diff --git a/kio_ftps/Makefile.am b/kio_ftps/Makefile.am
index c9ad1de..e8dc265 100644
--- a/kio_ftps/Makefile.am
+++ b/kio_ftps/Makefile.am
@@ -6,7 +6,7 @@ INCLUDES= $(all_includes)
 # lib_ bedeutet, dass das folgende in libdir installiert werden soll
 # _LTLIBRARIES bedeutet, dass es sich hierbei um libtool (also shared)
 # Bibliotheken handelt
-lib_LTLIBRARIES = kio_ftps.la
+kde_module_LTLIBRARIES = kio_ftps.la
 
 # Die Quellen fr kio_hello.la (Punkt durch _ ersetzt)
 kio_ftps_la_SOURCES = ftp.cc ftp.h
@@ -19,7 +19,7 @@ kio_ftps_la_LIBADD = $(LIB_KSYCOCA)
 # nicht wirklich als Bibliothek benutzt wird. $(KDE_PLUGIN) enth�t
 # Standardflags fr KDE Module, z.B. um die Versionsnummern zu unter-
 # drcken
-kio_ftps_la_LDFLAGS = $(all_libraries) -module $(KDE_PLUGIN)
+kio_ftps_la_LDFLAGS = $(all_libraries) -module $(KDE_PLUGIN) $(LIB_QT) $(LIB_KDECORE)
 
 # kde_services_ installiert in kde_servicesdir ($KDEDIR/share/services)
 # _DATA sind einfache Dateien
diff --git a/kio_ftps/ftp.cc b/kio_ftps/ftp.cc
index d1a0d65..2dad336 100644
--- a/kio_ftps/ftp.cc
+++ b/kio_ftps/ftp.cc
@@ -20,6 +20,7 @@
     Recommended reading explaining FTP details and quirks:
       http://cr.yp.to/ftp.html  (by D.J. Bernstein)
 */
+// fix type conversion error josswern 23.02.2011
 
 
 #define  KIO_FTP_PRIVATE_INCLUDE
@@ -913,7 +914,9 @@ int Ftp::ftpOpenPASVDataConnection()
   // The usual answer is '227 Entering Passive Mode. (160,39,200,55,6,245)'
   // but anonftpd gives '227 =160,39,200,55,6,245'
   int i[6];
-  char *start = strchr(ftpResponse(3), '(');
+  // fix type conversion error josswern 23.02.2011
+  const char *start;	// statt char *start 23.02.11
+  start = strchr(ftpResponse(3), '(');
   if ( !start )
     start = strchr(ftpResponse(3), '=');
   if ( !start ||
@@ -965,7 +968,8 @@ int Ftp::ftpOpenEPSVDataConnection()
     return ERR_INTERNAL;
   }
 
-  char *start = strchr(ftpResponse(3), '|');
+  // fix type conversion error josswern 23.02.2011
+  const char *start = strchr(ftpResponse(3), '|');	// statt char *start = strchr(ftpResponse(3), '|'); josswern
   if ( !start || sscanf(start, "|||%d|", &portnum) != 1)
     return ERR_INTERNAL;