteca «gammu»
-Comment[cs]=Tento ovladač podporuje mnoho mobilních telefonů NOKIA a dalších potqmocí knihovny gammu
+Comment[cs]=Tento ovladač podporuje mnoho mobilních telefonů NOKIA a dalších pomocí knihovny gammu
 Comment[cy]=Cynhala'r gyrrydd yma lawer o ffoniau NOKIA a ffoniau symudol eraill drwy'r rhaglengell gammu
 Comment[da]=Denne driver understøtter mange NOKIA og andre mobiltelefoner via gammu-biblioteket
 Comment[de]=Ein Treiber, der zahlreiche NOKIA- und sonstige Mobiltelefone über die gammu-Bibliothek unterstützt
@@ -85,11 +85,11 @@ Comment[nds]=Disse Driever ünnerstütt vele Nokia- un anner Mobiltelefonen öve
 Comment[ne]=यो ड्राइभरले गामु लाइब्रेरीबाट धेरै नोकिया र अन्य मोबाइल फोन समर्थन गर्छ
 Comment[nl]=Dit stuurprogramma biedt ondersteuning voor veel Nokia- en andere mobiele telefoons via de gammu-bibliotheek
 Comment[nn]=Denne drivaren støttar mange NOKIA og andre mobiltelefonar via gammu-biblioteket
-Comment[pl]=Ten sterownik obsługuje wiele telefonów komórkowychNokia i innych za potqmocą biblioteki gammu
+Comment[pl]=Ten sterownik obsługuje wiele telefonów komórkowychNokia i innych za pomocą biblioteki gammu
 Comment[pt]=Este controlador suportar muitos NOKIAs, bem como outros telemóveis, com a biblioteca 'gammu'
 Comment[pt_BR]=Este driver suporta muitos telefones móveis, NOKIA e outros, via biblioteca gammu
 Comment[ru]=Этот драйвер поддерживает множество моделей мобильных телефонов Nokia и других производителей через библиотеку gammu
-Comment[sk]=Tento ovládač podporuje veľa mobilov NOKIA a iných potqmocou knižnice gammu
+Comment[sk]=Tento ovládač podporuje veľa mobilov NOKIA a iných pomocou knižnice gammu
 Comment[sl]=Ta gonilnik preko knjižnice gammu podpira mnoge prenosne telefone NOKIA kot tudi druge
 Comment[sr]=Овај управљачки програм подржава многе Nokia-ине и друге мобилне телефоне преко библиотеке gammu
 Comment[sr@Latn]=Ovaj upravljački program podržava mnoge Nokia-ine i druge mobilne telefone preko biblioteke gammu
diff --git a/kmobile/devices/gnokii/libkmobile_gnokii.desktop b/kmobile/devices/gnokii/libkmobile_gnokii.desktop
index 7e732ecd..f6ec4b96 100644
--- a/kmobile/devices/gnokii/libkmobile_gnokii.desktop
+++ b/kmobile/devices/gnokii/libkmobile_gnokii.desktop
@@ -57,7 +57,7 @@ Comment[af]=Hierdie drywer ondersteun baie Nokia en ander selfone d.m.v. die gno
 Comment[bg]=Драйвер за поддръжка на мобилни телефони, предимно Нокиа, чрез библиотеката gnokii
 Comment[bs]=Ovaj drajver podržava mnoge NOKIA i druge mobilne telefone putem gnokii biblioteke
 Comment[ca]=Aquest controlador accepta molts NOKIA i d'altres telèfons mòbils mitjançant la biblioteca «gnokii»
-Comment[cs]=Tento ovladač podporuje mnoho mobilních telefonů NOKIA a dalších potqmocí knihovny gnokii
+Comment[cs]=Tento ovladač podporuje mnoho mobilních telefonů NOKIA a dalších pomocí knihovny gnokii
 Comment[cy]=Cynhala'r gyrrydd yma lawer o ffoniau NOKIA a ffoniau symudol eraill drwy'r rhaglengell gnokii
 Comment[da]=Denne driver understøtter mange NOKIA og andre mobiltelefoner via gnokii-biblioteket
 Comment[de]=Ein Treiber, der zahlreiche NOKIA- und sonstige Mobiltelefone über die gnokii-Bibliothek unterstützt
@@ -85,11 +85,11 @@ Comment[nds]=Disse Driever ünnerstütt vele Nokia- un anner Mobiltelefonen öve
 Comment[ne]=यो ड्राइभरले जिनोकी लाइब्रेरीबाट धेरै नोकिया र अन्य मोबाइल फोन समर्थन गर्छ
 Comment[nl]=Dit stuurprogramma biedt ondersteuning voor veel Nokia- en andere mobiele telefoons via de gnokii-bibliotheek
