|
|
[!Global!]
|
|
|
IconName=ksirtet
|
|
|
Comment=KSirtet
|
|
|
Comment[be]=Сіртэтрыс
|
|
|
Comment[bn]=কে-সরিটটে
|
|
|
Comment[hi]=के-सिर्टेट
|
|
|
Comment[mk]=КСиртет
|
|
|
Comment[ne]=केडीई सरटेट
|
|
|
Comment[pl]=Sirtet (anagram)
|
|
|
Comment[sv]=Ksirtet
|
|
|
Comment[ta]=Kசர்டெட்
|
|
|
Comment[tg]=KСиртетрис
|
|
|
Comment[tr]=Tetris
|
|
|
Comment[zh_TW]=俄羅斯方塊
|
|
|
|
|
|
[removed]
|
|
|
Name=Line removed
|
|
|
Name[ar]=لقد أزيل الخط
|
|
|
Name[be]=Лінія выдаленая
|
|
|
Name[bg]=Премахната е линия
|
|
|
Name[bn]=লাইন সরিয়ে ফেলা হয়েছে
|
|
|
Name[br]=Linenn lemet
|
|
|
Name[bs]=Uklonjena linija
|
|
|
Name[ca]=Línia eliminada
|
|
|
Name[cs]=Odstraněn řádek
|
|
|
Name[cy]=Gwaredwyd llinell
|
|
|
Name[da]=Linje fjernet
|
|
|
Name[de]=Zeile entfernt
|
|
|
Name[el]=Γραμμή αφαιρέθηκε
|
|
|
Name[eo]=Linio forigita
|
|
|
Name[es]=Línea eliminada
|
|
|
Name[et]=Eemaldatud rida
|
|
|
Name[eu]=Lerroa kendu da
|
|
|
Name[fa]=خط حذف شد
|
|
|
Name[fi]=Rivi poistettu
|
|
|
Name[fr]=Ligne supprimée
|
|
|
Name[ga]=Líne bainte
|
|
|
Name[gl]=Liña eliminada
|
|
|
Name[he]=שורה הוסרה
|
|
|
Name[hi]=पंक्ति हटाए
|
|
|
Name[hr]=Uklonjena linija
|
|
|
Name[hu]=Sor eltávolítva
|
|
|
Name[is]=Lína fjarlægð
|
|
|
Name[it]=Riga rimossa
|
|
|
Name[ja]=線を消しました
|
|
|
Name[km]=បន្ទាត់ដែលបានយកចេញ
|
|
|
Name[lt]=Linija panaikinta
|
|
|
Name[lv]=Rinda noņemta
|
|
|
Name[mk]=Отстранета е линија
|
|
|
Name[nb]=Linje fjernet
|
|
|
Name[nds]=Reeg wegdaan
|
|
|
Name[ne]=रेखा हटाइयो
|
|
|
Name[nl]=Regel verwijderd
|
|
|
Name[nn]=Linje fjerna
|
|
|
Name[pa]=ਸਤਰ ਹਟਾਈ
|
|
|
Name[pl]=Linia usunięta
|
|
|
Name[pt]=Linha removida
|
|
|
Name[pt_BR]=Linha removida
|
|
|
Name[ro]=Linie eliminată
|
|
|
Name[ru]=Линия удалена
|
|
|
Name[se]=Linnjá lea eretváldon
|
|
|
Name[sk]=Čiara odstránená
|
|
|
Name[sl]=Vrstica odstranjena
|
|
|
Name[sr]=Уклоњена линија
|
|
|
Name[sr@Latn]=Uklonjena linija
|
|
|
Name[sv]=Rad borttagen
|
|
|
Name[ta]=கோடு நீக்கப்பட்டது
|
|
|
Name[tg]=Сатр хориҷ карда шуд
|
|
|
Name[tr]=Silinen Çizgiler
|
|
|
Name[uk]=Лінія видалена
|
|
|
Name[zh_CN]=消去的行数
|
|
|
Name[zh_TW]=消去的行
|
|
|
Comment=Line removed
|
|
|
Comment[ar]=لقد أزيل الخط
|
|
|
Comment[be]=Лінія выдаленая
|
|
|
