@ -638,6 +638,9 @@ msgstr "Местоположение, дата на изтриване"
#~ msgid "Encrypted Unlocked Removable Medium"
#~ msgstr "Шифрован отключен преносим носител"
#~ msgid "Open Medium System Folder"
#~ msgstr "Отваряне на системната директория на носителя"
#~ msgid "Unlock"
#~ msgstr "Отключи"
@ -610,6 +610,9 @@ msgstr "Camí original,Data d'esborrat"
#~ msgstr "Suport extraïble desmuntat"
#~ msgstr "Obre la carpeta de mitjans del sistema"
#, fuzzy
#~ msgid "Trash Properties"
#~ msgstr "Pàgina de propietats de suport"
@ -607,6 +607,9 @@ msgstr "Původní cesta,Datum smazání"
#~ msgstr "Odpojené výměnné médium"
#~ msgstr "Otevřít systémovou složku média"
#~ msgstr "Vlastnosti koše"
@ -608,6 +608,9 @@ msgstr "Original sti, sletningsdato"
#~ msgstr "Afmonteret medie der kan fjernes"
#~ msgstr "Åbn medium-system-mappen"
#~ msgstr "Medieegenskabsside"
@ -635,6 +635,9 @@ msgstr "Ursprünglicher Pfad, Löschzeitpunkt"
#~ msgstr "Verschlüsseltes entsperrtes Wechsellaufwerk"
#~ msgstr "Systemordner des Mediums öffnen"
#~ msgstr "Eigenschaften des Mülleimers festlegen"
@ -609,6 +609,9 @@ msgstr "Αρχική διαδρομή,Ημερομηνία διαγραφής"
#~ msgstr "Αποπροσαρτημένο αφαιρούμενο μέσο"
#~ msgstr "Άνοιγμα του φακέλου συστήματος του μέσου"
#~ msgstr "Σελίδα ιδιοτήτων μέσων"
@ -605,6 +605,9 @@ msgstr "Originala Vojo,Forigo Dato"
#~ msgstr "Demetita forigebla datumportilo"
#~ msgstr "Malfermu mediosisteman dosierujon"
#~ msgstr "Medio-Ecoj Paĝo"
@ -610,6 +610,9 @@ msgstr "Ruta original,Fecha de borrado"
#~ msgstr "Recurso extraíble desmontado"
#~ msgstr "Abrir la carpeta del administrador de medios"
#~ msgstr "Propiedades de la basura"
@ -610,6 +610,9 @@ msgstr "Algne asukoht,Kustutamisaeg"
#~ msgstr "Lahutatud eemaldatav andmekandja"
#~ msgstr "Ava andmekandja süsteemi kataloog"
#~ msgstr "Andmekandjate omadused"
@ -607,3 +607,6 @@ msgstr "Jatorrizko bideizena, ezabatzeko data"
#~ msgstr "Euskarri aldagarria desmuntatua"
#~ msgstr "Ireki euskarriaren kudeatzailea"
@ -604,6 +604,9 @@ msgstr "مسیر اصلی، تاریخ حذف"
#~ msgstr "رسانۀ برداشتنی پیادهشده"
#~ msgstr "باز کردن پوشۀ سیستم رسانه"
#~ msgstr "صفحۀ ویژگیهای رسانه"
@ -609,6 +609,9 @@ msgstr "Alkuperäinen polku, poistopäivä"
#~ msgstr "Irrotettu irrotettava resurssi"
#~ msgstr "Avaa mediajärjestelmän kansio"
#~ msgstr "Mediaominaisuudet"
@ -607,6 +607,9 @@ msgstr "Emplacement d'origine, date de suppression"
#~ msgstr "Média amovible non monté"
#~ msgstr "Dossier système d'ouverture de média"
#~ msgstr "Propriétés de la Corbeille"
@ -610,6 +610,9 @@ msgstr "Oarspronklike lokaasje,datum fan wiskjen"
#~ msgstr "Ofkeppele ferwiderber medium"
#~ msgstr "Systeemmap medium iepenje"
#~ msgstr "Media eigenskip side"