 Comment[nn]=Denne drivaren støttar mange NOKIA og andre mobiltelefonar via gnokii-biblioteket
-Comment[pl]=Ten sterownik obsługuje wiele telefonów komórkowychNokia i innych za potqmocą biblioteki gnokii
+Comment[pl]=Ten sterownik obsługuje wiele telefonów komórkowychNokia i innych za pomocą biblioteki gnokii
 Comment[pt]=Este controlador suportar muitos NOKIAs, bem como outros telemóveis, com a biblioteca 'gnokii'
 Comment[pt_BR]=Este driver suporta muitos telefones móveis, NOKIA e outros, via biblioteca gnokii
 Comment[ru]=Этот драйвер поддерживает множество моделей мобильных телефонов Nokia и других производителей через библиотеку gnokii
-Comment[sk]=Tento ovládač podporuje veľa mobilov NOKIA a iných potqmocou knižnice gnokii
+Comment[sk]=Tento ovládač podporuje veľa mobilov NOKIA a iných pomocou knižnice gnokii
 Comment[sl]=Ta gonilnik preko knjižnice gnokii podpira mnoge prenosne telefone NOKIA kot tudi druge
 Comment[sr]=Овај управљачки програм подржава многе Nokia-ине и друге мобилне телефоне преко библиотеке gnokii
 Comment[sr@Latn]=Ovaj upravljački program podržava mnoge Nokia-ine i druge mobilne telefone preko biblioteke gnokii
diff --git a/knode/knode_config_privacy.desktop b/knode/knode_config_privacy.desktop
index 5fd3ee45..e2ab8fcf 100644
--- a/knode/knode_config_privacy.desktop
+++ b/knode/knode_config_privacy.desktop
@@ -64,7 +64,7 @@ Comment[af]=Beskerm you privaatheid deur pos stukke te onderteken en te bevestig
 Comment[bg]=Защита на личната кореспонденция чрез подписване и проверка на съобщенията
 Comment[bs]=Zaštitite vašu privatnost potpisivanjem i provjerom postinga
 Comment[ca]=Protegiu la vostra privadesa signant i verificant els missatges
-Comment[cs]=Chraňte své soukromí potqmocí podepisování a ověřování podpisů
+Comment[cs]=Chraňte své soukromí pomocí podepisování a ověřování podpisů
 Comment[da]=Beskyt dine private oplysninger ved at underskrive og verificere indsendelser
 Comment[de]=Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen.
 Comment[el]=Προστατεύστε το απόρρητό σας υπογράφοντας και επαληθεύοντας τα μηνύματα
diff --git a/kresources/kolab/kabc/kolab.desktop b/kresources/kolab/kabc/kolab.desktop
index c0c9c80d..8339f9c2 100644
--- a/kresources/kolab/kabc/kolab.desktop
+++ b/kresources/kolab/kabc/kolab.desktop
@@ -35,7 +35,7 @@ Name[pl]=Książka adresowa na serwerze IMAP za pośrednictwem KMail
 Name[pt]=Livro de Endereços em Servidor IMAP via KMail
 Name[pt_BR]=Livro de Endereços em servidor IMAP via KMail
 Name[ru]=Адресная книга на сервере IMAP через KMail
-Name[sk]=Adresár na IMAP-serveri potqmocou KMail
+Name[sk]=Adresár na IMAP-serveri pomocou KMail
 Name[sl]=Adresar na strežniku IMAP preko KMaila
 Name[sr]=Адресар на IMAP серверу преко KMail-а
 Name[sr@Latn]=Adresar na IMAP serveru preko KMail-a
diff --git a/kresources/kolab/kcal/kolab.desktop b/kresources/kolab/kcal/kolab.desktop
index 21b412ed..c0a7daa5 100644
--- a/kresources/kolab/kcal/kolab.desktop
+++ b/kresources/kolab/kcal/kolab.desktop
@@ -35,7 +35,7 @@ Name[pl]=Kalendarz na serwerze IMAP za pośrednictwem KMail
 Name[pt]=Calendário em Servidor IMAP via KMail
 Name[pt_BR]=Calendário em Servidor IMAP via KMail
 Name[ru]=Календарь на сервере IMAP через KMail
-Name[sk]=Kalendár na IMAP serveri potqmocou KMail
+Name[sk]=Kalendár na IMAP serveri pomocou KMail
 Name[sl]=Koledar na strežniku IMAP preko KMaila
 Name[sr]=Календар на IMAP серверу преко KMail-а
