--- trinity-tdebase-3.5.13.2~pre100+073a32f9/kcontrol/displayconfig/displayconfig.desktop.ORI	2013-05-11 14:53:30.914170537 +0200
+++ trinity-tdebase-3.5.13.2~pre100+073a32f9/kcontrol/displayconfig/displayconfig.desktop	2013-05-11 14:53:59.495582944 +0200
@@ -2,6 +2,7 @@
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-system;
 Comment=Configure display
 Comment[en_US]=Configure display
+Comment[fr]=Configuration de l'affichage
 # Restore the following key and remove this comment when a help handbook
 # is written. Disabling this key prevents populating the main handbook
 # table of contents with a non-existent document, which results in a
@@ -17,6 +18,7 @@
 MimeType=
 Name=Monitor & Display
 Name[en_US]=Monitor & Display
+Name[fr]=Moniteurs & Affichage
 NoDisplay=false
 Path=
 StartupNotify=true
--- trinity-tdebase-3.5.13.2~pre100+073a32f9/kcontrol/iccconfig/iccconfig.desktop.ORI	2013-05-11 21:21:04.241337141 +0200
+++ trinity-tdebase-3.5.13.2~pre100+073a32f9/kcontrol/iccconfig/iccconfig.desktop	2013-05-11 21:21:44.782537929 +0200
@@ -18,6 +18,7 @@
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-hardware;
 Comment=Configure display ICC profile
 Comment[en_US]=Configure display ICC profile
+Comment[fr]=Configurer les profils de couleurs ICC
 GenericName=
 GenericName[en_US]=
 Keywords=ICC,display,color,profile
@@ -24,5 +25,6 @@
 MimeType=
 Name=ICC Color Profile
 Name[en_US]=ICC Color Profile
+Name[fr]=Profils de couleurs ICC
 
-NoDisplay=false
\ Pas de fin de ligne à la fin du fichier
+NoDisplay=false