diff --git a/dnssd/servicebrowser.h b/dnssd/servicebrowser.h
index cb270dea8..e09ca16e0 100644
--- a/dnssd/servicebrowser.h
+++ b/dnssd/servicebrowser.h
@@ -157,7 +157,7 @@ public:
 	                "Other users will not see this system when browsing"
 	                " the network via zeroconf, but normal access will still work.</p>");
           case DNSSD::ServiceBrowser::Unsupported:
-            return i18n("<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE."
+            return i18n("<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE."
                         " See the Service Discovery Handbook for more information.<br/>"
                         "Other users will not see this system when browsing"
                         " the network via zeroconf, but normal access will still work.</p>");
diff --git a/kio/kfile/kfiledialog.cpp b/kio/kfile/kfiledialog.cpp
index 6bb21d7a1..f84db825b 100644
--- a/kio/kfile/kfiledialog.cpp
+++ b/kio/kfile/kfiledialog.cpp
@@ -2011,7 +2011,7 @@ void KFileDialog::updateAutoSelectExtension (void)
                     "This extension is based on the file type that you "
                     "have chosen to save in.<br>"
                     "<br>"
-                    "If you do not want KDE to supply an extension for the "
+                    "If you do not want TDE to supply an extension for the "
                     "filename, you can either turn this option off or you "
                     "can suppress it by adding a period (.) to the end of "
                     "the filename (the period will be automatically "
@@ -2275,7 +2275,7 @@ void KFileDialog::toggleBookmarks(bool show)
                                 "Click on this button to open the bookmark menu where you may add, "
                                 "edit or select a bookmark.<p>"
                                 "These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate "
-                                "like bookmarks elsewhere in KDE.</qt>"));
+                                "like bookmarks elsewhere in TDE.</qt>"));
     }
     else if (d->bookmarkHandler)
     {