Comment[bg]=Премахната е линия
|
|
|
Comment[bn]=লাইন সরিয়ে ফেলা হয়েছে
|
|
|
Comment[br]=Linenn lemet
|
|
|
Comment[bs]=Uklonjena linija
|
|
|
Comment[ca]=Línia eliminada
|
|
|
Comment[cs]=Odstraněn řádek
|
|
|
Comment[cy]=Gwaredwyd llinell
|
|
|
Comment[da]=Linje fjernet
|
|
|
Comment[de]=Zeile entfernt
|
|
|
Comment[el]=Γραμμή αφαιρέθηκε
|
|
|
Comment[eo]=Linio forigita
|
|
|
Comment[es]=Línea eliminada
|
|
|
Comment[et]=Eemaldatud rida
|
|
|
Comment[eu]=Lerroa kendu da
|
|
|
Comment[fa]=خط حذف شد
|
|
|
Comment[fi]=Rivi poistettu
|
|
|
Comment[fr]=Ligne supprimée
|
|
|
Comment[ga]=Líne bainte
|
|
|
Comment[gl]=Liña eliminada
|
|
|
Comment[he]=שורה הוסרה
|
|
|
Comment[hi]=पंक्ति हटाए
|
|
|
Comment[hr]=Uklonjena linija
|
|
|
Comment[hu]=Sor eltávolítva
|
|
|
Comment[is]=Lína fjarlægð
|
|
|
Comment[it]=Linea rimossa
|
|
|
Comment[ja]=線を消しました
|
|
|
Comment[km]=បន្ទាត់ដែលបានយកចេញ
|
|
|
Comment[lt]=Linija panaikinta
|
|
|
Comment[lv]=Rinda ir noņemta
|
|
|
Comment[mk]=Отстранета е линија
|
|
|
Comment[nb]=Linje fjernet
|
|
|
Comment[nds]=Reeg wegdaan
|
|
|
Comment[ne]=रेखा हटाइयो
|
|
|
Comment[nl]=Regel verwijderd
|
|
|
Comment[nn]=Linje fjerna
|
|
|
Comment[pa]=ਸਤਰ ਹਟਾਈ
|
|
|
Comment[pl]=Linia usunięta
|
|
|
Comment[pt]=Linha removida
|
|
|
Comment[pt_BR]=Linha removida
|
|
|
Comment[ro]=Linie eliminată
|
|
|
Comment[ru]=Линия удалена
|
|
|
Comment[se]=Linnjá lea eretváldon
|
|
|
Comment[sk]=Čiara odstránená
|
|
|
Comment[sl]=Odstranjena vrstica
|
|
|
Comment[sr]=Уклоњена линија
|
|
|
Comment[sr@Latn]=Uklonjena linija
|
|
|
Comment[sv]=Rad borttagen
|
|
|
Comment[ta]=கோடு நீக்கப்பட்டது
|
|
|
Comment[tg]=Сатр хориҷ карда шуд
|
|
|
Comment[tr]=Silinen çizgiler
|
|
|
Comment[uk]=Лінія видалена
|
|
|
Comment[zh_CN]=消去的行数
|
|
|
Comment[zh_TW]=消去的行
|
|
|
default_presentation=0
|
|
|
|
|
|
[game over]
|
|
|
Name=Game Over
|
|
|
Name[af]=Speletjie Bo
|
|
|
Name[ar]=اللعبة انتهت
|
|
|
Name[az]=Oyun Qurtardı
|
|
|
Name[be]=Канец гульні
|
|
|
Name[bg]=Край на играта
|
|
|
Name[bn]=খেল খতম
|
|
|
Name[br]=Echu an abadenn
|
|
|
Name[bs]=Igra završena
|
|
|
Name[ca]=Fi de la partida
|
|
|
Name[cs]=Konec hry
|
|
|
Name[cy]=Gêm Drosodd
|
|
|
Name[da]=Spillet forbi
|
|
|
Name[de]=Spiel beendet
|
|
