diff --git a/debian/lenny/dependencies/qt3/debian/control b/debian/lenny/dependencies/qt3/debian/control
index cd71e72be..ee0a8b0e9 100644
--- a/debian/lenny/dependencies/qt3/debian/control
+++ b/debian/lenny/dependencies/qt3/debian/control
@@ -149,7 +149,7 @@ Description: Qt development files (Threaded)
  before you send a bugreport.
 
 Package: libqt3-headers
-Architecture: any
+Architecture: all
 Multi-Arch: foreign
 Section: devel
 Replaces: libqt3-headers (<< 4:14.0.0~)
@@ -161,7 +161,7 @@ Description:  Qt3 header files
  have to install this package.
 
 Package: libqt3-compat-headers
-Architecture: any
+Architecture: all
 Multi-Arch: foreign
 Section: devel
 Replaces: libqt3-compat-headers (<< 4:14.0.0~)
diff --git a/debian/squeeze/dependencies/qt3/debian/control b/debian/squeeze/dependencies/qt3/debian/control
index cd71e72be..ee0a8b0e9 100644
--- a/debian/squeeze/dependencies/qt3/debian/control
+++ b/debian/squeeze/dependencies/qt3/debian/control
@@ -149,7 +149,7 @@ Description: Qt development files (Threaded)
  before you send a bugreport.
 
 Package: libqt3-headers
-Architecture: any
+Architecture: all
 Multi-Arch: foreign
 Section: devel
 Replaces: libqt3-headers (<< 4:14.0.0~)
@@ -161,7 +161,7 @@ Description:  Qt3 header files
  have to install this package.
 
 Package: libqt3-compat-headers
-Architecture: any
+Architecture: all
 Multi-Arch: foreign
 Section: devel
 Replaces: libqt3-compat-headers (<< 4:14.0.0~)
diff --git a/ubuntu/maverick/dependencies/qt3/debian/control b/ubuntu/maverick/dependencies/qt3/debian/control
index a14638b1e..c908544b5 100644
--- a/ubuntu/maverick/dependencies/qt3/debian/control
+++ b/ubuntu/maverick/dependencies/qt3/debian/control
@@ -149,7 +149,7 @@ Description: Qt development files (Threaded)
  before you send a bugreport.
 
 Package: libqt3-headers
-Architecture: any
+Architecture: all
 Multi-Arch: foreign
 Section: devel
 Replaces: libqt3-headers (<< 4:14.0.0~)
@@ -161,7 +161,7 @@ Description:  Qt3 header files
  have to install this package.
 
 Package: libqt3-compat-headers
-Architecture: any
+Architecture: all
 Multi-Arch: foreign
 Section: devel
 Replaces: libqt3-compat-headers (<< 4:14.0.0~)