|
|
|
@ -18,35 +18,35 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:499
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:499
|
|
|
|
|
msgid "Locating %1 ..."
|
|
|
|
|
msgstr "Suche %1 ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:614
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:614
|
|
|
|
|
msgid "Finished."
|
|
|
|
|
msgstr "Suche abgeschlossen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:752
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:752
|
|
|
|
|
msgid "Configure - kio-locate"
|
|
|
|
|
msgstr "Einstellungen - kio-locate"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:755
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:755
|
|
|
|
|
msgid "General"
|
|
|
|
|
msgstr "Allgemeines"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:756
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:756
|
|
|
|
|
msgid "Filters"
|
|
|
|
|
msgstr "Filter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:757
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:757
|
|
|
|
|
msgid "Locate"
|
|
|
|
|
msgstr "Locate"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:778
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:778
|
|
|
|
|
msgid "Configuration succesfully updated."
|
|
|
|
|
msgstr "Einstellungen wurden übernommen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/kio_locate.cpp:780
|
|
|
|
|
#: ../src/tdeio_locate.cpp:780
|
|
|
|
|
msgid "Configuration unchanged."
|
|
|
|
|
msgstr "Einstellungen unverändert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|