diff --git a/translations/messages/bg.po b/translations/messages/bg.po
index 30836e5..f60fa52 100644
--- a/translations/messages/bg.po
+++ b/translations/messages/bg.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-28 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -816,9 +816,14 @@ msgstr "Приемам"
 msgid "Reject"
 msgstr "Отказвам"
 
-#: tdebluezauth/authorize.cpp:35
-msgid "wants to act as Input Device"
-msgstr "желае да работи като входно устройство"
+#: tdebluezauth/authorize.cpp:38
+msgid "<b>%1</b> (device address <b>%2</b>) wants to act as Input Device."
+msgstr ""
+
+#: tdebluezauth/authorize.cpp:39
+msgid ""
+"<b>%1</b> (device address <b>%2</b>) wants to act as Input Device for %3."
+msgstr ""
 
 #: tdebluezauth/main.cpp:35 tdebluezauth/main.cpp:47
 msgid "TDEBluezAuth"
@@ -1346,11 +1351,17 @@ msgid "AuthenticationDialog"
 msgstr "Диалог за удостоверяване"
 
 #: tdebluezauth/authdialog.ui:41
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "<font size=\"+2\">Bluetooth Authorization Request</font>\n"
+#| "<p><b>%1</b> (device address <b>%2</b>) %3.</p>\n"
+#| "\n"
+#| "<p>\n"
+#| "If you aren't sure about the identity of the other party, then reject \n"
+#| "this authorization request.</p>"
 msgid ""
 "<font size=\"+2\">Bluetooth Authorization Request</font>\n"
-"<p><b>%1</b> (device address <b>%2</b>) %3.</p>\n"
-"\n"
+"<p>%1</p>\n"
 "<p>\n"
 "If you aren't sure about the identity of the other party, then reject \n"
 "this authorization request.</p>"
@@ -1384,6 +1395,9 @@ msgstr ""
 "Ако сте сигурни в самоличността на другата страна, тогава въведете\n"
 "същия ПИН код, който ви е предоставен от другото устройство.</p>"
 
+#~ msgid "wants to act as Input Device"
+#~ msgstr "желае да работи като входно устройство"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Can't connect to DBus!\n"
 #~ "Unable to start tdebluez. \n"
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index b8d2307..7acdfb4 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-28 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-14 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -804,9 +804,14 @@ msgstr "Přijmout"
 msgid "Reject"
 msgstr "Odmítnout"
 
-#: tdebluezauth/authorize.cpp:35
-msgid "wants to act as Input Device"
-msgstr "chce působit jako vstupní zařízení"
+#: tdebluezauth/authorize.cpp:38
+msgid "<b>%1</b> (device address <b>%2</b>) wants to act as Input Device."
+msgstr ""
+
+#: tdebluezauth/authorize.cpp:39
+msgid ""
+"<b>%1</b> (device address <b>%2</b>) wants to act as Input Device for %3."
+msgstr ""
 
 #: tdebluezauth/main.cpp:35 tdebluezauth/main.cpp:47
 msgid "TDEBluezAuth"
@@ -1334,8 +1339,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<font size=\"+2\">Bluetooth Authorization Request</font>\n"
-"<p><b>%1</b> (device address <b>%2</b>) %3.</p>\n"
-"\n"
+"<p>%1</p>\n"
 "<p>\n"
 "If you aren't sure about the identity of the other party, then reject \n"
 "this authorization request.</p>"
@@ -1356,3 +1360,6 @@ msgid ""
 "If you are sure about the identity of the other party, then please enter\n"
 "the same PIN below as was used by the other device.</p>"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "wants to act as Input Device"
+#~ msgstr "chce působit jako vstupní zařízení"
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index c123e64..0e2a490 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-28 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-31 23:17+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -803,9 +803,14 @@ msgstr "Akceptuj"
 msgid "Reject"
 msgstr "Odrzuć"
 
-#: tdebluezauth/authorize.cpp:35
-msgid "wants to act as Input Device"
-msgstr "chce działać jako urządzenie wejścia"
+#: tdebluezauth/authorize.cpp:38
+msgid "<b>%1</b> (device address <b>%2</b>) wants to act as Input Device."
+msgstr ""
+
+#: tdebluezauth/authorize.cpp:39
+msgid ""
+"<b>%1</b> (device address <b>%2</b>) wants to act as Input Device for %3."
+msgstr ""
 
 #: tdebluezauth/main.cpp:35 tdebluezauth/main.cpp:47
 msgid "TDEBluezAuth"
@@ -1333,11 +1338,17 @@ msgid "AuthenticationDialog"
 msgstr ""
 
 #: tdebluezauth/authdialog.ui:41
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "<font size=\"+2\">Bluetooth Authorization Request</font>\n"
+#| "<p><b>%1</b> (device address <b>%2</b>) %3.</p>\n"
+#| "\n"
+#| "<p>\n"
+#| "If you aren't sure about the identity of the other party, then reject \n"
+#| "this authorization request.</p>"
 msgid ""
 "<font size=\"+2\">Bluetooth Authorization Request</font>\n"
-"<p><b>%1</b> (device address <b>%2</b>) %3.</p>\n"
-"\n"
+"<p>%1</p>\n"
 "<p>\n"
 "If you aren't sure about the identity of the other party, then reject \n"
 "this authorization request.</p>"
@@ -1371,6 +1382,9 @@ msgstr ""
 "Jeżeli masz pewność co do autentyczności urządzenia, wprowadź\n"
 "poniżej kod PIN taki jak w drugim urządzeniu.</p>"
 
+#~ msgid "wants to act as Input Device"
+#~ msgstr "chce działać jako urządzenie wejścia"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Can't connect to DBus!\n"
 #~ "Unable to start tdebluez. \n"