|
Name[el]=Τέλος παιχνιδιού
|
|
|
Name[eo]=Ludo finita
|
|
|
Name[es]=Fin de la partida
|
|
|
Name[et]=Mäng läbi
|
|
|
Name[eu]=Jokoa amaitu da
|
|
|
Name[fa]=بازی تمام شد
|
|
|
Name[fi]=Peli loppu
|
|
|
Name[fr]=Fin de la partie
|
|
|
Name[ga]=Cluiche Thart
|
|
|
Name[gl]=Fin do Xogo
|
|
|
Name[he]=סיום משחק
|
|
|
Name[hi]=खेल ख़त्म
|
|
|
Name[hr]=Igra je završena
|
|
|
Name[hu]=Vége a játéknak
|
|
|
Name[id]=permainan berakhir
|
|
|
Name[is]=Leik lokið
|
|
|
Name[it]=Gioco terminato
|
|
|
Name[ja]=ゲームオーバー
|
|
|
Name[km]=ល្បែងចប់
|
|
|
Name[ko]=SameGame
|
|
|
Name[lt]=Žaidimas baigtas
|
|
|
Name[lv]=Spēles beigas
|
|
|
Name[mk]=Играта заврши
|
|
|
Name[mt]=Il-Logħba Spiċċat
|
|
|
Name[nb]=Spillet er slutt
|
|
|
Name[nds]=Speel vörbi
|
|
|
Name[ne]=खेल समाप्त
|
|
|
Name[nl]=Spel is afgelopen
|
|
|
Name[nn]=Spelet er slutt
|
|
|
Name[nso]=Papadi e Fedile
|
|
|
Name[pa]=ਖੇਡ ਖਤਮ
|
|
|
Name[pl]=Koniec gry
|
|
|
Name[pt]=Fim do jogo
|
|
|
Name[pt_BR]=Fim do jogo
|
|
|
Name[ro]=Joc terminat
|
|
|
Name[ru]=Конец игры
|
|
|
Name[se]=Speallu nogai
|
|
|
Name[sk]=Koniec hry
|
|
|
Name[sl]=Konec igre
|
|
|
Name[sr]=Крај игре
|
|
|
Name[sr@Latn]=Kraj igre
|
|
|
Name[sv]=Spelet är slut
|
|
|
Name[ta]=ஆட்டம் முடிந்தது
|
|
|
Name[tg]=Бозӣ ба итмом расид
|
|
|
Name[th]=จบเกม
|
|
|
Name[tr]=Oyun Bitti
|
|
|
Name[uk]=Гру завершено
|
|
|
Name[uz]=Oʻyin tugadi
|
|
|
Name[uz@cyrillic]=Ўйин тугади
|
|
|
Name[ven]=Muthambo wo Fhela
|
|
|
Name[vi]=Game kết thúc
|
|
|
Name[wa]=Li djeu est houte
|
|
|
Name[xh]=Uphelile Umdlalo
|
|
|
Name[zh_CN]=游戏结束
|
|
|
Name[zh_TW]=遊戲結束
|
|
|
Name[zu]=Umdlalo uphelile
|
|
|
Comment=Game over
|
|
|
Comment[be]=Канец гульні
|
|
|
Comment[bg]=Край на играта
|
|
|
Comment[bn]=খেল খতম
|
|
|
Comment[br]=Echu an abadenn
|
|
|
Comment[bs]=Kraj igre
|
|
|
Comment[ca]=Fi de la partida
|
|
|
Comment[cs]=Hra skončena
|
|
|
Comment[cy]=Gêm drosodd
|
|
|
Comment[da]=Spil forbi
|
|
|
Comment[de]=Das Spiel ist vorbei
|
|
|
Comment[el]=Τέλος παιχνιδιού
|
|
|
Comment[eo]=Ludo finita
|
|
|
Comment[es]=Fin de la partida
|
|
|
Comment[et]=Mäng läbi
|
|
|
Comment[eu]=Jokoa amaitu da
|
|
|
Comment[fa]=بازی تمام شد
|
|
|
Comment[fi]=Peli loppui
|
|
|
Comment[fr]=Fin de la partie
