|
|
|
|
|
Filename=noatunlyrics.la
|
|
|
|
|
|
Author=Ismael Orenstein
|
|
|
|
|
|
Site=http://noatun.derkarl.org/
|
|
|
|
|
|
Email=perdig@linuxbr.com.br
|
|
|
|
|
|
Type=other
|
|
|
|
|
|
License=BSD
|
|
|
|
|
|
Name=Lyrics
|
|
|
|
|
|
Name[af]=Lirieke
|
|
|
|
|
|
Name[ar]=الكلمات
|
|
|
|
|
|
Name[az]=Mahnı Sözləri
|
|
|
|
|
|
Name[bg]=Текстове
|
|
|
|
|
|
Name[bs]=Tekstovi
|
|
|
|
|
|
Name[cs]=Text skladby
|
|
|
|
|
|
Name[cy]=Geiriau cân
|
|
|
|
|
|
Name[da]=Sangtekst
|
|
|
|
|
|
Name[de]=Liedtext
|
|
|
|
|
|
Name[el]=Στίχοι
|
|
|
|
|
|
Name[eo]=Kantoteksto
|
|
|
|
|
|
Name[es]=Letras
|
|
|
|
|
|
Name[et]=Laulusõnad
|
|
|
|
|
|
Name[fa]=آهنگ
|
|
|
|
|
|
Name[fi]=Sanat
|
|
|
|
|
|
Name[fr]=Paroles
|
|
|
|
|
|
Name[fy]=Liettekst
|
|
|
|
|
|
Name[gl]=Letras
|
|
|
|
|
|
Name[he]=מילים
|
|
|
|
|
|
Name[hi]=लिरिक्स
|
|
|
|
|
|
Name[hr]=Tekstovi pjesama
|
|
|
|
|
|
Name[it]=Testi
|
|
|
|
|
|
Name[ka]=სიმღერის ტექსტები
|
|
|
|
|
|
Name[km]=អត្ថបទចម្រៀង
|
|
|
|
|
|
Name[lt]=Lyrika
|
|
|
|
|
|
Name[mk]=Стихови
|
|
|
|
|
|
Name[nb]=Tekst
|
|
|
|
|
|
Name[nds]=Leedtexten
|
|
|
|
|
|
Name[ne]=रचना
|
|
|
|
|
|
Name[nl]=Liedtekst
|
|
|
|
|
|
Name[nn]=Tekst
|
|
|
|
|
|
Name[pa]=ਬੋਲ
|
|
|
|
|
|
Name[pl]=Słowa piosenek
|
|
|
|
|
|
Name[pt]=Letras
|
|
|
|
|
|
Name[ro]=Versuri
|
|
|
|
|
|
Name[ru]=Текст песни
|
|
|
|
|
|
Name[sk]=Texty
|
|
|
|
|
|
Name[sl]=Besedila pesmi
|
|
|
|
|
|
Name[sr]=Текст песме
|
|
|
|
|
|
Name[sr@Latn]=Tekst pesme
|
|
|
|
|
|
Name[sv]=Sångtext
|
|
|
|
|
|
Name[ta]= பாடல்வரிகள்
|
|
|
|
|
|
Name[tg]=Матни сурудҳо
|
|
|
|
|
|
Name[tr]=Şarkı Sözleri
|
|
|
|
|
|
Name[uk]=Текст пісні
|
|
|
|
|
|
Name[uz]=Qoʻshiqning soʻzlari
|
|
|
|
|
|
Name[uz@cyrillic]=Қўшиқнинг сўзлари
|
|
|
|
|
|
Name[vi]=Lời nhạc
|
|
|
|
|
|
Name[xh]=Amazwi
|
|
|
|
|
|
Name[zh_CN]=歌词
|
|
|
|
|
|
Comment=Display the lyrics for the current song
|
|
|
|
|
|
Comment[af]=Vertoon die lirieke vir die huidige liedjie
|
|
|
|
|
|
Comment[ar]=يعرض كلمات الأغنية الحالية
|
|
|
|
|
|
Comment[az]=Hazırkı mahnının sözlərini göstər
|
|
|
|
|
|
Comment[bg]=Показване текста на текущата песента (лириката)
|
|
|
|
|
|
Comment[bs]=Prikazuje tekst trenutne pjesme
|
|
|
|
|
|
Comment[ca]=Mostra la lletra de la cançó actual
|
|
|
|
|
|
Comment[cs]=Zobrazuje slova k současné skladbě
|
|
|
|
|
|
Comment[cy]=Arddangos y geiriau am y gân gyfredol
|
|
|
|
|
|
Comment[da]=Vis sangteksten for den aktuelle sang
|
|
|
|
|
|
Comment[de]=Zeigt den Liedtext für das aktuelle Stück
|
|
|
|
|
|
Comment[el]=Εμφανίζει τους στίχους για το τρέχον τραγούδι
|
|
|
|
|
|
Comment[eo]=Montras la tekston de la nuna kantaĵo
|
|
|
|
|
|
Comment[es]=Muestra las letras para la canción actual
|
|
|
|
|
|
