diff --git a/debian/squeeze/applications/gwenview-i18n/debian/rules b/debian/squeeze/applications/gwenview-i18n/debian/rules
index ef4e97ec1..05bfef3db 100755
--- a/debian/squeeze/applications/gwenview-i18n/debian/rules
+++ b/debian/squeeze/applications/gwenview-i18n/debian/rules
@@ -4,7 +4,7 @@ DEB_PATCHDIRS := debian/patches/common debian/patches
 
 include /usr/share/cdbs/1/rules/debhelper.mk
 include debian/cdbs/kde.mk
-include /usr/share/cdbs/1/rules/simple-patchsys.mk
+#include /usr/share/cdbs/1/rules/simple-patchsys.mk
 include /usr/share/cdbs/1/rules/utils.mk
 
 -include debian/debiandirs
diff --git a/ubuntu/maverick/applications/gwenview-i18n/debian/rules b/ubuntu/maverick/applications/gwenview-i18n/debian/rules
index ef4e97ec1..05bfef3db 100755
--- a/ubuntu/maverick/applications/gwenview-i18n/debian/rules
+++ b/ubuntu/maverick/applications/gwenview-i18n/debian/rules
@@ -4,7 +4,7 @@ DEB_PATCHDIRS := debian/patches/common debian/patches
 
 include /usr/share/cdbs/1/rules/debhelper.mk
 include debian/cdbs/kde.mk
-include /usr/share/cdbs/1/rules/simple-patchsys.mk
+#include /usr/share/cdbs/1/rules/simple-patchsys.mk
 include /usr/share/cdbs/1/rules/utils.mk
 
 -include debian/debiandirs