|
|
|
Comment[ga]=Cluiche thart
|
|
|
Comment[he]=סיום משחק
|
|
|
Comment[hr]=Kraj igre
|
|
|
Comment[hu]=Vége a játéknak
|
|
|
Comment[is]=Leik lokið
|
|
|
Comment[it]=Gioco terminato
|
|
|
Comment[ja]=ゲームオーバー
|
|
|
Comment[km]=ល្បែងចប់
|
|
|
Comment[lt]=Žaidimas baigtas
|
|
|
Comment[lv]=Spēle beigusies
|
|
|
Comment[mk]=Играта заврши
|
|
|
Comment[nb]=Spillet er slutt
|
|
|
Comment[nds]=Speel vörbi
|
|
|
Comment[ne]=खेल समाप्त
|
|
|
Comment[nl]=Het spel is afgelopen
|
|
|
Comment[nn]=Spelet er slutt
|
|
|
Comment[pa]=ਖੇਡ ਖਤਮ
|
|
|
Comment[pl]=Koniec gry
|
|
|
Comment[pt]=Fim do jogo
|
|
|
Comment[pt_BR]=Fim do Jogo
|
|
|
Comment[ru]=Конец игры
|
|
|
Comment[se]=Speallu nogai
|
|
|
Comment[sk]=Koniec hry
|
|
|
Comment[sl]=Konec igre
|
|
|
Comment[sr]=Крај игре
|
|
|
Comment[sr@Latn]=Kraj igre
|
|
|
Comment[sv]=Spelet slut
|
|
|
Comment[ta]=ஆட்டம் முடிந்தது
|
|
|
Comment[tr]=Oyun bitti
|
|
|
Comment[uk]=Кінець гри
|
|
|
Comment[wa]=Li djeu est houte
|
|
|
Comment[zh_CN]=游戏结束
|
|
|
Comment[zh_TW]=遊戲結束
|
|
|
default_presentation=0
|
|
|
|
|
|
[glued]
|
|
|
Name=Piece glued
|
|
|
Name[ar]=لقد ألصقت القطعة
|
|
|
Name[be]=Кавалачак зліпнуўся
|
|
|
Name[bg]=Залепени са парчета
|
|
|
Name[bn]=গুটি আটকে আছে
|
|
|
Name[bs]=Komad spojen
|
|
|
Name[ca]=Peça enganxada
|
|
|
Name[cs]=Blok spojen
|
|
|
Name[cy]=Darn wedi ei gludo
|
|
|
Name[da]=Brik klæbet fast
|
|
|
Name[de]=Zusammengefügte Klötzchen
|
|
|
Name[el]=Το κομμάτι κολλήθηκε
|
|
|
Name[eo]=Peco gluita
|
|
|
Name[es]=Ficha pegada
|
|
|
Name[et]=Kleepunud klots
|
|
|
Name[eu]=Pieza itsatsita
|
|
|
Name[fa]=قطعه چسبید
|
|
|
Name[fi]=Pala liimattu
|
|
|
Name[fr]=Morceau collé
|
|
|
Name[gl]=Peza pegada
|
|
|
Name[he]=חתיכה מודבקת
|
|
|
Name[hi]=टुकड़े चिपकाए
|
|
|
Name[hr]=Zalijepljeni dio
|
|
|
Name[hu]=Elem lekötve
|
|
|
Name[is]=Hlutur límdur
|
|
|
Name[it]=Pezzo incollato
|
|
|
Name[ja]=ピースをくっつけた
|
|
|
Name[km]=បំណែកបានបិទ
|
|
|
Name[lt]=Dalis įklijuota
|
|
|
Name[lv]=Pielīmēts gabals
|
|
|
Name[mk]=Залепено е парче
|
|
|
Name[nb]=Brikke festet
|
|
|
Name[nds]=Steen tosamenbackt
|
|
|
Name[ne]=टाँसिएको टुक्रा
|
|
|
Name[nl]=Samengevoegde stukken
|
|
|
Name[nn]=Brikke festa
|
|
|
Name[pl]=Sklejenie elementów
|
|
|