@ -608,6 +608,9 @@ msgstr "Rota Orixinal,Data de Eliminación"
#~ msgstr "Dispositivo Extraíbel Non Montado"
#~ msgstr "Cartafol de Sistema de Médio Aberto"
#~ msgstr "Páxina de Propiedades dos Media"
@ -607,6 +607,9 @@ msgstr "נתיב מקורי, תאריך מחיקה"
#~ msgstr "מדייה חיצונית מנותקת"
#~ msgstr "פתח את תיקיית מדיית המערכת"
#~ msgstr "דף מאפייני מדיה"
@ -608,6 +608,9 @@ msgstr "Izvorna putanja,Datum brisanja"
#~ msgstr "Nepristupljen izmjenjiv medij"
#~ msgstr "Otvaranje srednjih mapa sustava"
#~ msgstr "Stranica svojstva medija"
@ -604,6 +604,9 @@ msgstr "Eredeti elérési út,Törlési dátum"
#~ msgstr "Leválasztott adathordozó"
#~ msgstr "A médiaanyagok rendszerkönyvtárának megnyitása"
#~ msgstr "Médiajellemzők lap"
@ -606,6 +606,9 @@ msgstr "Upprunaleg slóð,dagsetning á eyðingu"
#~ msgstr "Aftengdur útskiptanlegur miðill"
#~ msgstr "Opin miðils kerfismappa"
#~ msgstr "Eiginleikar miðils"
@ -635,6 +635,9 @@ msgstr "Percorso originale,ora di eliminazione"
#~ msgstr "Disco rimovibile criptato sprotetto"
#~ msgstr "Apri cartella del disco"
#~ msgstr "Proprietà del cestino"
@ -606,6 +606,9 @@ msgstr "元のパス,削除日"
#~ msgstr "マウントされていないリムーバブルメディア"
#~ msgstr "メディアシステムフォルダを開く"
#~ msgstr "メディア属性ページ"
@ -610,3 +610,6 @@ msgstr "საწყისი გეზი, წაშლის თარიღ
#~ msgstr "დემონტირებული პორტატიული მოწყობილობა"
#~ msgstr "მედიუმის სისტემური საქაღალდის გახსნა"
@ -609,6 +609,9 @@ msgstr "Бұрынғы жолы, Өшірілген кезі"
#~ msgstr "Тіркеуден шығарған ауыстырмалы тасушы"
#~ msgstr "Жүйелік қалтаны ашу"
#~ msgstr "Медиа қасиеттер беті"
@ -609,6 +609,9 @@ msgstr "ផ្លូវលំនាំដើម កាលបរិច្ឆ
#~ msgstr "ឧបករណ៍ចល័តដែលមិនបានរៀបចំ"
#~ msgstr "បើកថតប្រព័ន្ធឧបករណ៍ផ្ទុក"
#~ msgstr "ទំព័រលក្ខណៈសម្បត្តិមេឌៀ"
@ -604,3 +604,6 @@ msgstr "Оригинална патека,Датум на бришење"
#~ msgstr "Одмонтиран отстранлив носач"
#~ msgstr "Отвори ја системската папка на медиумот"
@ -609,6 +609,9 @@ msgstr "Opprinnelig sti, slettedato"
#~ msgstr "Avmontert flyttbart medium"
#~ msgstr "Åpne systemmappe for medie"
#~ msgstr "Side for medievarsling"
@ -609,6 +609,9 @@ msgstr "Orginaalpadd,Wegdodatum"
#~ msgstr "Afhangt tuuschbor Loopwark"
#~ msgstr "Systeemorner vun't Medium opmaken"
#~ msgstr "Medienegenschappen-Siet"
@ -604,6 +604,9 @@ msgstr "मौलिक मार्ग, मेट्ने मिति"
#~ msgstr "अनमाउन्ट गरिएको हटाउन सकिने मेडिअम"
#~ msgstr "मध्यम प्रणाली फोल्डर खोल्नुहोस्"
#~ msgstr "मिडिया विशेषता पृष्ठ"
@ -611,6 +611,9 @@ msgstr "Oorspronkelijke locatie,Datum van verwijdering"
#~ msgstr "Afgekoppeld verwijderbaar medium"
#~ msgstr "Systeemmap medium openen"
#~ msgstr "Pagina met media-eigenschappen"
@ -609,6 +609,9 @@ msgstr "Opprinneleg stig, slettedato"
#~ msgstr "Umontert flyttbart medium"
#~ msgstr "Opna mediesystemmappe"