Comment[et]=Näitab aktiivse laulu sõnu
|
|
|
|
|
|
Comment[eu]=Uneko kantaren letra bistaratzen du
|
|
|
|
|
|
Comment[fa]=نمایش آهنگ برای ترانۀ جاری
|
|
|
|
|
|
Comment[fi]=Näyttää kappaleen sanat
|
|
|
|
|
|
Comment[fr]=Afficheur des paroles de la chanson en cours
|
|
|
|
|
|
Comment[fy]=Toant de teksten fan it besteande nûmer
|
|
|
|
|
|
Comment[ga]=Taispeáin liricí an amhráin reatha
|
|
|
|
|
|
Comment[gl]=Mostra as letras da peza actual
|
|
|
|
|
|
Comment[he]=הצגת מילות השיר הנוכחי
|
|
|
|
|
|
Comment[hi]=मौज़ूदा गीत का काव्य दिखाता है
|
|
|
|
|
|
Comment[hr]=Prikazivanje teksta trenutne pjesme
|
|
|
|
|
|
Comment[hu]=Megjeleníti az aktuális szám szövegét
|
|
|
|
|
|
Comment[is]=Sýnir texta lagsins
|
|
|
|
|
|
Comment[it]=Mostra il testo della canzone corrente
|
|
|
|
|
|
Comment[ja]=現在の曲の歌詞を表示
|
|
|
|
|
|
Comment[ka]=მიმდინარე სიმღერის ტექსტს აჩვენებს
|
|
|
|
|
|
Comment[kk]=Орындалып жатқан әннің сөздерін көрсету
|
|
|
|
|
|
Comment[km]=បង្ហាញអត្ថបទចម្រៀងសម្រាប់បទចម្រៀងបច្ចុប្បន្ន
|
|
|
|
|
|
Comment[lt]=Rodo esamos dainos lyriką
|
|
|
|
|
|
Comment[mk]=Ги прикажува стиховите на тековната песна
|
|
|
|
|
|
Comment[ms]=Memaparkan lirik lagu semasa
|
|
|
|
|
|
Comment[nb]=Vis teksten til den gjeldende sangen
|
|
|
|
|
|
Comment[nds]=Wiest den Text vun dat aktuelle Leed
|
|
|
|
|
|
Comment[ne]=हालको गीतका लागि रचना प्रदर्शन गर्नुहोस्
|
|
|
|
|
|
Comment[nl]=Toont de teksten van het huidige nummer
|
|
|
|
|
|
Comment[nn]=Visar teksten til den gjeldande songen
|
|
|
|
|
|
Comment[pl]=Wyświetla słowa do aktualnej piosenki
|
|
|
|
|
|
Comment[pt]=Mostra as letras da música actual
|
|
|
|
|
|
Comment[pt_BR]=Exibe a letra da música para a canção atual
|
|
|
|
|
|
Comment[ro]=Afişează versurile pentru cîntecul curent
|
|
|
|
|
|
Comment[ru]=Показ текста песни произведения при его проигрывании
|
|
|
|
|
|
Comment[sk]=Zobrazí text aktuálnej skladby
|
|
|
|
|
|
Comment[sl]=Prikaže besedilo trenutne pesmi
|
|
|
|
|
|
Comment[sr]=Приказује текст за текућу песму
|
|
|
|
|
|
Comment[sr@Latn]=Prikazuje tekst za tekuću pesmu
|
|
|
|
|
|
Comment[sv]=Visar texten för den aktuella sången
|
|
|
|
|
|
Comment[ta]=இப்போதைய பாடலின் வரிகளை காட்டு
|
|
|
|
|
|
Comment[tg]=Нишон додани матни суруд дар вақти ба кор андохтани ӯ
|
|
|
|
|
|
Comment[tr]=Geçerli şarkı için sözleri gösterir
|
|
|
|
|
|
Comment[uk]=Відображення тексту поточної пісні
|
|
|
|
|
|
Comment[uz]=Joriy qoʻshiqning soʻzlarini koʻrsatish
|
|
|
|
|
|
Comment[uz@cyrillic]=Жорий қўшиқнинг сўзларини кўрсатиш
|
|
|
|
|
|
Comment[vi]=Hiển thị lời bài hát hiện thời
|
|
|
|
|
|
Comment[xh]=Bonisa amazwi engoma ekhoyo
|
|
|
|
|
|
Comment[zh_CN]=显示当前歌曲的歌词
|
|
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=顯示目前歌曲的歌詞
|
