[Desktop Entry]
Type=Service
ServiceTypes=Kate/Plugin
X-Kate-Version=2.5
X-KDE-Library=katefiletemplates
Name=Kate File Templates
Name[bs]=Kate predlošci datoteka
Name[ca]=Plantilles de fitxer Kate
Name[cs]=Souborové šablony Kate
Name[da]=Kate filskabeloner
Name[de]=Kate-Dateivorlagen
Name[el]=Αρχείο προτύπων του Kate
Name[eo]=Dosieraj ŝablonoj por Kodredaktilo
Name[es]=Plantillas de archivos de Kate
Name[et]=Kate failimallid
Name[eu]=Kateren txantiloi fitxategiak
Name[fa]=قالبهای پروندۀ Kate
Name[fi]=Kate tiedostomallit
Name[fr]=Fichier de modèle pour Kate
Name[fy]=Kate Triemsjabloanen
Name[ga]=Teimpléid Kate
Name[gl]=Modelos de Ficheiro para Kate
Name[he]= תבניות הטקסט של Kate
Name[hi]=के-एटीई फ़ाइल टैम्पलेट्स
Name[hr]=Predlošci datoteka za Kate
Name[hu]=Kate fájlsablonok
Name[is]=Kate skráasniðmát
Name[it]=File template di Kate
Name[ja]=Kate ファイルテンプレート
Name[ka]=Kate ფაილის შაბლონები
Name[kk]=Kate файл үлгілері
Name[km]=ពុម្ព​ឯកសារ Kate​
Name[lt]=Kate bylų šablonai
Name[mk]=Шаблони на датотеки за Кате
Name[ms]=Templat Fail Kate
Name[nb]=Kate Filmaler
Name[nds]=Kate-Dateivörlagen
Name[ne]=केट फाइल टेम्प्लेटहरू
Name[nl]=Kate Bestandsjablonen
Name[nn]=Kate Filmalar
Name[pa]=ਕੇਟ ਫਾਇਲ ਨਮੂਨੇ
Name[pl]=Wzorce plików dla Kate
Name[pt]=Modelos de Ficheiro do Kate
Name[pt_BR]=Modelos de Arquivo do Kate
Name[ru]=Шаблоны Kate
Name[sk]=Šablóny súborov pre Kate
Name[sl]=Datotečne predloge za Kate
Name[sr]=Шаблони фајлова за Kate
Name[sr@Latn]=Šabloni fajlova za Kate
Name[sv]=Kate-filmallar
Name[ta]=கேட் உரை வார்ப்புரு
Name[tg]=Нусхаҳои Kate
Name[tr]=Kate Dosya Şablonları
Name[uk]=Шаблони файлів для Kate
Name[uz]=Kate fayl namunalari
Name[uz@cyrillic]=Kate файл намуналари
Name[vi]=Mẫu tập tin Kate
Name[zh_CN]=Kate 文件模板
Name[zh_TW]=Kate 檔案樣本
Comment=Create new files from templates in the Kate text editor
Comment[bg]=Създаване на нови файлове от шаблони
Comment[bs]=Napravi nove datoteke iz šablona u Kate editoru teksta
Comment[ca]=Crea fitxers nous des de les plantilles de l'editor de text Kate
Comment[cs]=Vytváří z šablon nové soubory v textovém editoru Kate
Comment[da]=Lav nye filer ud fra skabeloner i teksteditoren Kate
Comment[de]=Erstellt neue Dateien aus Vorlagen im Kate Texteditor
Comment[el]=Δημιουργία νέων αρχείων από πρότυπα στον επεξεργαστή κειμένου Kate
Comment[eo]=Kreas novajn dosierojn el ŝablonoj en Kodredaktilo
Comment[es]=Crea archivos nuevos a partir de plantillas en el editor de texto Kate
Comment[et]=Uute failide loomine mallide põhjal tekstiredaktoris Kate
Comment[eu]=Sortu fitxategi berriak txantiloietatik Kate testu editorean
Comment[fa]=ایجاد پرونده‌های جدید از قالبهای درون ویرایشگر متن
Comment[fi]=Luo uudet tiedostot Kate-tekstieditorin malleista
