[Desktop Entry]
Type=Service
ServiceTypes=Kate/Plugin
X-KDE-Library=katexmlcheckplugin
X-Kate-Version=2.5
Name=Kate XML Validation
Name[af]=Kate Xml Bekragting
Name[az]=Kate XML Doğrulaması
Name[ca]=Validació XML per a Kate
Name[cs]=Validace XML pro Kate
Name[cy]=Dilysiad XML Kate
Name[da]=Kate XML-gyldighedstjek
Name[de]=Kate-XML-Überprüfung
Name[el]=Έλεγχος εγκυρότητας XML του Kate
Name[eo]=XML-kontrolo por Kodredaktilo
Name[es]=Validación XML para Kate
Name[et]=Kate XML süntaksi kontrollija
Name[eu]=Kateren XML balidazioa
Name[fa]=اعتبارسنجی Kate XML
Name[fi]=Kate XML validointi
Name[fr]=Validation XML pour Kate
Name[fy]=Kate XML-falidaasje
Name[gl]=Validación de XML para Kate
Name[he]=וידוא XML ל־Kate
Name[hi]=के-एटीई एक्सएमएल वेलिडेशन
Name[hr]=Kate XML validacija
Name[hu]=Kate XML-ellenőrző
Name[is]=Kate XML villuleit
Name[it]=Validazione XML di Kate
Name[ja]=Kate XML 検証
Name[ka]=Kate XML დამმოწმებელი
Name[kk]=Kate XML тексеруі
Name[km]=សុពល​កម្ម​របស់ Kate XML
Name[lt]=Kate XML tikrinimas
Name[mk]=Валидација на XML во Кате
Name[ms]=Pengesahan Kate XML
Name[nb]=XML-validering til Kate
Name[nds]=XML-Prööv för Kate
Name[ne]=केट एक्सएमएल प्रमाणीकरण
Name[nl]=Kate XML-validatie
Name[nn]=XML-validering til Kate
Name[nso]=Netefatso ya XML ya Kate
Name[pa]=ਕੇਟ XML ਪੜਤਾਲ
Name[pl]=Sprawdzenie poprawności XML-a
Name[pt]=Validação de XML do Kate
Name[pt_BR]=Validação XML do Kate
Name[ro]=Validare XML pentru Kate
Name[ru]=Проверка XML в Kate
Name[sk]=Kate XML validácia
Name[sl]=Potrjevanje XML v Kate
Name[sr]=Провера XML-а за Kate
Name[sr@Latn]=Provera XML-a za Kate
Name[sv]=Kates XML-validering
Name[ta]=கேட் XML மதிப்பிடுதல்
Name[tg]=Тафтиши XML дар Kate
Name[tr]=Kate XML Denetleme
Name[uk]=Перевірка XML для Kate
Name[uz]=Kate XML tekshirish
Name[uz@cyrillic]=Kate XML текшириш
Name[vi]=Thẩm tra XML Kate
Name[xh]=Uvavanyo lwesiqiniseko se Kate XML
Name[zh_CN]=Kate XML 校验
Name[zh_TW]=Kate XML 驗證
Comment=Validates XML files using xmllint
Comment[ar]=يقوم بالتأكد من صلاحية ملفات XML باستخدام xmllint
Comment[az]=xmllint işlədərək XML fayllarının doğrulamasını edir
Comment[bg]=Валидиране на текущия документ XML чрез xmllint
Comment[bs]=Provjerava ispravnost XML datoteka koristeći xmllint
Comment[ca]=Valida fitxers XML emprant xmllint
Comment[cs]=Validuje XML pomocí xmllint
Comment[cy]=Dilysu ffeiliau XML gan ddefnyddio xmllint
Comment[da]=Gyldighedstjekker XML-filer vha. xmllint
Comment[de]=Überprüfung einer XML-Datei mit "xmllint"
Comment[el]=Κάνει έλεγχο εγκυρότητας XML χρησιμοποιώντας το xmllint
Comment[eo]=Kontrolas XML-dosierojn per xmllint
Comment[es]=Valida archivos XML utilizando xmllint
Comment[et]=Kontrollib XML-faile xmllint'i abil
Comment[eu]=XML fitxategiak balidatzen ditu xmllint erabiliz 
Comment[fa]=پروندۀ XML را با استفاده از xmllint اعتبارسنجی می‌کند
Comment[fi]=Validoi XML tiedostoja käyttäen xmllint ohjelmaa
Comment[fr]=Valide un fichier XML en utilisant « xmllint »
Comment[fy]=Falidearret XML-triemmen fia xmllint
Comment[ga]=Bailíochtaigh comhaid XML le xmllint
Comment[gl]=Valida ficheiros XML utilizando xmllint
Comment[he]=וידוא קבצי XML באמצעות xmllint
Comment[hi]=xmllint के उपयोग से XML फ़ाइलों को वेलिडेट करता है
Comment[hr]=Validacija XML datoteke pomoću xmllint
Comment[hu]=XML fájlok ellenőrzése az xmllint segítségével
Comment[is]=Villuleitar XML skrár með xmllint
Comment[it]=Valida i file XML usando xmllint
Comment[ja]=xmllint で XML ファイルを検証します
Comment[ka]=XML ფაილებს xmllint-ით ამოწმებს
Comment[kk]=XML файлдарды xmllint көмегімен тексеру
Comment[km]=ធ្វើឲ្យ​​ឯកសារ XML មាន​សុពល​ភាព​ដោយ​ប្រើ xmllint
Comment[lt]=Tikrina XML bylas naudojant xmllint
Comment[mk]=Валидира XML-датотеки со xmllint
Comment[ms]=Mengesahkan fail XML menggunakan xmllint
Comment[nb]=Validerer XML-filer vha xmllint
Comment[nds]=Pröövt XML-Dateien mit "xmllint"
Comment[ne]=xmllint प्रयोग गरेर एक्सएमएल फाइल प्रमाणित गर्छ
Comment[nl]=Valideert XML-bestanden via xmllint
Comment[nn]=Validerer XML-filer ved hjelp av xmllint
Comment[pl]=Sprawdza poprawność plików XML za pomocą xmllint
Comment[pt]=Valida ficheiros XML utilizando xmllint
Comment[pt_BR]=Valida arquivos XML usando o xmllint
Comment[ro]=Validează fişierele XML folosind utilitarul "xmllint"
Comment[ru]=Проверка правильности XML с использованием xmllint
Comment[sk]=Skontroluje vaše XML súbory pomocou xmllint
Comment[sl]=Potrdi datoteke XML z uporabo xmllint
Comment[sr]=Проверава XML фајлове користећи xmllint
Comment[sr@Latn]=Proverava XML fajlove koristeći xmllint
Comment[sv]=Validerar XML-filer med XMLlint
Comment[ta]= XML கோப்புகளை xmllint கொண்டு மதிப்பிடும்
Comment[tg]=Тафтиши дурустии XML бо истифодабарии xmllint
Comment[tr]=xmllint kullanarak XML dosyalarını denetler
Comment[uk]=Перевіряє файли XML за допомогою xmlinit
Comment[uz]=Xmllint yordamida XML-fayllarni tekshirish
Comment[uz@cyrillic]=Xmllint ёрдамида XML-файлларни текшириш
Comment[vi]=Thẩm tra tập tin XML bằng xmllint
Comment[xh]=Ivavanya isiqiniseko sefayile se XML isebenzisa ixmllint
Comment[zh_CN]=使用 XMLLINT 来校验 XML 文件
Comment[zh_TW]=使用 xmllint 驗證 XML 檔
