diff --git a/translations/messages/systemsettings/de.po b/translations/messages/systemsettings/de.po
index d5a6ec8..fa51e29 100644
--- a/translations/messages/systemsettings/de.po
+++ b/translations/messages/systemsettings/de.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "_n: %1 hit in General\n"
 "%1 hits in General"
 msgstr ""
-"_n: %1 Treffer in Allgemein\n"
+"%1 Treffer in Allgemein\n"
 "%1 Treffer in Allgemein"
 
 #: mainwindow.cpp:358
@@ -111,5 +111,5 @@ msgid ""
 "_n: %1 hit in Advanced\n"
 "%1 hits in Advanced"
 msgstr ""
-"_n: %1 Treffer in Erweitert\n"
+"%1 Treffer in Erweitert\n"
 "%1 Treffer in Erweitert"