diff --git a/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.cpp b/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.cpp
index a55f68249..e86aaef88 100644
--- a/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.cpp
+++ b/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.cpp
@@ -364,8 +364,8 @@ void ForwardingSlaveBase::connectTransferJob(TDEIO::TransferJob *job)
 void ForwardingSlaveBase::connectLocalURLJob(TDEIO::LocalURLJob *job)
 {
     connectJob(job);
-    connect( job, TQT_SIGNAL( localURL(TDEIO::Job *, const KURL&, bool) ),
-             this, TQT_SLOT( slotLocalURL(TDEIO::Job *, const KURL&, bool) ) );
+    connect( job, TQT_SIGNAL( localURL(TDEIO::LocalURLJob *, const KURL&, bool) ),
+             this, TQT_SLOT( slotLocalURL(TDEIO::LocalURLJob *, const KURL&, bool) ) );
 }
 
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -464,7 +464,7 @@ void ForwardingSlaveBase::slotCanResume (TDEIO::Job* /*job*/, TDEIO::filesize_t
     canResume(offset);
 }
 
-void ForwardingSlaveBase::slotLocalURL(TDEIO::Job *, const KURL& url, bool)
+void ForwardingSlaveBase::slotLocalURL(TDEIO::LocalURLJob *, const KURL& url, bool)
 {
     SlaveBase::localURL(url);
 }
diff --git a/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.h b/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.h
index 4d84089bf..5905fcf5e 100644
--- a/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.h
+++ b/tdeio/tdeio/forwardingslavebase.h
@@ -196,7 +196,7 @@ private slots:
     void slotCanResume (TDEIO::Job *job, TDEIO::filesize_t offset);
 
     // TDEIO::LocalURLJob
-    void slotLocalURL(TDEIO::Job *, const KURL&, bool);
+    void slotLocalURL(TDEIO::LocalURLJob *, const KURL&, bool);
 };
 
 }
diff --git a/tdeio/tdeio/jobclasses.h b/tdeio/tdeio/jobclasses.h
index 75eb44e39..34efee582 100644
--- a/tdeio/tdeio/jobclasses.h
+++ b/tdeio/tdeio/jobclasses.h
@@ -1891,7 +1891,7 @@ namespace TDEIO {
 	 * @param url the local url
 	 * @param isLocal true if the returned URL is local, false if not
          */
-        void localURL( TDEIO::Job *job, const KURL &url, bool isLocal );
+        void localURL( TDEIO::LocalURLJob *job, const KURL &url, bool isLocal );
 
     protected slots:
         void slotLocalURL( const KURL &url, bool isLocal );
diff --git a/tdeio/tdeio/kdirlister.cpp b/tdeio/tdeio/kdirlister.cpp
index bae304f74..92022c0e8 100644
--- a/tdeio/tdeio/kdirlister.cpp
+++ b/tdeio/tdeio/kdirlister.cpp
@@ -1953,7 +1953,7 @@ bool KDirLister::openURL( const KURL& _url, bool _keep, bool _reload )
           d->openURL_url[localURLJob] = _url;
           d->openURL_keep[localURLJob] = _keep;
           d->openURL_reload[localURLJob] = _reload;
-          connect(localURLJob, TQT_SIGNAL(localURL(TDEIO::Job*, const KURL&, bool)), this, TQT_SLOT(slotOpenURLGotLocalURL(TDEIO::Job*, const KURL&, bool)));
+          connect(localURLJob, TQT_SIGNAL(localURL(TDEIO::LocalURLJob*, const KURL&, bool)), this, TQT_SLOT(slotOpenURLGotLocalURL(TDEIO::LocalURLJob*, const KURL&, bool)));
           connect(localURLJob, TQT_SIGNAL(destroyed()), this, TQT_SLOT(slotLocalURLKIODestroyed()));
       }
       return true;
@@ -1963,13 +1963,14 @@ bool KDirLister::openURL( const KURL& _url, bool _keep, bool _reload )
   }
 }
 
-void KDirLister::slotOpenURLGotLocalURL(TDEIO::Job *job, const KURL& url, bool isLocal) {
+void KDirLister::slotOpenURLGotLocalURL(TDEIO::LocalURLJob *job, const KURL& url, bool isLocal) {
   KURL realURL = d->openURL_url[job];
   if (isLocal) {
       realURL = url;
       realURL.setInternalReferenceURL(d->openURL_url[job].url());
       d->m_referenceURLMap[d->openURL_url[job].url()] = url.path();
   }
+  job->slaveDone();
   s_pCache->listDir( this, realURL, d->openURL_keep[job], d->openURL_reload[job] );
   d->openURL_url.remove(job);
   d->openURL_keep.remove(job);
diff --git a/tdeio/tdeio/kdirlister.h b/tdeio/tdeio/kdirlister.h
index 576ff8bd5..bc1acbb39 100644
--- a/tdeio/tdeio/kdirlister.h
+++ b/tdeio/tdeio/kdirlister.h
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 #include <kurl.h>
 
-namespace TDEIO { class Job; class ListJob; }
+namespace TDEIO { class Job; class LocalURLJob; class ListJob; }
 
 /**
  * The dir lister deals with the kiojob used to list and update a directory
@@ -609,7 +609,7 @@ private slots:
   void slotTotalSize( TDEIO::Job *, TDEIO::filesize_t );
   void slotProcessedSize( TDEIO::Job *, TDEIO::filesize_t );
   void slotSpeed( TDEIO::Job *, unsigned long );
-  void slotOpenURLGotLocalURL( TDEIO::Job *, const KURL&, bool );
+  void slotOpenURLGotLocalURL( TDEIO::LocalURLJob*, const KURL&, bool );
   void slotLocalURLKIODestroyed( );
 
 private: