You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
410 lines
7.0 KiB
410 lines
7.0 KiB
<?xml version="1.0" ?>
|
|
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
|
|
<!ENTITY kappname "&ksnake;">
|
|
<!ENTITY package "kdegames">
|
|
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
|
|
<!ENTITY % Danish "INCLUDE">
|
|
]>
|
|
|
|
<book lang="&language;">
|
|
<bookinfo>
|
|
<title
|
|
>&ksnake;-håndbogen</title>
|
|
<authorgroup>
|
|
<author
|
|
><firstname
|
|
>Michel</firstname
|
|
> <surname
|
|
>Filippi</surname
|
|
> </author>
|
|
&erik.kjaer.pedersen.role;
|
|
</authorgroup>
|
|
|
|
<copyright>
|
|
<year
|
|
>2000</year>
|
|
<holder
|
|
>Michel Filippi</holder>
|
|
</copyright>
|
|
|
|
<legalnotice
|
|
>&FDLNotice;</legalnotice>
|
|
|
|
<date
|
|
>2005-12-17</date>
|
|
<releaseinfo
|
|
>0.4.0</releaseinfo>
|
|
|
|
<abstract>
|
|
<para
|
|
>Snake Race er et spil hvor det drejer sig om hurtighed og evner. Man forestiller at være en sulten slange, der forsøger at spise alle æbler i rummet, før de forlader det! </para>
|
|
</abstract>
|
|
|
|
<keywordset>
|
|
<keyword
|
|
>KDE</keyword>
|
|
<keyword
|
|
>spil</keyword>
|
|
<keyword
|
|
>linux</keyword>
|
|
<keyword
|
|
>race</keyword>
|
|
</keywordset>
|
|
|
|
</bookinfo>
|
|
|
|
<chapter id="introduction">
|
|
<title
|
|
>Indledning</title>
|
|
|
|
<para
|
|
>&ksnake; er et spil hvor det drejer sig om hurtighed og evner. Man forestiller at være en sulten slange, der forsøger at spise alle æbler i rummet, før de forlader det! </para>
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<chapter id="rules-of-the-game">
|
|
<title
|
|
>Spilleregler</title>
|
|
|
|
<sect1 id="to-win">
|
|
<title
|
|
>For at vinde</title>
|
|
|
|
<para
|
|
>For at vinde &ksnake; må man spise alle æbler i rummet, og derefter gå ud af rummet gennem den udgang der åbner sig foroven. </para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Man bliver større efter hvert spist æble. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Hvis man rammer en væg, dør man. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Hvis man støder ind i sig selv, dør man også. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Hvis man rammes af bolden i hovedet, dør man. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Hvis man bruger for lang tid om at spise alle æblerne, kommer der flere af dem. </para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 id="scoring">
|
|
<title
|
|
>Scoring</title>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title
|
|
>Før tidsmåleren er løbet ud</title>
|
|
|
|
|
|
<para
|
|
>Før tidsmåleren er løbet ud, dine points: </para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>1 point for et rødt æble + en bonus afhængig af dit dygtighedsniveau. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>5 points for et guldæble + en bonus for dit dygtighedsniveau + 2 points for hver computer slange + 2 points for hver bold der springer tilbage. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>To gange dit niveautal når du forlader rummet + en bonus afhængig af dit dygtighedsniveau. </para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title
|
|
>Efter tidsmåleren er løbet ud</title>
|
|
|
|
<para
|
|
>Efter tidsmåleren er løbet ud, dine points: </para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>1 point for et rødt æble. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>2 points for et guldæble. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Points er lig med dit niveautal når du forlader rummet + en bonus afhængig af dit dygtighedsniveau. </para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title
|
|
>Når computerslangen æder et objekt</title>
|
|
|
|
<para
|
|
>Når computerslangen æder et objekt taber du: </para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>2 points for et rødt æble. </para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>5 points for et guld æble. </para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title
|
|
>Andre points</title>
|
|
|
|
<para
|
|
>Du scorer 20 points for at dræbe en computerslange. </para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
</sect1>
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<chapter id="customization">
|
|
<title
|
|
>Brugerindstillinger</title>
|
|
|
|
<sect1 id="create-your-own-levels">
|
|
<title
|
|
>Fremstil egne niveauer</title>
|
|
|
|
<para
|
|
>For at fremstille sine egne niveauer, kopierer man et af niveauerne fra <filename class="directory"
|
|
>$<envar
|
|
>KDEDIR</envar
|
|
>/share/apps/ksnake/levels</filename
|
|
> til <filename class="directory"
|
|
>$<envar
|
|
>HOME</envar
|
|
>/.trinity/share/apps/ksnake</filename
|
|
> og bearbejder dem med et billedprogram. Du kan så vælge det i <menuchoice
|
|
><guimenu
|
|
>Opsætning</guimenu
|
|
> <guimenuitem
|
|
>Indstil &ksnake;...</guimenuitem
|
|
> </menuchoice
|
|
> i fanebaldet <guilabel
|
|
>Første niveau</guilabel
|
|
>. </para>
|
|
|
|
</sect1>
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<chapter id="menu-reference">
|
|
<title
|
|
>Menureference</title>
|
|
|
|
<sect1 id="game-menu">
|
|
<title
|
|
><guimenu
|
|
>Spil</guimenu
|
|
>menuen</title>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term
|
|
><menuchoice
|
|
><shortcut
|
|
><keycombo action="simul"
|
|
>&Ctrl;<keycap
|
|
>N</keycap
|
|
></keycombo
|
|
></shortcut
|
|
><guimenu
|
|
>Spil</guimenu
|
|
><guimenuitem
|
|
>Nyt</guimenuitem
|
|
> </menuchoice
|
|
></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Start et nyt spil</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term
|
|
><menuchoice
|
|
><shortcut
|
|
> <keycap
|
|
>P</keycap
|
|
> </shortcut
|
|
> <guimenu
|
|
>Spil</guimenu
|
|
> <guimenuitem
|
|
>Pause</guimenuitem
|
|
> </menuchoice
|
|
></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Pause i spillet.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term
|
|
><menuchoice
|
|
><shortcut
|
|
> <keycombo action="simul"
|
|
>&Ctrl;<keycap
|
|
>H</keycap
|
|
></keycombo
|
|
> </shortcut
|
|
> <guimenu
|
|
>Spil</guimenu
|
|
> <guimenuitem
|
|
>Vis topresultater...</guimenuitem
|
|
> </menuchoice
|
|
></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Vis topscorer-dialogen.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term
|
|
><menuchoice
|
|
><shortcut
|
|
> <keycombo action="simul"
|
|
>&Ctrl;<keycap
|
|
>Q</keycap
|
|
></keycombo
|
|
> </shortcut
|
|
> <guimenu
|
|
>Spil</guimenu
|
|
> <guimenuitem
|
|
>Afslut</guimenuitem
|
|
> </menuchoice
|
|
></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Afslutter &kappname;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 id="settings-menu">
|
|
<title
|
|
><guimenu
|
|
>Opsætnings</guimenu
|
|
>menuen</title>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term
|
|
><menuchoice
|
|
><guimenu
|
|
>Opsætning</guimenu
|
|
><guimenuitem
|
|
>Vis statuslinje</guimenuitem
|
|
> </menuchoice
|
|
></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Viser eller skjuler statuslinjen i &ksnake; længst nede på skærmen.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term
|
|
><menuchoice
|
|
><guimenu
|
|
>Opsætning</guimenu
|
|
> <guimenuitem
|
|
>Indstil genveje...</guimenuitem
|
|
></menuchoice>
|
|
</term>
|
|
<listitem
|
|
><para
|
|
>Vælg dette for at åbne en dialog som lader dig definere genveje for alle menupunkter i &ksnake;.</para
|
|
></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term
|
|
><menuchoice
|
|
><guimenu
|
|
>Opsætning</guimenu
|
|
><guimenuitem
|
|
>Indstil &ksnake;...</guimenuitem
|
|
> </menuchoice
|
|
></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para
|
|
>Åbner indstillingsdialogen i &ksnake; for at ændre dets indstillinger.</para>
|
|
<para
|
|
>I fanebladet <guilabel
|
|
>Generelt</guilabel
|
|
> kan du indstille slangernes hastighed, vælge antal slanger og bolde samt deres opførsel.</para>
|
|
<para
|
|
>Vælg en baggrundsfarve eller et billede i fanebladet <guilabel
|
|
>Udseende</guilabel
|
|
>.</para>
|
|
<para
|
|
>Vælg et startniveau fra 1 til 25 i fanebladet <guilabel
|
|
>Første niveau</guilabel
|
|
>.</para>
|
|
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
</variablelist>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 id="help-menu">
|
|
<title
|
|
><guimenu
|
|
>Hjælpe</guimenu
|
|
>menuen</title>
|
|
&help.menu.documentation; </sect1>
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<chapter id="credits-and-licenses">
|
|
<title
|
|
>Medvirkende og licens</title>
|
|
|
|
<para
|
|
>&ksnake; ophavsret 2000, Michel Filippi </para>
|
|
|
|
<para
|
|
>Dokumentation ophavsret 2000, Michel Filippi and Robert Williams. </para>
|
|
|
|
&erik.kjaer.pedersen.credit;
|
|
&underFDL; &underGPL; </chapter>
|
|
</book>
|
|
<!--
|
|
Local Variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag: nil
|
|
sgml-shorttag: t
|
|
End:
|
|
-->
|