#~ msgstr "Side for medieeigenskapar"
@ -606,6 +606,9 @@ msgstr "ਅਸਲੀ ਮਾਰਗ,ਹਟਾਉਣ ਮਿਤੀ"
#~ msgstr "ਅਨਮਾਊਟ ਕੀਤੀ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਮਾਧਿਅਮ"
#~ msgstr "ਮੀਡੀਅਮ ਸਿਸਟਮ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲੋ"
#~ msgstr "ਮੀਡਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਫ਼ਾ"
@ -614,6 +614,9 @@ msgstr "Ścieżka oryginalna,Data usunięcia"
#~ msgstr "Odmontowany nośnik wymienny"
#~ msgstr "Otwórz folder systemowy mediów"
#~ msgstr "Odblokuj"
@ -610,6 +610,9 @@ msgstr "Localização Original,Data de Remoção"
#~ msgstr "Dispositivo amovível desmontado"
#~ msgstr "Abrir a Pasta de Sistema do Dispositivo"
#~ msgstr "Página de Propriedades de Suportes Físicos"
@ -608,6 +608,9 @@ msgstr "Caminho Original,Data da Remoção"
#~ msgstr "Mídia Removível Desmontada"
#~ msgstr "Abrir a Pasta de Mídias do Sistema"
#~ msgstr "Página de Propriedades da Mídia"
@ -609,5 +609,8 @@ msgstr "Исходный путь, дата удаления"
#~ msgstr "Отмонтированный внешний диск"
#~ msgstr "Открыть системную папку"
#~ msgstr "Свойства мусора"
@ -608,6 +608,9 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Odpojené vyberateľné médium"
#~ msgstr "Otvoriť systémový priečinok médií"
#~ msgstr "Strana vlastností média"
@ -607,6 +607,9 @@ msgstr "Prvotna pot,Datum brisanja"
#~ msgstr "Odklopljen odstranljiv medij"
#~ msgstr "Odpri sistemsko mapo z nosilci"
#~ msgstr "Stran z lastnostmi nosilca"
@ -608,6 +608,9 @@ msgstr "првобитна путања,датум брисања"
#~ msgstr "Демонтиран уклоњиви медијум"
#~ msgstr "Отвори системску фасциклу медијума"
#~ msgstr "Страна са својствима медијума"
@ -607,6 +607,9 @@ msgstr "prvobitna putanja,datum brisanja"
#~ msgstr "Demontiran uklonjivi medijum"
#~ msgstr "Otvori sistemsku fasciklu medijuma"
#~ msgstr "Strana sa svojstvima medijuma"
@ -608,6 +608,9 @@ msgstr "Ursprunglig sökväg,Borttagsdatum"
#~ msgstr "Avmonterad flyttbar enhet"
#~ msgstr "Öppna mediumsystemkatalog"
#~ msgstr "Sida för mediaegenskaper"
@ -606,6 +606,9 @@ msgstr "Orjinal Yol, Silinme Tarihi"
#~ msgstr "Bağlanmamış Ayrılabilir Ortam"
#~ msgstr "Aygıtın Sistem Dizinini Aç"
#~ msgstr "Ortam Özellikleri Sayfası"
@ -636,6 +636,9 @@ msgstr "Шлях,Дата вилучення"
#~ msgid "Lock"
#~ msgstr "Замкнути"
#~ msgstr "Відкрити системну теку носія"
#~ msgstr "Деблокувати"
@ -606,6 +606,9 @@ msgstr "Đường dẫn Trước khi vứt,Ngày Vứt"
#~ msgstr "Ổ lưu trữ Di động đã gỡ ra"
#~ msgstr "Mở thư mục hệ thống vừa"
#~ msgstr "Trang tài sản phương tiện"
@ -606,6 +606,9 @@ msgstr "原始路径,删除日期"
#~ msgstr "未挂载的可移动介质"
#~ msgstr "打开介质系统文件夹"
#~ msgstr "介质属性页面"
@ -606,6 +606,9 @@ msgstr "原始路徑,刪除日期"
#~ msgstr "未掛載的可攜式媒體"
#~ msgstr "開啟媒體系統資料夾"
#~ msgstr "媒體內容頁"