 Name[sr@Latn]=Kalendar na IMAP serveru preko KMail-a
diff --git a/kresources/kolab/knotes/kolabresource.desktop b/kresources/kolab/knotes/kolabresource.desktop
index 5a53529d..317032d1 100644
--- a/kresources/kolab/knotes/kolabresource.desktop
+++ b/kresources/kolab/knotes/kolabresource.desktop
@@ -35,7 +35,7 @@ Name[pl]=Serwer IMAP za pośrednictwem KMail
 Name[pt]=Servidor IMAP via KMail
 Name[pt_BR]=Servidor IMAP via KMail
 Name[ru]=Доступ к серверу IMAP через KMail
-Name[sk]=IMAP-server potqmocou KMail
+Name[sk]=IMAP-server pomocou KMail
 Name[sl]=Strežnik IMAP preko KMaila
 Name[sr]=IMAP сервер преко KMail-а
 Name[sr@Latn]=IMAP server preko KMail-a
diff --git a/kresources/scalix/kabc/scalix.desktop b/kresources/scalix/kabc/scalix.desktop
index 97212513..b91af247 100644
--- a/kresources/scalix/kabc/scalix.desktop
+++ b/kresources/scalix/kabc/scalix.desktop
@@ -16,7 +16,7 @@ Name[nds]=Adressbook op Scalix-Server över KMail
 Name[nl]=Adresboek op Scalix-server via KMail
 Name[pl]=Książka adresowa na serwerze Scalix za pośrednictwem KMaila
 Name[ru]=Адресная книга на сервере Scalix через KMail
-Name[sk]=Adresár na Scalix serveri potqmocou KMail
+Name[sk]=Adresár na Scalix serveri pomocou KMail
 Name[sr]=Адресар на Scalix серверу преко KMail-а
 Name[sr@Latn]=Adresar na Scalix serveru preko KMail-a
 Name[sv]=Adressbok på Scalix-server via Kmail
diff --git a/kresources/scalix/kcal/scalix.desktop b/kresources/scalix/kcal/scalix.desktop
index 2d87bfcb..1c468cca 100644
--- a/kresources/scalix/kcal/scalix.desktop
+++ b/kresources/scalix/kcal/scalix.desktop
@@ -17,7 +17,7 @@ Name[nl]=Agenda op Scalix-server via KMail
 Name[pl]=Kalendarz na serwerze Scalix za pośrednictwem KMaila
 Name[pt_BR]=Calendário em Servidor Scalix via KMail
 Name[ru]=Календарь на сервере Scalix через KMail
-Name[sk]=Kalendár na Scalix serveri potqmocou KMail
+Name[sk]=Kalendár na Scalix serveri pomocou KMail
 Name[sr]=Календар на Scalix серверу преко KMail-а
 Name[sr@Latn]=Kalendar na Scalix serveru preko KMail-a
 Name[sv]=Kalender på Scalix-server via Kmail
diff --git a/kresources/scalix/knotes/scalix.desktop b/kresources/scalix/knotes/scalix.desktop
index 82c34afa..a573bee8 100644
--- a/kresources/scalix/knotes/scalix.desktop
+++ b/kresources/scalix/knotes/scalix.desktop
@@ -16,7 +16,7 @@ Name[nds]=Notizen op Scalix-Server över KMail
 Name[nl]=Notities op Scalix-server via KMail
 Name[pl]=Notatki na serwerze Scalix za pośrednictwem KMaila
 Name[ru]=Заметки на сервере Scalix через KMail
-Name[sk]=Poznámky na Scalix serveri potqmocou KMail
+Name[sk]=Poznámky na Scalix serveri pomocou KMail
 Name[sr]=Белешке на Scalix серверу преко KMail-а
 Name[sr@Latn]=Beleške na Scalix serveru preko KMail-a
 Name[sv]=Anteckningar på Scalix-server via Kmail
diff --git a/libkholidays/holidays/holiday_br b/libkholidays/holidays/holiday_br
index cf534a83..09bb15dc 100644
--- a/libkholidays/holidays/holiday_br
+++ b/libkholidays/holidays/holiday_br
@@ -179,7 +179,7 @@ small         "Dia da Criança"				on october 12
 :small         "Dia do Médico"				on october 18
 :small         "Dia do Aviador"				on october 23
 :small         "Dia da ONU"				on october 24
-:small         "Dia da Detqmocracia"			on october 25
+:small         "Dia da Democracia"			on october 25
 :small         "Dia do Dentista"			on october 25
 :small         "Dia do Funcionário Público"		on october 28
 :small         "Dia do Livro"				on october 29