diff --git a/kscd/configWidget.cpp b/kscd/configWidget.cpp
index 3a1ceff5..3cde9992 100644
--- a/kscd/configWidget.cpp
+++ b/kscd/configWidget.cpp
@@ -119,16 +119,21 @@ void configWidget::getMediaDevices()
     TQStringList::const_iterator it = list.begin();
     TQStringList::const_iterator itEnd = list.end();
     // it would be much better if libmediacommon was in tdelibs
+    // see tdebase/tdeioslave/media/libmediacommon/medium.h
     while (it != itEnd) {
-        it++;
-        if (it == itEnd) break;
-        TQString url="media:/"+(*it); // is it always right? ervin?
-        kdDebug() << "checking " << url << endl;
-        for (int i=0;i<9;i++) ++it;  // go to mimetype (MIME_TYPE-NAME from medium.h)
-        kdDebug() << "Mime: " << *it << endl;
-        if (it!=itEnd && (*it)=="media/audiocd") {
-            kcfg_cdDevice->comboBox()->insertItem(url);
-        }
+	TQString url;
+	for ( int i = 0; i<12 && it != itEnd; i++, ++it ) {
+		if (i == 2) { // NAME
+			url = "media:/"+(*it);
+			kdDebug() << "checking " << url << endl;
+		}
+		if (i == 11) { // MIME_TYPE
+			kdDebug() << "Mime: " << *it << endl;
+			if ((*it)=="media/audiocd") {
+				kcfg_cdDevice->comboBox()->insertItem(url);
+			}
+		}
+	}
         while (it !=itEnd && (*it)!="---") ++it;  // go to end of current device's properties
         ++it;
     }
diff --git a/kscd/kcompactdisc.cpp b/kscd/kcompactdisc.cpp
index debfc6e3..839a6577 100644
--- a/kscd/kcompactdisc.cpp
+++ b/kscd/kcompactdisc.cpp
@@ -241,15 +241,14 @@ TQString TDECompactDisc::urlToDevice(const TQString& device)
         DCOPRef mediamanager("kded", "mediamanager");
         DCOPReply reply = mediamanager.call("properties(TQString)", deviceUrl.fileName());
         TQStringList properties = reply;
-        if (!reply.isValid() || properties.count() < 6)
-        {
+        if (!reply.isValid() || properties.count() < 7 ) {
             kdError() << "Invalid reply from mediamanager" << endl;
             return defaultDevice;
         }
-        else
-        {
-            kdDebug() << "Reply from mediamanager " << properties[5] << endl;
-            return properties[5];
+        else {
+            /* see DEVICE_NODE in tdebase/tdeioslave/media/libmediacommon/medium.h */
+            kdDebug() << "Reply from mediamanager " << properties[6] << endl;
+            return properties[6];
         }
     }