Comment[fr]=Création de nouveaux fichiers à partir de modèles dans l'éditeur de texte de Kate
Comment[fy]=Makket nije triemmen fanút sjabloanen binnen de Kate tekstferwurker
Comment[ga]=Cruthaigh comhaid nua ó theimpléid in eagarthóir téacs Kate
Comment[gl]=Criar novos ficheiros a partir de modelos no editor de textKate
Comment[hi]=टैम्पलेट्स के द्वारा केएटीई पाठ संपादक में नया फ़ाइल बनाएँ
Comment[hr]=Izrađuje nove datoteke iz predložaka unutar Kate uređivača
Comment[hu]=Új fájlok létrehozása sablon alapján a Kate szövegszerkesztőben
Comment[is]=Búa til nýjar skrár úr sniðmátum í kate ritlinum
Comment[it]=Crea nuovi file dai template nell'editor di testi di Kate
Comment[ja]=テンプレートから新しいファイルを作成します
Comment[ka]=ახალი ფაილების შექმნა Kate ტექსტური რედაქტორიდან
Comment[kk]=Kate мәтін редакторында үлгілер бойынша жаңа файлдарды құру
Comment[km]=បង្កើត​ឯកសារ​ថ្មី​ចេញ​ពី​ពុម្ព​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​​និពន្ធ​​អត្ថបទ​របស់ Kate
Comment[lt]=Kurkite naujas bylas iš Kate teksto rengyklės šablonų
Comment[mk]=Креира нови датотеки од шаблони во уредувачот на текст Кате
Comment[ms]=Cipta fail bari dari templat dalam editor teks Kate
Comment[nb]=Lag nye filer fra maler i redigeringsprogrammet Kate
Comment[nds]=In Kate niege Dateien ut Vörlagen opstellen
Comment[ne]=केट पाठ सम्पादकमा टेम्प्लेटहरूबाट नयाँ फाइल सिर्जना गर्छ
Comment[nl]=Creëert nieuwe bestanden vanuit sjablonen binnen de Kate tekstverwerker
Comment[nn]=Lag nye filer frå malar i redigeringsprogrammet Kate
Comment[pl]=Tworzy nowe pliki ze wzorców w edytorze tekstów Kate
Comment[pt]=Criar novos ficheiro a partir de modelos no editor de texto Kate
Comment[pt_BR]=Cria arquivos através dos modelos no editor de textos Kate
Comment[ru]=Создание новых файлов из шаблонов в Kate
Comment[sk]=Vytváranie nových súborov zo štablón v textovom editore Kate
Comment[sl]=Ustvari nove datoteke iz predlog v urejevalniku besedil Kate
Comment[sr]=Прави нове фајлове према шаблону у уређивачу текста Kate
Comment[sr@Latn]=Pravi nove fajlove prema šablonu u uređivaču teksta Kate
Comment[sv]=Skapa nya filer från mallar i texteditorn Kate
Comment[ta]=புதிய கோப்பினை கேட் உரை தொகுப்பியின் வார்ப்புருவில் இருந்து உருவாக்கவும்
Comment[tg]=Эҷод кардани файлҳои нав аз нусхаҳо ба Kate 
Comment[tr]=Kate metin düzenleyicide hazır şablonlardan dosya oluşturma
Comment[uk]=Створення нових файлів з шаблонів в текстовому редакторі Kate
Comment[uz]=Namunalardan Kate tahrirchida fayl yaratish
Comment[uz@cyrillic]=Намуналардан Kate таҳрирчида файл яратиш
Comment[vi]=Tạo tập tin mới từ mẫu trong trình soạn thảo văn bản Kate
Comment[zh_CN]=在 Kate 文本编辑器中根据模板创建新文件
Comment[zh_TW]=在 Kate 文字編輯器中從樣本建立新檔案
author=Anders Lund, anders@alweb.dk
