diff --git a/dcoppython/shell/marshal_funcs.data b/dcoppython/shell/marshal_funcs.data
index 22b36c26..fe22e414 100644
--- a/dcoppython/shell/marshal_funcs.data
+++ b/dcoppython/shell/marshal_funcs.data
@@ -391,7 +391,7 @@ type:TQPointArray
   int size = PyList_Size(obj);
   TQPointArray pa(size);
   for(int c=0;c<size;c++) {
-    TQPoint p = fromPyObject_QPoint(PyList_GetItem(obj,c), ok);
+    TQPoint p = fromPyObject_TQPoint(PyList_GetItem(obj,c), ok);
     if (!*ok) return false;
     pa.setPoint(c,p);
   }
@@ -403,7 +403,7 @@ type:TQPointArray
   PyObject *obj = PyList_New(val.size());
   if (!obj) return NULL;
   for(uint c=0;c<val.size();c++) {
-    PyObject *tuple = toPyObject_QPoint( val.point(c) );
+    PyObject *tuple = toPyObject_TQPoint( val.point(c) );
     PyList_SetItem(obj, c, tuple);
 //    Py_DECREF(tuple);
   }
@@ -483,8 +483,8 @@ type:TQDateTime
   PyObject *date_tuple, *time_tuple;
   if (PyArg_ParseTuple(obj, (char*)"OO", &date_tuple, &time_tuple)) {
     TQDateTime dt;
-    dt.setTime( fromPyObject_QTime(time_tuple, ok) );
-    if (*ok) dt.setDate( fromPyObject_QDate(date_tuple, ok) );
+    dt.setTime( fromPyObject_TQTime(time_tuple, ok) );
+    if (*ok) dt.setDate( fromPyObject_TQDate(date_tuple, ok) );
     return dt;
   }
 
@@ -492,8 +492,8 @@ type:TQDateTime
 }
 %% to_pyobj
 {
-  PyObject *date_tuple = toPyObject_QDate( val.date() );
-  PyObject *time_tuple = toPyObject_QTime( val.time() );
+  PyObject *date_tuple = toPyObject_TQDate( val.date() );
+  PyObject *time_tuple = toPyObject_TQTime( val.time() );
   return Py_BuildValue((char*)"OO", date_tuple, time_tuple );
 }
 %% marshal