diff --git a/kate/katesort/sortdialog.cpp b/kate/katesort/sortdialog.cpp
index 09f43fd..53c5b22 100644
--- a/kate/katesort/sortdialog.cpp
+++ b/kate/katesort/sortdialog.cpp
@@ -36,7 +36,7 @@ SortDialog::SortDialog ( TQWidget* parent, const char* name, bool modal, WFlags
   TQWhatsThis::add(m_checkBoxCase,i18n(
     "Check this for case sensitive sort."));
   TQWhatsThis::add(m_checkBoxUnique,i18n(
-    "Check this to removed all duplicated records."));
+    "Check this to remove all duplicated records."));
   TQWhatsThis::add(m_checkBoxByCol,i18n(
     "Check this for sorting by specific column.\n\n"
     "If a part of one line is selected, "