diff --git a/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/en_GB.po b/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/en_GB.po
index 1bbd3b11..93bbe037 100644
--- a/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/en_GB.po
+++ b/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/en_GB.po
@@ -106,9 +106,7 @@ msgstr ""
 #: decks/deck0.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Standard TDE card deck"
-msgstr ""
-"Standard TDE card set "
-"GPL licence"
+msgstr "Standard TDE card set GPL licence"
 
 #. Name
 #: decks/deck1.desktop:2
diff --git a/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/wa.po b/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/wa.po
index aedc67c4..06aaef0c 100644
--- a/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/wa.po
+++ b/translations/desktop_files/libtdegames-carddecks/wa.po
@@ -113,9 +113,7 @@ msgstr ""
 #: decks/deck0.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Standard TDE card deck"
-msgstr ""
-"Cwårdjeus standård di TDE "
-"dizo licince GPL"
+msgstr "Cwårdjeus standård di TDE dizo licince GPL"
 
 #. Name
 #: decks/deck1.desktop:2