Name[pt]=Peça colada
|
|
|
Name[pt_BR]=Peça colada
|
|
|
Name[ru]=Слипание яиц
|
|
|
Name[se]=Bihttá lea liibmejuvvon
|
|
|
Name[sk]=Kus zlepený
|
|
|
Name[sl]=Kos prilepljen
|
|
|
Name[sr]=Залепљено парче
|
|
|
Name[sr@Latn]=Zalepljeno parče
|
|
|
Name[sv]=Pjäs fastsatt
|
|
|
Name[ta]= துண்டு கிலூயிட்
|
|
|
Name[tg]=Қисмҳои часбанда
|
|
|
Name[tr]=Yapıştırılan parçalar
|
|
|
Name[uk]=Фігура приклеєна
|
|
|
Name[zh_CN]=粘连的块数
|
|
|
Name[zh_TW]=黏著的小碎片
|
|
|
Comment=Piece glued
|
|
|
Comment[ar]=لقد ألصقت القطعة
|
|
|
Comment[be]=Кавалачак зліпнуўся
|
|
|
Comment[bg]=Залепени са парчета
|
|
|
Comment[bn]=গুটি আটকে আছে
|
|
|
Comment[bs]=Komad spojen
|
|
|
Comment[ca]=Peça enganxada
|
|
|
Comment[cs]=Blok spojen
|
|
|
Comment[cy]=Darn wedi ei gludo
|
|
|
Comment[da]=Brik klæbet fast
|
|
|
Comment[de]=Zusammengefügte Klötzchen
|
|
|
Comment[el]=Το κομμάτι κολλήθηκε
|
|
|
Comment[eo]=Peco gluita
|
|
|
Comment[es]=Ficha pegada
|
|
|
Comment[et]=Paikapandud klots
|
|
|
Comment[eu]=Pieza itsatsita
|
|
|
Comment[fa]=قطعه چسبید
|
|
|
Comment[fi]=Pala liimattu
|
|
|
Comment[fr]=Morceau collé
|
|
|
Comment[gl]=Peza pegada
|
|
|
Comment[he]=חתיכה מודבקת
|
|
|
Comment[hi]=टुकड़े चिपकाए
|
|
|
Comment[hr]=Zalijepljeni dio
|
|
|
Comment[hu]=Elem lekötve
|
|
|
Comment[is]=Hlutur límdur
|
|
|
Comment[it]=Pezzo incollato
|
|
|
Comment[ja]=ピースをくっつけた
|
|
|
Comment[km]=បំណែកបានបិទ
|
|
|
Comment[lt]=Dalis įklijuota
|
|
|
Comment[lv]=Gabals ir pielīmēts
|
|
|
Comment[mk]=Залепено е парче
|
|
|
Comment[nb]=Brikke festet
|
|
|
Comment[nds]=Steen tosamenbackt
|
|
|
Comment[ne]=टाँसिएको टुक्रा
|
|
|
Comment[nl]=Samengevoegde stukken
|
|
|
Comment[nn]=Brikke festa
|
|
|
Comment[pl]=Sklejenie elementu
|
|
|
Comment[pt]=Peça colada
|
|
|
Comment[pt_BR]=Peça colada
|
|
|
Comment[ru]=Слипание яиц
|
|
|
Comment[se]=Bihttá lea liibmejuvvon
|
|
|
Comment[sk]=Kus zlepený
|
|
|
Comment[sl]=Kos prilepljen
|
|
|
Comment[sr]=Залепљено парче
|
|
|
Comment[sr@Latn]=Zalepljeno parče
|
|
|
Comment[sv]=Pjäs fastsatt
|
|
|
Comment[ta]=துண்டு ஒட்டப்பட்டது
|
|
|
Comment[tg]=Қисмҳои часбанда
|
|
|
Comment[tr]=Parça yapıştırıldı
|
|
|
Comment[uk]=Фігура приклеєна
|
|
|
Comment[zh_CN]=粘连的块数
|
|
|
default_presentation=0
|
